Traducción de "hand and seal" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hand - translation :

Seal - translation :

Palabras clave : Derecha Izquierda Dame Mano Manos Sello Foca Sellar Sellarlo Sella

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book for the time is at hand.	Y me dijo No selles las palabras de la profecía de este libro, porque el tiempo está cerca
Seal Beach	Seal BeachCity in California USA
Iron Seal	Sellado de hierro
He said to me, Don't seal up the words of the prophecy of this book, for the time is at hand.	Y me dijo No selles las palabras de la profecía de este libro, porque el tiempo está cerca
Seal the box with glue, and not with tape.	Cierre la caja con cola, y no con cinta.
When he opened the third seal, I heard the third living creature saying, Come and see! And behold, a black horse, and he who sat on it had a balance in his hand.	Cuando abrió el tercer sello, oí al tercer ser viviente que decía Ven! Y miré y he aquí un caballo negro, y el que estaba montado sobre él tenía una balanza en su mano
SoWe seal the hearts of the evildoers.	Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
Here's a replica of one such seal.	Aquí tengo una réplica de un sello así.
The 10 , 20 and 50 cent coins depict the Prince 's seal .	Las monedas de 10 , 20 y 50 céntimos muestran el escudo del Príncipe .
The 10 , 20 and 50 cent coins depict the Prince 's seal .	Las monedas de 10 , 20 y 50 céntimos reproducen el sello del Príncipe .
The 10 , 20 and 50 cent coins depict the Prince 's seal .	Las monedas de 10 , 20 y 50 céntimos exhiben el sello del Príncipe .
Thus doth Allah, seal up every heart of arrogant and obstinate Transgressors.	Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
The centrepiece is the royal seal of 1144 .	En el centro figura el sello real de 1144 .
So We seal the hearts of the transgressors.	Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
Thus We seal the hearts of the transgressors.	Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
The only difference from the City flag is the use of the seal of the Borough in place of the City Seal.	Hay una variación de la bandera utilizada para el alcalde de la ciudad, con cinco estrellas azules sobre el sello.
And when he had opened the third seal, I heard the third beast say, Come and see. And I beheld, and lo a black horse and he that sat on him had a pair of balances in his hand.	Cuando abrió el tercer sello, oí al tercer ser viviente que decía Ven! Y miré y he aquí un caballo negro, y el que estaba montado sobre él tenía una balanza en su mano
But this glacier caved into the water and a seal got on it.	sólo un trozo de hielo en el agua con una foca encima.
Who killed Osama bin Laden? The SEAL Team Six.	Quién abatió a Osama bin Laden? Lo hizo el 6 equipo SEAL.
Now, if Allah willed, He would seal thine heart.	Alá sellará, si quiere, tu corazón.
Thus We seal over the hearts of the transgressors	Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
Thus do We seal the hearts of the transgressors.	Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
Thus We seal up the hearts of the transgressors.	Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
If God so willed, He could seal your heart.	Alá sellará, si quiere, tu corazón.
Add a few words before I seal the letter.	Añade unas palabras antes de que yo cierre la carta.
Its seal is upon musk and for this should those who crave be eager.	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
Thus does Allah seal the heart of everyone who is proud and high handed.	Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
As such Allah sets a seal on every heart that is proud and arrogant.	Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
It is changed as clay under the seal, and stands forth as a garment.	Ella se transforma cual la arcilla en el molde, y se presenta como una vestidura
It is turned as clay to the seal and they stand as a garment.	Ella se transforma cual la arcilla en el molde, y se presenta como una vestidura
They are the ones upon whose hearts and hearing and eyes Allah has set a seal.	Ésos son aquéllos cuyo corazón, oído y vista Alá ha sellado.
These are the ones upon whose hearts and hearing and sight God has set a seal.	Ésos son aquéllos cuyo corazón, oído y vista Alá ha sellado.
John and Mary always walk hand in hand.	John y Mary siempre caminan de la mano.
Theory and practice should go hand in hand.	Teoría y práctica deberían ir a la mano.
Thus do We seal the hearts of those who transgress.	Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
If Allah so wanted He could seal up your heart.	Alá sellará, si quiere, tu corazón.
whose seal is musk for such let the viers vie	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
its seal is musk, for this let the competitors compete	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
Thus does Allah seal over the hearts of the disbelievers.	Así sella Alá los corazones de los infieles.
But if Allah willed, He could seal over your heart.	Alá sellará, si quiere, tu corazón.
Thus does God seal the hearts of every arrogant oppressor.	Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
But if Allah willed, He could seal up thy heart.	Alá sellará, si quiere, tu corazón.
Wrap up the testimony. Seal the law among my disciples.	Ata el testimonio y sella la ley entre mis discípulos.
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.	Ata el testimonio y sella la ley entre mis discípulos.
The seal depicted on the 10 , 20 and 50 cent coins dates back to 1142 .	Las monedas de 10 , 20 y 50 céntimos tienen como motivo central el sello real de 1142 .

Display this page in English