Traducción de "had as result" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Result - translation :

Palabras clave : Resultado Consecuencia Resultados Final Este

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As a result, a new, lean leadership team had to be mobilized.	Como resultado, fue necesario movilizar un equipo de líderes nuevo y dinámico.
As a result, by 2010, China s overall leverage ratio had risen by 30 .	Como resultado, para 2010, la relación de apalancamiento general en China había aumentado un 30 160 .
As a result, in 2010 the share of consumption in their GDP had reached 81.6 .	Como resultado, la participación del consumo en su PBI había alcanzado el 81,6 160 en 2010.
As a result of this, various female leaders were threatened and furthermore had to leave displaced.	A raíz de esto amenazaron a varias lideresas de la comunidad, la cuales tuvieron que salir desplazadas.
Often, we had to pull things out as a result because of timing or aesthetics or whatever.	A menudo, hemos tenido que quitar cosas como resultado debido al tiempo, la estética, o lo que sea.
and , as a result , inflation .	and , as a result , inflation .
As a result, prices rose.	Los precios se alzaron como resultado.
As a result, what happens?	Como resultado, qué sucede?
Why as a result, what happens?	Qué sucede como resultado?
The result of my exams was not what I had expected.	Mis resultados en los exámenes no fueron lo que había esperado.
As a result , the correctness check fails .	Por tanto , la exactitud resulta fallida .
As a result, the mission broke down.	Y la misión fracasó.
As a result, mitigation policies are necessary.	A consecuencia de ello, son necesarias políticas de mitigación.
As a result, Netanyahu s position is strong.	Por eso, la posición de Netanyahu es fuerte.
Let me know the result as soon as you can.	Hágame saber el resultado tan pronto como pueda.
God is not afraid of the result of what He had decreed.	sin temer las consecuencias de ello.
As a result, speculators had little time to let the capital gains sink in and have a lasting impact on lifestyle expectations.	A consecuencia de ello, los especuladores dispusieron de poco tiempo para que se dejaran sentir las ganancias de capital y tuvieran repercusiones en las esperanzas de mejora del estilo de vida.
As a result, Greece is likely much worse off today than it would have been had it abandoned the euro in 2010.	Por eso es probable que hoy Grecia esté mucho peor que si hubiera abandonado el euro en 2010.
So as a result, I had to rely on lip reading a lot, and I couldn't really hear what people were saying.	Por eso tenía que confiar mucho en la lectura de labios, y realmente no escuchaba lo que decía la gente.
As a result of its harmonisation and statistical	As a result of its harmonisation and statistical
As a result, policy disputes can become criminal.	Por ello, las disputas políticas pueden resultar delictivas.
As a result, we are moving quite slowly.	Y el Grupo PPE quiere acentuar tres puntos de crítica.
The disbelievers who had created obstacles in the way leading to God will face manifold torments as a result of their evil deeds.	A los que no creyeron y desviaron a otros del camino de Alá, les infligiremos castigo sobre castigo por haber corrompido.
There every soul will experience the result of all that it had done.	Allí, cada uno experimentará de nuevo lo que hizo en vida.
And as a result, many people look at economists as stupid people.	Y como resultado, mucha gente ve a los economistas como gente estúpida.
As a result, there is little incentive to conserve.	Como resultado, no hay gran incentivo para conservarla.
As a result, their costs and risks are lower.	Por ello, sus costos y riesgos son menores.
As a result , the stock price becomes more volatile .	En consecuencia , se incrementa la volatilidad del precio de sus acciones .
As a result, America s children have become worse off.	Como resultado, la situación de los niños en Estados Unidos empeora.
Voters are restless, as the Greek election result demonstrated.	Los votantes están inquietos, como se pudo advertir en los resultados de las últimas elecciones griegas.
As a result, income inequality in Brazil is declining.	Como resultado, la desigualdad en el ingreso está disminuyendo en Brasil.
As a result, the new order would be lopsided.	En consecuencia, el nuevo orden sería asimétrico.
As a result, both countries maintained their sovereignty claims.	Como resultado, ambos países mantuvieron sus reclamaciones de soberanía.
As a result, many Yazidis are murdered or enslaved.	A consecuencia de ello, muchos yazidíes son asesinados o esclavizados.
As a result, they risk aggravating the potential challenges.	En consecuencia, corren el riesgo de empeorar los desafíos potenciales.
As a result, the campaign was quiet, almost cautious.	Como resultado, la campaña fue discreta, casi cauta.
As a result, Jerusalem has become Israel s poorest city.	En consecuencia, Jerusalén se ha convertido en la ciudad más pobre de Israel.
So as a result, we never throw anything out.	Por lo tanto, nunca desechamos nada.
As a result of the war, many people died.	Muchas personas murieron en consecuencia de la guerra.
These problems have arisen as a result of indifference.	Estos problemas han surgido como un resultado de la indiferencia.
Prices rose drastically as a result of this policy.	Los precios se elevaron drásticamente como resultado de su política.
He was late as a result of the accident.	Él llegó tarde por culpa del accidente.
He went deaf as a result of an accident.	Se quedó sordo como resultado de un accidente.
As a result of the blow, he became insane.	A consecuencia del golpe enloqueció.
It empowered authorities, and, as a result, marginalized citizens.	Ha empoderado a las autoridades. Y como consecuencia, ha marginado a los ciudadanos.

Display this page in English