Traducción de "hand dealt" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Hand - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| However there was no accounting made with them of the money that was delivered into their hand for they dealt faithfully. | Pero que no se les pida cuenta del dinero cuyo manejo se les confía, porque ellos proceden con fidelidad |
| Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully. | Pero que no se les pida cuenta del dinero cuyo manejo se les confía, porque ellos proceden con fidelidad |
| On the other hand, ISIS poses a genuine threat to the Kurdistan region, and must be dealt with through appropriate measures. | Por otra parte, ISIS supone una amenaza genuina en la región de Kurdistán, y se debe enfrentar con medidas apropiadas. |
| Tom dealt the cards. | Tom repartió las cartas. |
| Moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to be bestowed on workmen for they dealt faithfully. | Tampoco se pedían cuentas a los hombres en cuyas manos era entregado el dinero para darlo a los que hacían la obra, pues ellos actuaban con honestidad |
| You have declared this day how you have dealt well with me, because when Yahweh had delivered me up into your hand, you didn't kill me. | Tú has demostrado hoy que me has hecho bien, porque Jehovah me entregó en tu mano, y tú no me mataste |
| CAMBRIDGE, MA It is often difficult to understand how countries that are dealt a pretty good economic hand can end up making a major mess of things. | CAMBRIDGE, MA Muchas veces cuesta entender cómo países que reciben una mano económica bastante buena pueden terminar complicando tanto las cosas. |
| The problem will soon be dealt with. | Lidiaremos pronto con el problema. |
| I've dealt with this store for years. | He hecho negocios con esta tienda durante muchos años. |
| Hungary has already dealt with this problem. | En Hungría es un asunto zanjado. |
| Moreover they didn't demand an accounting from the men into whose hand they delivered the money to give to those who did the work for they dealt faithfully. | Tampoco se pedían cuentas a los hombres en cuyas manos era entregado el dinero para darlo a los que hacían la obra, pues ellos actuaban con honestidad |
| And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me forasmuch as when the LORD had delivered me into thine hand, thou killedst me not. | Tú has demostrado hoy que me has hecho bien, porque Jehovah me entregó en tu mano, y tú no me mataste |
| I'm HIV positive. I've dealt with it all. | Soy VIH positivo. Lo he enfrentado todo . |
| And they will not be dealt with unjustly. | Y no serán tratados injustamente. |
| I dealt him a blow on the ear. | Le di un golpe en la oreja. |
| But Abram said unto Sarai, Behold, thy maid is in thy hand do to her as it pleaseth thee. And when Sarai dealt hardly with her, she fled from her face. | Abram respondió a Sarai He aquí, tu sierva está en tus manos. Haz con ella como te parezca bien. Como Sarai la afligía, ella huyó de su presencia |
| Have you ever dealt with a problem like this? | Has tratado alguna vez con un problema como este? |
| So we never, ever dealt with actual study books. | Por lo tanto, nunca, nunca lidiamos con libros de estudio reales. |
| The subject will therefore be dealt with as appropriate. | Por lo tanto, trataremos de ello en su momento oportuno. |
| Have you not seen how your Lord dealt with Aad? | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Have you not seen how your Lord dealt with Ad | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Have you not heard how your Lord dealt with Aad? | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Have you not considered how your Lord dealt with 'Aad | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Have you not considered how your Lord dealt with Ad, | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| And so this is the way I dealt with it. | Asi que así es como lo hago. |
| Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts. | Históricamente, la región nordeste siempre ha sufrido largas épocas de sequía. |
| They went hand in hand. | Ellos iban de la mano. |
| They went hand in hand. | Ellos iban tomados de la mano. |
| Euro area enlargement will be dealt with in the next section . | La ampliación de la zona se considera en la siguiente sección . |
| And by the Mercy of Allah, you dealt with them gently. | Por una misericordia venida de Alá, has sido suave con ellos. |
| (Muhammad), consider how your Lord dealt with the tribe of Ad, | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Seest thou not how thy Lord dealt with the 'Ad (people), | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Do you walk hand in hand? | Ustedes caminan de la mano? |
| Lee Kuan Yew dealt with the question of succession by deferring it. | Lee Kuan Yew se ocupó de la cuestión de la sucesión postergándola. |
| He's one of the best communicators that I've really ever dealt with. | Es uno de los mejores comunicadores con quienes he tratado. |
| knowing that they will be dealt out a punishment breaking the spine. | pensando que una calamidad les alcance. |
| Aspects concerning their legal representation and cooperation should be dealt with subsequently. | A partir de ahí se desarrollarán los aspectos relacionados con su representación jurídica y su cooperación con la justicia. |
| Accelerometers on each hand read hand position. | Los acelerómetros de cada mano leen la posición de las mismas. |
| (Remember) the day when We will call every people with their Imam then whoever is given his book in his right hand, these shall read their book and they shall not be dealt with a whit unjustly. | El día que llamemos a todos los hombres con su Libro, aquéllos a quienes se dé su Escritura en la diestra, ésos leerán su Escritura y no serán tratados injustamente en lo más mínimo. |
| HAND | HAND |
| Dost thou not consider how thy Lord dealt with (the tribe of) A'ad, | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Have you not regarded how your Lord dealt with the people of Ad, | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Have you not seen how Allah dealt with the companions of the Elephant? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
| Now are they but looking for the way the ancients were dealt with? | Es que esperan una suerte diferente de la que cupo a los antiguos? |
| Seest thou not how thy Lord dealt with the Companions of the Elephant? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
Related searches : Dealt - Is Dealt - Dealt By - Dealt In - Has Dealt - Are Dealt - Not Dealt - Damage Dealt - Dealt Out - Dealt With - Dealt About - Dealt Cards - Deal Dealt - He Dealt
