Traducción de "hands down" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Put your hands down. | Abajo las manos! |
| And guess what? We won it hands down. | Y adivinen que? La ganamos sin levantar las manos. |
| Hands down one of the stupidest countries on Earth. | Sin duda, uno de los países más estúpidos del planeta. |
| Therefore lift up the hands that hang down and the feeble knees, | Por lo tanto, fortaleced las manos debilitadas y las rodillas paralizadas |
| Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees | Por lo tanto, fortaleced las manos debilitadas y las rodillas paralizadas |
| Or that the Unseen in it their hands, and they write it down? | O es que conocen lo oculto y toman nota? |
| Or that the Unseen is in their hands, so that they can write it down? | O es que conocen lo oculto y toman nota? |
| Every wise woman buildeth her house but the foolish plucketh it down with her hands. | La mujer sabia edifica su casa, pero la insensata con sus propias manos la destruye |
| Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands. | Nada me resulta tan tierno como una pareja vieja caminando por la calle mano en mano. |
| And he shall spread forth his hands in the midst of them, as he that swimmeth spreadeth forth his hands to swim and he shall bring down their pride together with the spoils of their hands. | En medio de él extenderá sus manos, como las extiende el nadador para nadar. Pero él humillará su soberbia, a pesar del movimiento de sus manos |
| Every wise woman builds her house, but the foolish one tears it down with her own hands. | La mujer sabia edifica su casa, pero la insensata con sus propias manos la destruye |
| Through a window I was let down in a basket by the wall, and escaped his hands. | pero fui descolgado del muro por una ventana en una canasta, y escapé de sus manos |
| And through a window in a basket was I let down by the wall, and escaped his hands. | pero fui descolgado del muro por una ventana en una canasta, y escapé de sus manos |
| Lay down now, put me in a surety with thee who is he that will strike hands with me? | Por favor, deposita contigo una fianza para mí. Quién me estrechará la mano |
| The hands of God are above their hands. | La mano de Alá está sobre sus manos. |
| It fits arthritic hands. It fits children's hands. | Se ajusta a las manos artríticas. Se ajusta a las manos de los niños. |
| Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. | Manos? Manos? Sí. Gracias. Gracias. |
| You must not feel the springs when touching the mattress with hands or sitting down on the mattress, warns Helena Prokopova. | Al tocarlo con la mano o al acomodarse en el colchón, sin duda no deberían notarse los muelles , advierte Helena Prokopová. |
| The biggest change for me was looking down at my hands and seeing that I'd lost 10 years of my life. | El mayor cambio que noté fue cuando me miré las manos y vi que había perdido 10 años de mi vida. |
| Let these sayings sink down into your ears for the Son of man shall be delivered into the hands of men. | Poned en vuestros oídos estas palabras, porque el Hijo del Hombre ha de ser entregado en manos de hombres |
| Hands up! | Arriba las manos! |
| Hands up! | Levante las manos! |
| Hands up! | Manos arriba! |
| I am washing my hands because I have dirty hands. | Me estoy lavando las manos porque las tengo sucias. |
| An hour later they get down off of the rickshaw, and she throws her hands up and she says, Wasn't that wonderful? | Una hora después se bajaron del carrito, levantó los brazos y dijo No fue fantástico?, |
| Then it sort of calmed down in the palms of my hands and started flashing colors, just pulsing all of these colors. | Luego como que se calmaba en la palma de mis manos y empezaba el parpadeo de colores, liberando todos esos colores, |
| But God came upon them from where they least expected and cast such terror into their hearts that their houses were pulled down by their own hands as well as by the hands of the believers. | Pero Alá les sorprendió por donde menos lo esperaban. Sembró el terror en sus corazones y demolieron sus casas con sus propias manos y con la ayuda de los creyentes. |
| And Joseph was brought down to Egypt and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down thither. | Llevado José a Egipto, Potifar, un hombre egipcio, funcionario del faraón y capitán de la guardia, lo compró de mano de los ismaelitas que lo habían llevado allá |
| Hands Off Syria? | Se debe intervenir en Siria? |
| Hands feel nothing! | Las manos no sienten nada! |
| Please shake hands. | Por favor, dense las manos. |
| Wash your hands. | Lávense las manos. |
| Wash your hands. | Lávate las manos. |
| Clean your hands. | Lávate las manos. |
| Let's shake hands. | Démonos la mano. |
| Clap your hands! | Sacudan sus palmas! |
| Raise your hands. | Levantá tus manos. |
| Raise your hands. | Levanta tus manos. |
| Raise your hands. | Levanten sus manos. |
| Raise your hands. | Levante sus manos. |
| Raise your hands! | Levantá tus manos. |
| Raise your hands! | Levanta tus manos. |
| Raise your hands! | Levanten sus manos. |
| Raise your hands! | Levante sus manos. |
| They held hands. | Ellos se tomaron de la mano. |
Related searches : Won Hands Down - Win Hands Down - Wins Hands Down - Hands Down Winner - Hands - Capable Hands - Join Hands - Shaking Hands - Changing Hands - Remote Hands - Changed Hands - Hands Full - Joined Hands
