Traducción de "hand to mouth a " al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hand - translation :

Mouth - translation :

Palabras clave : Derecha Izquierda Dame Mano Manos Cierra Abre Nariz Lengua Cierra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hand to mouth is 2.6 trillion.	Lo más precario es de 2,6 trillones.
At the moment we are leading a hand to mouth existence.	Por el momento estamos viviendo al día.
Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.	cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira
He put his hand to his mouth and coughed.	Él se puso la mano en la boca y tosió.
You can't have a fist without a hand you can't have a song without a mouth.	Sin mano no hay puño sin boca no hay canción.
Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood	Rescátame y líbrame de la mano de los hombres extranjeros cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira
The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.	Los magistrados detenían sus palabras, y ponían la mano sobre sus bocas
He used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth.	Solía ser sobrado y generoso, pero ahora vive a salto de mata.
and my heart has been secretly enticed, and my hand threw a kiss from my mouth,	si en secreto fue seducido mi corazón y mi boca les envió un beso con la mano
Then Yahweh put forth his hand, and touched my mouth and Yahweh said to me, Behold, I have put my words in your mouth.	Entonces Jehovah extendió su mano y tocó mi boca. Y me dijo Jehovah He aquí, pongo mis palabras en tu boca
Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.	Tápese la boca cuando tosa, estornude o bostece.
Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.	Tápate la boca cuando tosas, estornudes o bosteces.
Look at me, and be astonished. Lay your hand on your mouth.	Volved la cara hacia mí y horrorizaos poned la mano sobre la boca
The princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth.	Los magistrados detenían sus palabras, y ponían la mano sobre sus bocas
Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth.	Volved la cara hacia mí y horrorizaos poned la mano sobre la boca
Let the high praises of God be in their mouth, and a twoedged sword in their hand	Exalten a Dios con sus gargantas, y con espada de dos filos en sus manos
Like a thornbush that goes into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.	Como espina que penetra en la mano del borracho, es el proverbio en la boca de los necios
As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.	Como espina que penetra en la mano del borracho, es el proverbio en la boca de los necios
A slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.	El perezoso hunde su mano en el plato, pero ni aun a su boca la llevará
The slothful hideth his hand in his bosom it grieveth him to bring it again to his mouth.	El perezoso hunde su mano en el plato, y se cansa de volverla a su boca
The sluggard buries his hand in the dish. He is too lazy to bring it back to his mouth.	El perezoso hunde su mano en el plato, y se cansa de volverla a su boca
And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand	si en secreto fue seducido mi corazón y mi boca les envió un beso con la mano
And, although fiscal consolidation is necessary, given the state of our economy, Ukraine s most vulnerable people are now enduring a hand to mouth existence.	Y aunque la consolidación fiscal es necesaria en vista del estado de nuestra economía, la población más vulnerable de Ucrania vive actualmente en condiciones muy precarias.
Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.	Entonces Jehovah extendió su mano y tocó mi boca. Y me dijo Jehovah He aquí, pongo mis palabras en tu boca
and Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall see his eyes	Sedequías, rey de Judá, no escapará de mano de los caldeos, sino que ciertamente será entregado en mano del rey de Babilonia y hablará con él cara a cara, y sus ojos verán sus ojos
And Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall behold his eyes	Sedequías, rey de Judá, no escapará de mano de los caldeos, sino que ciertamente será entregado en mano del rey de Babilonia y hablará con él cara a cara, y sus ojos verán sus ojos
The sluggard buries his hand in the dish he will not so much as bring it to his mouth again.	El perezoso hunde su mano en el plato, pero ni aun a su boca la llevará
and you shall not escape out of his hand, but shall surely be taken, and delivered into his hand and your eyes shall see the eyes of the king of Babylon, and he shall speak with you mouth to mouth, and you shall go to Babylon.	Tú no escaparás de su mano, sino que ciertamente serás apresado y entregado en su mano. Tus ojos verán los ojos del rey de Babilonia él te hablará cara a cara, y entrarás en Babilonia
And thou shalt not escape out of his hand, but shalt surely be taken, and delivered into his hand and thine eyes shall behold the eyes of the king of Babylon, and he shall speak with thee mouth to mouth, and thou shalt go to Babylon.	Tú no escaparás de su mano, sino que ciertamente serás apresado y entregado en su mano. Tus ojos verán los ojos del rey de Babilonia él te hablará cara a cara, y entrarás en Babilonia
We also had to create a mouth system.	Tuvimos que crear una boca.
She gave me mouth to mouth and saved my life.	Ella me hizo el boca a boca y me salvó la vida.
Behold, I am vile what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.	He aquí que yo soy insignificante. Qué te he de responder? Pongo mi mano sobre mi boca
And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand	Ahora pues, maldito seas tú, lejos de la tierra que abrió su boca para recibir de tu mano la sangre de tu hermano
But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.	Él libra al desolado de la boca de ellos, y al pobre de la mano del fuerte
Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth.	He aquí que yo soy insignificante. Qué te he de responder? Pongo mi mano sobre mi boca
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.	Él libra al desolado de la boca de ellos, y al pobre de la mano del fuerte
He has a big mouth.	Él tiene una boca grande.
Her mouth hurt a lot.	Le dolía mucho la boca.
Tom has a big mouth.	Tom tiene boca grande.
Tom's got a big mouth.	Tom tiene una bocota.
Tom's got a big mouth.	Tom tiene una boca grande.
Grandfather talked to me with a pipe in his mouth.	Mi abuelo me hablaba con un pipa en la boca.
Sami stuffed a bag inside Layla's mouth to stifle her.	Sami rellenó la boca de Layla con una bolsa para asfixiarla.
You have a really foul mouth!	Eres todo un malhablado!
That man has a foul mouth.	Ese hombre es muy malhablado.

Display this page in English