Traducción de "had my back" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Back - translation :
Palabras clave : Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I had to resort to threats to get my money back.
Tuve que recurrir a amenazas para conseguir mi dinero devuelta.
If my room back home had looked like this, my mother would have grounded me for three days.
Si mi pieza se hubiera parecido a esto mi madre me hubiera castigado sin salir por 3 días. Si mi pieza se hubiera parecido a esto mi madre me hubiera castigado sin salir por 3 días.
I had so many surgeries to put my neck back together, to repair my heart a few times.
Me hicieron muchas cirugías para arreglarme el cuello, y varias para repararme el corazón.
I wanted my old life back. I wanted my body back.
Quería que mi antigua vida volviera. Quería que mi cuerpo volviera.
My back aches.
Me duele la espalda.
Watch my back.
Vigila mi espalda.
Watch my back.
Cubre mi espalda.
And I got back to Heathrow. My mum was there my brother was there my granddad was there had a little Union Jack and that was about it. I went back to live with my mum.
Y llegué a Heathrow. Estaba mi madre, mi hermano mi abuelo estaba allí tenía una pequeña bandera británica Risas y eso fué todo. Volví a casa con mi madre.
My verses had already been recited to you, but you were turning back on your heels
Se os recitaban Mis aleyas y vosotros dabais media vuelta,
So, I was about nine, and my uncle had just come back from Germany, and we had the Catholic priest over, my mother was entertaining him with tea.
Así que, yo tenía como nueve años, y mi tio acababa de volver de Alemania, y un cura Católico estaba de visita, mi madre lo estaba entreteniendo con te,
Which had broken your back?
Que agobiaba tu espalda
My back still hurts.
La espalda todavía me duele.
Please wash my back.
Por favor, lávame la espalda.
Get off my back.
Deja de molestarme.
Someone kicked my back.
Me patearon en la espalda.
I broke my back.
Me quebré la espalda.
There's my somewhat ruined Sculpey Falcon, because I had to get it back out of the mold. There's my first casting, there's my master and there's my bronze.
Ahí está mi Halcón esculpido en Sculpey, un poco gastado porque lo tuve que sacar del molde. Allí esta mi primer halcón en resina, aquí esta mi patrón maestro y aquí el de bronce.
Which had weighed upon your back
Que agobiaba tu espalda
He had come back from China.
Él había vuelto de China.
Tom had his hair slicked back.
Tom tenía el pelo engominado hacia atrás.
And by seven minutes and 30 seconds they had to pull my body out and bring me back.
y a los siete y medio tuvieron que sacarme y reanimarme.
Strengthen by him my back.
Aumenta con él mi fuerza
Strengthen my back through him,
Aumenta con él mi fuerza
Strengthen my back by him,
Aumenta con él mi fuerza
My back is killing me.
La espalda me está matando.
Give me back my husband!
Devuélveme a mi marido!
Give me back my bag.
Devuélveme mi bolsa.
Give me back my bag.
Devuélveme mi mochila.
Give me back my bag.
Devuélveme mi bolso.
I want my job back.
Quiero que me devuelvan mi empleo.
I want my family back.
Quiero a mi familia de vuelta.
I just hurt my back.
Me acabo de hacer daño en la espalda.
Give me back my wig!
Devuélveme mi peluca!
Give me my money back.
Devuélveme mi dinero!
Give me back my wallet.
Devuélveme mi billetera.
Give me back my youth!
Devuélveme mi juventud!
Now, back to my projections.
Ahora, volviendo a mis proyecciones.
My sweet angels, come back.
Mis dulces ángeles, regresen .
I had to crawl in between the legs of these people with my sister strapped on my back, find a way to a window.
Gateé entre las piernas de la gente con mi hermana atada a la espalda. Encontré una ventana.
Now I put my sister on my back burning and I walked 10 kilometers with her strapped on my back.
Me puse a mi hermana en la espalda. Estaba ardiendo. Caminé 10 kilómetros con ella a mi espalda.
that had well nigh broken your back?
Que agobiaba tu espalda
I had to go back to Boston.
Tuve que volver a Boston.
I can't straighten out my back.
No puedo enderezar mi espalda.
I couldn't hold back my anger.
No pude contener la ira.
Don't say it behind my back.
No lo digas a mis espaldas.

 

Related searches : My Back - Had His Back - Had My Way - Had My Fill - Had My Share - Kiss My Back - With My Back - My Flight Back - Have My Back - On My Back - Behind My Back - Off My Back - In My Back - My Back Hurts