Traducción de "half term" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In fact, roughly half of the parliament's members are now first term activists and journalists. | Ciertamente, casi la mitad de los nuevos parlamentarios son activistas y periodistas. |
| 10 July 2002 Allotment amount of the longer term refinancing operations in the second half of 2002 | 10 de julio de 2002 IMPORTE PREVISTO A ADJUDICAR EN LAS OPERACIONES DE FINANCIACIÓN A MÁS LARGO PLAZO DURANTE EL SEGUNDO SEMESTRE DEL 2002 |
| These strains were eased by an upturn in long term interest rates in the second half of the year . | Estas tensiones se relajaron tras el repunte de los tipos de interés a largo plazo registrado en el segundo semestre del año . |
| Half Beatle, half Harisongs. | Mitad Beatle, mitad canciones de Harrison. |
| In fact, the average term of deposits in China s banks is about nine months, while medium and long term loans account for just over half of total outstanding credit. | De hecho, el periodo promedio de depósitos en los bancos chinos es de alrededor de nueve meses, mientras que el medio y largo plazo representan solamente más de la mitad del total de créditos pendientes. |
| Our short term goal for this is to be half the price of solar cells and our longer term goal is to be less than a five year payback. | Nuestra meta de corto plazo es costar la mitad del precio de las celdas solares y nuestra meta de largo plazo es tener un periodo de recuperación de la inversión menor a cinco años. |
| MFI INTEREST RATES BROADLY FOLLOWED MARKET RATES Short term MFI interest rates6 declined during the first half of 2003 and stabilised thereafter ( see Chart 12 Short term MFI interest rates and a short term market rate ( percentages per annum | LOS TIPOS DE INTERÉS APLICADOS POR LAS IFM SIGUIERON LA TRAYECTORIA GENERAL DE LOS TIPOS DE INTERÉS DE MERCADO Los tipos de interés a corto plazo aplicados por las IFM 6 descendieron durante la primera mitad del 2003 , y posteriormente se estabilizaron ( véase gráfico 12 ) . |
| The short term downside risks to this scenario of a gradual economic recovery declined during the second half of the year . | Los riegos a la baja a corto plazo para este escenario de recuperación económica gradual disminuyeron en el segundo semestre del año . |
| In the first half of 2003 market participants gradually became less optimistic about growth prospects , which pushed long term interest rates lower . | Durante la primera mitad del 2003 , el optimismo de los participantes en el mercado sobre las perspectivas de crecimiento disminuyó paulatinamente , lo que supuso una presión a la baja sobre los tipos de interés a largo plazo . |
| The European Council shall elect its President, by a qualified majority, for a term of two and a half years, renewable once. | El Consejo Europeo elegirá a su Presidente por mayoría cualificada para un mandato de dos años y medio, que podrá renovarse una sola vez. |
| The spread between short term market interest rates in Sweden and the euro area was broadly stable in the first half of 2003 , at around 100 basis points , although it declined to around 70 basis points in the second half of the year ( see Chart 27 ) . Long term interest rates | El diferencial entre los tipos de interés de mercado a corto plazo de Suecia y de la zona del euro se mantuvo estable , en líneas generales , durante el primer semestre del 2003 , en torno a 100 puntos básicos , aunque disminuyó hasta situarse alrededor de 70 puntos básicos en el segundo semestre del año ( véase gráfico 27 ) . |
| Half | Blanca |
| The glass is half full or half empty? | El vaso está medio lleno o medio vacío? |
| The Committee of the Regions shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two and a half years. | El Comité de las Regiones designará de entre sus miembros al Presidente y a la Mesa para un período de dos años y medio. |
| The Economic and Social Committee shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two and a half years. | El Comité Económico y Social designará de entre sus miembros al Presidente y a la Mesa para un período de dos años y medio. |
| Half length | Medio cuerpo |
| Half operator | Semioperador |
| Half life | pascales |
| Half Line | Semirrecta |
| half line | semirrecta |
| Half Life | Vida media |
| CD Half | Medio CD |
| Half Size | Mitad de tamaño |
| Half Letter | Media carta |
| Half Tones | Tramas granulares |
| Half letter | Media carta |
| Half month | Medio mes |
| Hybrid means it's something that's half living and half machine. | Híbrido quiere decir algo que es mitad viviente y mitad máquina. |
| But I signed it, he says half angrily, half resignedly. | Pero lo firmé , explica medio enfadado, medio resignado. |
| Science is only one half. The other half is believing. | La ciencia es solo una mitad. Creer es la otra. |
| Medium term market rates , as measured by the monthly average of the five year government bond rate , which is the market rate to which longer term retail bank rates are most closely linked , were quite stable in the first half of 2001 and declined in the second half of the year until December , when they started to increase . | Los tipos de interés a medio plazo del mercado , medidos por la media mensual del tipo de la deuda pública a cinco años , que es el tipo de interés de mercado al que los tipos a largo plazo aplicados por las entidades de crédito están ligados más estrechamente , Gráfico 10 se mantuvieron bastante estables en el primer semestre de 2001 y bajaron en el segundo semestre del año , para volver a subir en diciembre . |
| The first son took his half half of 18 is nine. | El primer hijo tomó la mitad la mitad de 18 es 9. |
| Nevertheless , in the second half of 2003 and early 2004 the Governing Council assessed that the outlook for price stability beyond the short term remained favourable . | No obstante , en el segundo semestre del 2003 y a principios del 2004 el Consejo de Gobierno estimó que las perspectivas de estabilidad de precios de corto a medio plazo continuarían siendo favorables . |
| Give me half. | Dame la mitad. |
| Give me half. | Deme la mitad. |
| Give me half. | Denme la mitad. |
| Give me half. | Dadme la mitad. |
| More than half. | Más de la mitad. |
| Combining Half Marks | Marcas intermedias para combinar |
| Half life period | Periodo de vida media |
| Half Way Tree | Half Way Treejamaica. kgm |
| Combining Half Marks | Marcas intermedias para combinarKCharselect unicode block name |
| Half width characters | Caracteres de media anchura |
| Every half month | Cada medio mes |
| Half were women. | La mitad eran mujeres. |
Related searches : Half-term - Half Year Term - Half Term Holidays - Half Term Week - Half Half - Half-and-half - Half And Half - Half-and-half Dressing - Half Asleep - Half Price - Half Sine - Lower Half - A Half
