Traducción de "half year period" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Half - translation :

Period - translation :

Year - translation :

Palabras clave : Docena Mitad Millón Medio Media Período Periodo Regla Corto época época Próximo Viene Medio Millones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Half life period	Periodo de vida media
In the first half of 2014, Foreign Direct Investment in Georgia was down by 9.6 compared to the same period last year.	En la primera mitad de 2014, la inversión extranjera directa en Georgia se redujo en 9.6 comparada con el mismo periodo del año pasado.
I quit smoking half a year ago.	Yo dejé de fumar medio año atrás.
Fixed asset investment in India rose by only 2.3 in the first half of 2012, compared to 9 in the year earlier period.	En India, la inversión en activos fijos solo aumentó el 2,3 160 durante el primer semestre de 2012, cuando el año anterior el aumento había sido del 9 160 .
t Reference period ( year or quarter ) .	t Período de referencia ( año o trimestre ) .
Its gestation period is one year.	El período de gestación es de un año.
Prices plummeted by more than half in a period of just a few months last year, catching many oil traders and analysts by surprise.	El año pasado, los precios se desplomaron hasta menos de la mitad en un período de tan sólo unos meses, lo que tomó por sorpresa a muchos analistas y comerciantes de petróleo.
However, he dropped out after half a year.	Sin embargo, no aguantó más que medio año.
That is no more than half the maximum period we proposed.	Bajo las condiciones indicadas, no me parece necesaria una enmienda formal de la Comi sión.
There's an island that's Spanish for half a year and French for the other half.	Hay una isla que es medio año española y medio año francesa.
I almost died a year and a half ago.	Un año y medio atrás casi morí.
It's a very important period it's roughly half the period when we've been fully modern humans on the planet.	Es un período muy importante. Esa es, más o menos, la mitad del tiempo que hemos sido humanos modernos en el planeta.
Only unstable isotopes have a half life period. It is defined as the time in which half the isotopes decay.	Solo los isótopos inestables tienen un periodo de vida media. Se define como el tiempo en el que se desintegran la mitad de los isótopos.
Last year was a period of economic uncertainty.	El año pasado fue un período de incertidumbre económica.
Huge, huge thing. Half a million dollars a year delta.	Enorme, algo grande. Medio millón de dólares de diferencia al año.
They average half a meter per year of new growth.	El promedio de crecimiento es de medio metro al año.
period ( for one month or one year , for example	period ( for one month or one year , for example
In the table for year 3 is therefore above , year 1 is the base period .	In the table for year 3 is therefore above , year 1 is the base period .
In fact, in the first half of this year, services accounted for more than half of total economic growth.	De hecho, en el primer semestre del año, los servicios representaron más de la mitad del crecimiento económico global.
The year 2003 is considered as a phasing in period .	Está previsto que la introducción de esta nueva estadística se realice de forma gradual durante el año 2003 .
This overall outcome for the second half of last year was disappointing .	Este resultado global del segundo semestre del año pasado fue decepcionante .
In the second half of the year , monetary growth moderated only slowly .	En el segundo semestre , el crecimiento monetario se moderó , aunque con lentitud .
She has been in exile for the last year and a half.	Ha estado exiliada durante el último año y medio.
Following this three year period , Greece 's situation will be reassessed .	Transcurrido dicho período de tres años , se revisará la situación de Grecia .
1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier .	1 ) Tasa de variación respecto al mismo período del año anterior .
In the first half year of 2008, flights and rooms in Europe were cheaper than in the previous year.	En la primera mitad del año 2008 los billetes de avión y las pernoctaciones en Europa eran más baratos comparando los del año pasado.
A friend of mine once said, You know, a three year old is not half a six year old.	Un amigo mío dijo una vez Sabes, un niño de 3 años no es la mitad de un niño de 6.
Half of single mothers in the US make less than 25,000 a year.	La mitad de las madres solteras en EE. UU. ganan menos de 25 000 dólares al año.
We know these corals grow about a centimeter and a half a year.	Sabemos que estos corales crecen cerca de 1,5 cm al año.
And we're about two and a half years into a five year study.	Y ya llevamos unos dos años y medio en un estudio de 5 años de duración.
So we're going to cruise through half a year in about 40 seconds.	Así que vamos a recorrer medio año en unos 40 segundos.
I first started thinking about this about a year and a half ago.	Empecé a pensar en esto hará un año y medio.
And in the first year, I had to fire half of the men.	Y en el primer año tuve que despedir a la mitad de los hombres.
The Council will examine this communication during the second half of the year.	El Consejo examinará dicha comunicación en el segundo semestre del año en curso.
This left less than a year for preparation, when a two year period is normal in such circumstances.	Después de los acontecimientos del Este, en Europa no puede haber ya política que no sea democrática.
( a ) Annual rates Percentage change over the same period a year earlier .	( a ) Tasas anuales tasa de variación sobre el mismo período del año anterior .
Further support came from mortgage refinancing activity during the first half of the year .	Un impulso adicional provino de la refinanciación de los préstamos hipotecarios durante el primer semestre del año .
Even Germany s GDP declined in quarterly terms in the first half of the year.	Hasta el PBI de Alemania decayó en términos trimestrales en la primera mitad del año.
At the rate of about two and a half parts per million per year.	A una tasa de dos partes y media por millón al año.
And then about a year and a half ago, Google actually acquired this company.	Y hace cosa de año y medio fue adquirida por Google.
In 2004 he was loaned to GKS Katowice for a year and a half.	Entre 2001 y 2004 fue cedido al ŁKS Łódź y GKS Katowice.
The data shall cover the period from 1991 to the year to which the transmission relates ( year t 1 ) .	Los datos abarcarán el período comprendido entre 1991 y el año al que se refiere la transmisión ( año t 1 ) .
The data shall cover the period from 1995 to the year to which the transmission relates ( year t 1 ) .	Los datos abarcarán el período comprendido entre 1995 y el año al que se refiere la transmisión ( año t 1 ) .
Every year, vitamin A deficiency causes blindness in about a half million children some 70 of them die within a year.	Todos los años, la deficiencia de vitamina A le causa ceguera a aproximadamente medio millón de niños alrededor del 70 de ellos mueren en el lapso de un año.
Details of the new framework will be finalised in the first half of 2004 and then implemented in the second half of the year .	Los detalles del nuevo marco se terminarán en el primer semestre y se aplicarán en el segundo semestre del año 2004 .

Display this page in English