Traducción de "had gone" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Had gone - translation :

Palabras clave : Desapareció Desaparecido Vuelto Fueron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He had already gone.	Él ya había ido.
He had already gone.	Él ya se había ido.
If he had had time, he would have gone.	Si él hubiera tenido tiempo, habría ido.
I didn't notice Tom had gone.	No me di cuenta que Tom se había ido.
They found their fathers had gone astray	Encontraron a sus padres extraviados
As we thought, she had gone abroad.	Como pensábamos, ella se había ido al extranjero.
She had gone there ten years before.	Hace diez años ella estaba allí.
I thought Tom had gone to Boston.	Pensé que Tom había ido a Boston.
I thought Tom had already gone home.	Pensé que Tom ya se había ido a casa.
I asked Tom where he had gone.	Le pregunté a Tom a dónde había ido.
Her mother had not gone to primary school.	Su madre no había terminado la primaria.
So had many an earlier people gone astray,	Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos,
She had gone to the concert that evening.	Esa noche ella había ido al concierto.
The summer had gone before I knew it.	El verano se había ido antes de que me diera cuenta.
I would have gone to the mountains had I had the money.	Habría ido a las montañas si hubiera tenido dinero.
Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul	entonces las aguas nos habrían inundado el torrente habría pasado sobre nosotros
They had gone far away from the right guidance.	Están extraviados, no están bien dirigidos.
Most of the ancient people had also gone astray.	Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos,
He told us he had gone through many hardships.	Él nos dijo que había atravesado muchas dificultades.
Tom tried to find out where Mary had gone.	Tom intentó descubrir adónde había ido Mary.
It was the first time I had gone abroad.	Era la primera vez que iba al extranjero.
Then the proud waters had gone over our soul.	entonces las aguas tumultuosas habrían pasado sobre nosotros.
It had all gone within a matter of minutes.	No había quedado nada en apenas minutos.
They had merely gone abroad to serve their foreign masters.	No habían hecho más que ir al extranjero a servir a sus amos.
And Hell made visible to those who had gone astray.	y el fuego de la gehena aparecerá ante los descarriados.
Had they associated, their deeds would have gone in vain.	Si hubieran sido asociadores, todas sus obras habrían sido vanas.
The Pharaoh and his people had gone away from guidance.	Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien.
We mislead you and we ourselves had also gone astray.	Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
If I had known it, I would have gone there.	Si lo hubiese sabido, habría ido allí.
Tom wishes he had gone to the theater last night.	Tom desearía haber ido al teatro anoche.
I wish I had gone to the theater last night.	Ojalá hubiera ido al teatro la noche anterior.
I wish I had gone to the theater last night.	Me gustaría haber ido al teatro ayer por la tarde.
I had already gone to bed when the telephone rang.	Ya me había acostado a dormir cuando sonó el teléfono.
If he had been free, he would have gone fishing.	De haber estado libre, se habría ido de pesca.
She felt lonely when all her friends had gone home.	Ella se sentía sola cuando todos sus amigos volvieron a casa.
You had gone to Italy to see the king's son.	Has ido a Italia para ver al hijo del rey.
Mom had redone the kitchen Mom was gone that day. We had a pie tin.	Mamá había remodelado la cocina ese día ella no estaba. Teníamos un molde de torta.
Had these indeed been gods they would not have gone there.	Si ésos hubieran sido dioses, no habrían bajado a ella.
Then you people who had gone astray and rejected the Truth	Luego, vosotros, extraviados, desmentidores,
We had not gone so far when it started to rain.	No habíamos ido demasiado lejos cuando empezó a llover.
The drunkard had too much to drink he has gone haywire.	El borracho bebió demasiado se ha vuelto loco.
We had not gone very far when it started to rain.	No habíamos ido lejos cuando empezó a llover.
The clock was working, but the alarm had not gone off.	El reloj funcionaba, pero la alarma no había sonado.
We had gone to watch the shadow puppets earlier that night.	Habíamos ido a ver el teatro de sombras más temprano esa noche.
And by seven minutes I had gone into these awful convulsions.	Y para cuando llegué a los siete minutos empecé a tener unas convulsiones horribles.

Display this page in English