Traducción de "handwritten" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| handwritten notes , separating cards , etc . | notas manuscritas , tarjetas separadoras , etc . |
| ABC 15 Arizona shares a letter handwritten by Mueller in the Spring of 2014 | El sitio de noticias ABC 15 Arizona comparte una carta manuscrita de Mueller en la primavera de 2014 |
| A verbatim transcript of handwritten account of Mary Jane's case was shared by her sister. | Una transcripción literal del relato manuscrito del caso de Mary Jane fue difundida por su hermana. |
| Árni Magnússon lost all his books, notes and records, but did manage to rescue his valuable collection of handwritten Icelandic manuscripts. | Árni Magnússon perdió todos sus libros, apuntes y documentos, pero logró rescatar su valiosa colección de manuscritos islandeses. |
| Three days later, I got a nice, long, handwritten letter from my friend and partner and colleague Bill Clinton saying, Congratulations on the new restaurant, Al! | Tres días después, me llegó una bonita y larga carta escrita a mano de mi amigo y compañero y colega Bill Clinton diciendo, Felicidades por el nuevo restaurante, Al! |
| They must know three things They must have good handwriting, because the data is handwritten they must be able to read and they must be able to do multiplication, division, addition and subtraction in their head. | Y deben saber tres cosas deben tener buena caligrafía, porque los datos se escriben a mano deben saber leer y multiplicar, dividir, sumar y restar mentalmente. |
| It came from about 300 years ago, and it came from the last and the biggest of the empires on this planet. The British Empire Imagine trying to run the show, trying to run the entire planet, without computers, without telephones, with data handwritten on pieces of paper, and traveling by ships. | Data de unos 300 años y procede del último y más grande de los imperios. El Imperio Británico Imagínense intentar controlar el espectáculo, intentar controlarlo en todo el planeta, sin computadoras, sin teléfonos, con datos manuscritos en papel y trasladados en barco. |
| Politicians are strange creatures, says politician Omar Ahmad. And the best way to engage them on your pet issue is a monthly handwritten letter. Ahmad shows why old fashioned correspondence is more effective than email, phone or even writing a check and shares the four simple steps to writing a letter that works. | Los políticos son criaturas extrañas, según el político Omar Ahmad. Y la mejor manera de hacer que se interesen en tus asuntos es mandando una carta mensual escrita a mano. Ahmad nos muestra porqué la correspondencia pasada de moda es más efectiva que el correo electrónico, el teléfono e incluso que un cheque y comparte con nosotros los cuatro simple pasos para escribir una carta que funcione. |
| Music fans, too, will find something for them works by Richard Wagner, including the original manuscript of the Das Liebesmahl der Apostel orchestral piece, the first edition of the Tannhäuser Partitur along with selected libretti, theoretical papers, handwritten letters and premiere voice parts from the Fliegenden Holländer by Richard Wagner at the Vienna State Opera. | Para los aficionados a la música también hay algo obras de Richard Wagner, incluyendo el manuscrito original de la pieza orquestal La cena de los apóstoles, la primera edición de las partituras del Tannhäuser o el torneo poético de Wartburg junto con libretos seleccionados, documentos teóricos, cartas manuscritas, y piezas vocales del estreno de la ópera El holandés errante de Richard Wagner, en Viena. |
| Desiring to build on the fundamental principles underlying article 7 of the Model Law on Electronic CommerceResolution 51 162, annex. with respect to the fulfilment of the signature function in an electronic environment, with a view to promoting reliance on electronic signatures for producing legal effect where such electronic signatures are functionally equivalent to handwritten signatures, | Deseosa de desarrollar los principios fundamentales enunciados en el artículo 7 de la Ley Modelo sobre Comercio ElectrónicoResolución 51 162, anexo. con respecto al cumplimiento de la función de la firma en las operaciones de comercio electrónico, con miras a fomentar la confianza en las firmas electrónicas para que surtan efectos jurídicos cuando sean el equivalente funcional de las firmas manuales, |
