Traducción de "had it" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It had snowed.
Había nevado.
I've had it.
Ya tuve demasiado .
BJ But it had to ride. It had to have a rider.
BJ Pero tenía que poder montarse. Tenía que llevar un jinete.
So it had been a huge gamble, but it had paid off.
Había sido una apuesta arriesgada, pero había valido la pena.
It had an orphanage in it.
Había un orfanato en este edificio.
I have had it.
Yo lo he tenido.
Freud had it right.
Freud estaba en lo cierto.
When the sun had risen, it was scorched and because it had no root, it withered away.
Y cuando salió el sol se quemó, y porque no tenía raíces se secó
It had our university logo on it.
Tenía el logo de nuestra universidad.
It had no limits. It was invincible.
No tenía límites. Era invencible.
By the late 1990 s, however, it had had enough.
Pero a fines de los noventa, el régimen consideró que ya había tenido suficiente.
Had Allah willed (it otherwise), they had not done so.
Si Alá hubiera querido, no lo habrían, hecho.
I had had my watch repaired, but it broke again.
Había reparado mi reloj, pero se rompió de nuevo.
AK It had to have a rider, and it had to participate in cavalry charges.
AK Tenía que llevar un jinete y participar en cargas de caballería.
Each soul will know what it had sent ahead and what it had left behind.
sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer.
It had to do both.
Tiene que hacer ambas cosas.
I had him write it.
Le pedí que lo escribiera.
It had started to rain.
Había empezado a llover.
I had to accept it.
Tuve que aceptarlo.
I had to do it.
Tuve que hacerlo.
It had to happen sometime.
Tenía que pasar en algún momento.
It had to happen somewhere.
Tenía que pasar en algún lado.
It had been presumed before.
Antes se suponía.
It had to improve it a little bit.
Tuvo que mejorarlo un poco
It had everything I needed. It was quiet.
Tenía todo lo que necesitaba. Era silencioso.
But we had problems with it. We had severe problems there.
Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas.
And he had recited it to them, and they had not believed (it would have been different).
y éste se lo hubiera recitado, no habrían creído en él.
After that, it had to be kneaded. It had to then go in, kind of, a mangle.
Después de eso, tenía que ser amasada. Entonces tenía que ir a través de una especie de rodillo.
My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken.
Mi estómago era la prueba de que yo había fallado, de que me había fallado, que estaba roto.
Had I said it, You would have known it.
Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido.
Would that it (my death) had ended it all!
Ojalá hubiera sido definitiva!
I had to bring it in.
Tuve que traerlo.
Would it had been the end!
Ojalá hubiera sido definitiva!
Tom had no problem doing it.
Tom no tuvo problema en hacerlo.
I had Tom do it instead.
Mejor, hice que Tom lo hiciera.
I thought Tom had blown it.
Creía que Tom la había fastidiado.
Tom had it in his bag.
Tom lo tenía en su bolsa.
Because they had not uploaded it.
Porque no lo habían subido.
But it too had humble beginnings.
Pero también tuvo un origen humilde.
It had to do with golf.
Tuvo que ver con el golf.
However, the Germans had rebuilt it.
Sin embargo, los alemanes la han reconstruido.
It had a maximum range of .
Tenía una autonomía de 300 km.
But it didn't it never occurred to me that it had to be invented and that it had been invented only 350 years ago.
Pero no nunca se me ocurrió que debía ser inventado y que había sido inventado hacía solamente 350 años.
Had I had a little more money, I would have bought it.
Si hubiese tenido un poco más de dinero, lo habría comprado.
Had I had a little more money, I would have bought it.
Si hubiera tenido un poco más de dinero, lo habría comprado.