Traducción de "had stood" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He realized Paul had stood him up. | Se dio cuenta de que Paul le había dejado plantado. |
| And his family who had stood by him, | Al clan que lo cobijó, |
| and his kinsfolk who had stood by him, | Al clan que lo cobijó, |
| And that I had never realised how my account (stood)! | y no hubiera conocido el resultado de mi juicio! |
| She stood transfixed as if she had seen a ghost. | Se quedó paralizada, como si hubiera visto un fantasma. |
| He said, Call her. When he had called her, she stood in the door. | Entonces Eliseo dijo Llámala. Él la llamó, y ella se detuvo a la puerta |
| When I had waited, (for they spake not, but stood still, and answered no more ) | He de esperar porque ellos no hablan, porque pararon y no respondieron más |
| The moderate opposition still stood, and the Islamic State had not yet emerged from the shadows. | Entonces la oposición moderada todavía estaba en pie y Estado Islámico aún no había salido de las sombras. |
| And he said, Call her. And when he had called her, she stood in the door. | Entonces Eliseo dijo Llámala. Él la llamó, y ella se detuvo a la puerta |
| They stood. | Se quedaron. |
| They stood. | Se mantuvieron. |
| Everyone stood. | Todo el mundo se quedó. |
| Who stood? | Quién se quedó? |
| Tom stood. | Tom se quedó. |
| And that when Allah s bondman stood up to worship Him, the jinns had almost crowded upon him. | Y 'Cuando el siervo de Alá se levantó para invocarle, poco les faltó para, en masa, arremeter contra él' . |
| I thought that time had stood still for some reason and moved on for family and friends. | Pensaba que por alguna razón el tiempo se había detenido y solo había avanzado para mis parientes y amigos. |
| And the servants and officers stood there, who had made a fire of coals for it was cold and they warmed themselves and Peter stood with them, and warmed himself. | Y los siervos y los guardias estaban de pie, pues habían encendido unas brasas porque hacía frío y se calentaban. Pedro también estaba de pie con ellos, calentándose |
| He stood aloof. | Él se quedó al margen. |
| He stood up. | Él se puso de pie. |
| He stood up. | Él se levantó. |
| She stood up. | Ella se levantó. |
| The unjust man will bite at his hand and say, Would that I had stood by the Messenger! | el día que el impío se muerda las manos diciendo Ojalá hubiera seguido un mismo camino que el Enviado! |
| Indeed he was about to lead us astray from our gods, had we not stood firm by them. | Si no llega a ser porque nos hemos mantenido fieles a nuestros dioses, nos habría casi desviado de ellos . |
| He said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. When he had called her, she stood before him. | Entonces dijo a Guejazi, su criado Llama a esta sunamita. Cuando la llamó, ella se presentó delante de él |
| And, as I stood there, looking at the happy lamb that I had just defiled but it looked OK. | Y, mientras yo estaba de pie ahí, viendo al cordero feliz al cual acababa de desflorar, pero que se veía bien. |
| The man stood up. | El hombre se puso de pie. |
| You should've stood up. | Deberías haberte alzado. |
| You should've stood up. | Deberían haberse alzado. |
| Tom stood up again. | Tom se levantó de nuevo. |
| Tom stood near Mary. | Tom permaneció cerca de Mary. |
| You stood me up. | Tu me has dejado plantado. |
| When he had gone, a lion met him by the way, and killed him. His body was cast in the way, and the donkey stood by it. The lion also stood by the body. | Cuando se fue, un león lo encontró en el camino y lo mató. Su cadáver quedó tendido en el camino. El asno estaba de pie junto a él, y también el león estaba de pie junto al cadáver |
| When he had come, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing against him many and grievous charges which they could not prove, | Cuando llegó, le rodearon los judíos que habían descendido de Jerusalén, haciendo muchas y graves acusaciones contra él, las cuales no podían probar |
| The King of the East had a beautiful garden, and in the garden stood a tree that bore golden apples. | El Rey del Este tenía un hermoso jardín, y en el jardín había un árbol que daba manzanas de oro. |
| But when day had already come, Jesus stood on the beach, yet the disciples didn't know that it was Jesus. | Al amanecer, Jesús se presentó en la playa, aunque los discípulos no se daban cuenta de que era Jesús |
| And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him. | Entonces dijo a Guejazi, su criado Llama a esta sunamita. Cuando la llamó, ella se presentó delante de él |
| But if they had stood in my council, then had they caused my people to hear my words, and had turned them from their evil way, and from the evil of their doings. | Si hubieran estado en mi consejo secreto, entonces habrían hecho oír mis palabras a mi pueblo, y les habrían hecho volver de su mal camino y de la maldad de sus obras |
| Li, however, stood by Tang. | Sin embargo, se mantuvo del lado de Tang. |
| very strong he stood poised, | fuerte, majestuoso, |
| Linda stood up to sing. | Linda se paró para cantar. |
| A girl stood there crying. | Una niña estaba parada ahí llorando. |
| Tony stood at the door. | Tony estaba en la puerta. |
| He stood behind the chair. | Se paró detrás de la silla. |
| He stood apart from us. | Él se paró apartado de nosotros. |
| He stood aloof from her. | Él se quedó alejado de ella. |
