Traducción de "had never happened" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Never - translation :

Palabras clave : Sucedido Ocurrido Sucedió Ocurrió Paso Jamás Jamás Pensé Tenido Volver

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Something like that had never, ever happened to me.	Jamás de los jamases me había pasado algo así.
It never happened.	Nunca pasó.
This never happened.	Esto nunca pasó.
This never happened.	Esto no ha pasado nunca.
It never happened.	Nunca ocurrió.
It's never happened before.	Esto nunca había sucedido antes.
Tom never knew what happened.	Tom nunca supo lo que pasó.
It's like it never happened.	Es como si nunca hubiera pasado.
This has never happened before.	Esto jamás ha ocurrido antes.
That never happened to me.	Eso nunca me pasó a mí.
Let's pretend it never happened.	Hagamos de cuenta que nunca pasó.
It had just never happened before that someone had collaborated with a Tibetan inside Tibet or inside China before, said Techung.	Nunca antes ha pasado que alguien colabore con un tibetano interno o dentro de China , dijo Techung.
I'll never forget what happened that night.	Nunca olvidaré lo que pasó aquella noche.
We could pretend like this never happened.	Podríamos fingir como si no hubiera pasado nada.
Tom will never tell you what really happened.	Tom nunca te dirá lo que sucedió realmente.
Tom never gave a reason for what happened.	Tom nunca dio una razón de lo que pasó.
Everything had happened so quickly.	Todo había pasado tan rápido.
Tom described what had happened.	Tom describió lo que había pasado.
Tom wondered what had happened.	Tom se preguntó qué había pasado.
Tom had told the sailors what had happened.	Tom les había dicho a los marineros lo que había ocurrido.
No new features. It's never happened before in software!	Nada nuevo. Algo insólito en los programas!
If it never happened to you, you're a virgin.	Si no te ha pasado, eres virgen.
Tom told Mary what had happened.	Tom le dijo a Mary lo que había pasado.
Tom explained everything that had happened.	Tom explicó todo lo que había sucedido.
I thought something horrible had happened.	Pensé que algo horrible había sucedido.
I didn't know what had happened.	No sabía lo que había pasado.
I didn't know what had happened.	No supe lo que había pasado.
It's the achingly sentimental yearning for times that never happened.	es la añoranza dolorosamente sentimental de tiempos que nunca fueron.
Now that is historic. It's never happened before in history.	Eso es histórico. Nunca había pasado antes.
Guys, this would never have happened without whole genome sequencing.	Esto nunca hubiese pasado de no ser por la secuenciación completa del genoma.
Friends, this has never happened, where everybody in the prison studies.	Amigos, esto nunca había sucedido todo el mundo estudiando en la prisión.
He looked as if nothing had happened.	Él se veía como si no hubiera pasado nada.
She spoke as though nothing had happened.	Ella habló como si no hubiera pasado nada.
He said he regretted what had happened.	Dijo que lamentaba lo que había pasado.
He described what had happened in detail.	Él describió lo que había pasado en detalle.
Tom was unaware of what had happened.	Tom no estaba al tanto de lo que había pasado.
What would've happened if Tom had come?	Qué habría ocurrido si Tom hubiese venido?
Eventually, Tom found out what had happened.	Al final, Tom averiguó lo que había pasado.
Eventually, Tom found out what had happened.	Finalmente, Tom supo lo que había sucedido.
Tom acted as if nothing had happened.	Tom actuó como si nada hubiera pasado.
Tom acted as if nothing had happened.	Tom hizo como si no hubiera ocurrido nada.
He realized at once what had happened.	Se dio cuenta en seguida de lo que había ocurrido,
Tom never had children.	Tomás nunca tuvo hijos.
Tom never had doubts.	Tomás nunca tuvo dudas.
That's nine and a half thousand kilometers. We never thought that happened.	Son 9500 kilómetros. Creíamos que eso nunca ocurría.

Display this page in English