Traducción de "half of all" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Half - translation :

Palabras clave : Docena Mitad Millón Medio Media

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Half of all imports are duty free.	La mitad de las importaciones están exentas de derechos de aduana.
The music's half of me, but the other half I landed probably the best gig of all.	La mitad musical mía, pero la otra mitad obtuve el mejor trabajo del mundo.
About half of all people covered by Medicaid are children.	Aproximadamente la mitad de los beneficiarios de Medicaid son niños.
In fact, they've accounted for half of all civil wars.	De hecho, han sido responsables de la mitad de todas las guerras civiles.
Helicopters account for almost half of all aircraft movements at the airport.	Los helicópteros suman la mitad del total de movimientos del aeropuerto.
Half of all women workers are employed for less than full time.	Los trabajadores a tiempo parcial constituyen uno de los mayores grupos que siguen siendo explotados en nuestra sociedad.
Because we all knew that just six years earlier, half as many penguins had been oiled and rescued and only half of them had survived.	Porque todos recordábamos que apenas 6 años antes, el número de pingüinos rescatados era la mitad del de ahora, y solo la mitad de esos habían sobrevivido.
Half Beatle, half Harisongs.	Mitad Beatle, mitad canciones de Harrison.
One week after the introduction more than half of all cash transactions were in euro .	Una semana después de la introducción de la nueva moneda , más de la mitad de las transacciones en efectivo se realizaban en euros .
The first son took his half half of 18 is nine.	El primer hijo tomó la mitad la mitad de 18 es 9.
That's all it takes, six and a half grand per school.	Eso es todo lo que cuesta. Seis mil quinientos por escuela.
All of the remaining radioactive isotopes have half lives that are less than 51 hours, and the majority of these have half lives that are less than 100 minutes.	El resto de los isótopos radiactivos tienen vidas medias menores que 51 horas, casi en su mayoría mayores a 100 minutos.
At present, the US accounts for half of all global military expenditures, but cuts are due.	Actualmente, los EE. 160 UU. son responsables de la mitad de los gastos militares mundiales, pero los recortes se avecinan.
You know, people say how half of all water well projects, a year later, are failed.	La gente dice cómo la mitad de los proyectos de pozos de agua, un año después, fracasaron.
High income countries emitted around 18 billion tons of CO2 this year roughly half of all global emissions.	En este año, los países de renta elevada han emitido unos 18.000 millones de toneladas de CO2 la mitad, aproximadamente, de todas las emisiones mundiales.
After all, a half full glass is better than an empty one.	Después de todo, un vaso medio lleno es mejor que uno vacío.
Asylum applications in the first half of 2011 compared to the first half of 2010	Solicitudes de asilo (primer semestre de 2011 en comparación con primer semestre de 2010)
Give me half of it.	Dame la mitad.
Half of you are idiots.	La mitad de ustedes son idiotas.
Loving is half of believing.	Amar es la mitad de creer.
Half of these are mine.	La mitad de ésos son míos.
Half of these are mine.	La mitad de éstas son mías.
This slider can be used to specify the time in terms of number of half lives between 0 half lives to 10 half lives.	Este deslizador se puede usar para especificar el tiempo en términos de vidas medias entre 0 y 10.
Around half of all of the trial data on antidepressants has been withheld, but it goes way beyond that.	Cerca de la mitad de la información de ensayos con antidepresivos está oculta, pero va mucho más allá.
Half	Blanca
Half a loaf may be better than none, but half the ingredients do not translate into half of the hoped for results.	Media hogaza puede ser mejor que nada, pero la mitad de los ingredientes no se traducen en la mitad de los resultados esperados.
The glass is half full or half empty?	El vaso está medio lleno o medio vacío?
Though SOEs employ only 13 of the total workforce, and contribute about 30 of GDP, they absorb half of all investment.	Aunque las SOEs emplean solo 13 de la fuerza laboral total y contribuyen con alrededor de 30 del PIB, absorben la mitad del total de las inversiones.
A third to a half of the population are introverts a third to a half.	De un tercio a la mitad de la población es introvertida, De un tercio a la mitad.
But half of those were Indian.	Pero la mitad de éstas son de la India.
Half of the students are absent.	La mitad de los estudiantes están ausentes.
Half of the apples are rotten.	La mitad de las manzanas están podridas.
Half of the melon was eaten.	La mitad del melón había sido comida.
Half of these apples are rotten.	La mitad de estas manzanas está podrida.
Half of my class like dogs.	A la mitad de mi clase le gustan los perros.
Half of the apples were rotten.	La mitad de las manzanas estaban podridas.
Heat half a liter of broth.	Calienta medio litro de caldo.
Paragraph spacing of half a line	Espaciado de párrafo de media línea
The flags were flying at half mast at all government buildings in the country.	Las banderas ondearon a media asta ante los edificios gubernamentales del país.
The most stable isotopes are 227Ac with a half life of 21.772 years, 225Ac with a half life of 10.0 days, and 226Ac with a half life of 29.37 hours.	Treinta y seis radioisótopos de actinio han sido encontrados, siendo los más estables 227Ac con una vida media de 21.772 años, 225Ac de vida media de 10 días y el 226Ac de vida media de 29.37 horas.
Lower income countries account for only half of all vehicles on the road but suffer more than 90 of the fatalities.	Los países con menores ingresos solo tienen la mitad de los vehículos que existen en circulación, pero sufren más del 90 de las muertes por su causa.
Then half of them announced their commitment to this goal to the room, and half didn't.	luego la mitad de ellos anunció su compromiso con este objetivo a la sala, y la otra mitad no.
Half length	Medio cuerpo
Half operator	Semioperador
Half life	pascales

Display this page in English