Traducción de "had an opportunity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Opportunity - translation :

Palabras clave : Aprovechar Oportunidades Ocasión Perfecta Oportunidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Rouhani recently had an opportunity to discuss Iran s stance.	Rouhani recientemente tuvo la oportunidad de discutir la postura de Irán.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad.
We only had one opportunity.	Solo tuvimos una oportunidad.
We had a great opportunity.	Tuvimos una gran oportunidad.
It's an incredible opportunity.	Es una oportunidad increíble.
But we have an opportunity.	Pero tenemos una oportunidad.
An opportunity has been lost.	(El Parlamento aprueba la resolución)
He seized an opportunity to speak.	Él tomó una oportunidad para hablar.
You had better make use of this opportunity.	Es mejor que aproveches esta oportunidad.
I never had the opportunity to use it.	Nunca tuve la oportunidad de usarlo.
It's an investment opportunity. Think about that.	Es una oportunidad para invertir. Pensad en ello.
An Opportunity to Wait Out the Round	Oportunidad de agotar el tiempo de la ronda.
I've never had the opportunity to say it before.	Nunca tuve la oportunidad de decirlo antes.
The Chechens, who had sought independence from Russia for centuries, took this promise as an opportunity for self determination.	Los chechenos, que llevaban siglos buscando independizarse de Rusia, tomaron su promesa como una oportunidad para la autodeterminación.
Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.	Cada uno de esos puntos es una opotunidad de hacer algo al respecto es una oportunidad para la tecnología para realizar cambios.
He should be rich he had every opportunity before immigrating.	Él debería ser rico. Si tuvo todas las oportunidades antes de inmigrar.
And she hadn't had the opportunity to do this before.	Y el cuervo no había tenido la oportunidad de hacer esto antes.
I passed up an opportunity to see him.	Dejé pasar una oportunidad de encontrarme con él.
Some, however, see this evolution as an opportunity.	Algunos le dan, sin embargo, una oportunidad a esta evolución.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.	Un pesimista ve la dificultad en cada oportunidad un optimista ve la oportunidad en cada dificultad.
We are being asked to vote on completely irrelevant motions for resolutions without having had an opportunity of giving our opinion.	Por lo tanto, en espera de dicha informa ción, deben tomarse en serio los mmores de que el Gobierno de Uganda se aprovecha de la situación para liquidar a los oponentes de su propio régimen y asi mismo a personas que no tienen nada que ver con esta invasión.
He should have been rich he had every opportunity before emigrating.	Él debió haber sido rico. Si tuvo todas las oportunidades antes de emigrar.
For globalization is both a challenge and an opportunity.	Pues la globalización es tanto un reto como una oportunidad.
I think this tells us there is an opportunity.	Creo que esto nos cuenta una gran oportunidad.
Because I believe we have an opportunity right now.	Porque creo que tenemos una oportunidad ahora.
External actors can only present to you an opportunity.	los actores externos solo te presentan una oportunidad.
You just need an opportunity. My opportunity came in the form of Beau, and the Blackawton Bee Project.	Sólo necesitamos una oportunidad. Mi oportunidad llegó en forma de Beau, y del Proyecto Abeja de Blackawton.
We have an opportunity, perhaps a once in a lifetime opportunity, genuinely to create a democratic European Community.	Ya se comienzan a ver los resultados.
This is an opportunity that we cannot afford to miss.	No podemos permitirnos el lujo de dejar pasar esta oportunidad.
We're an equal opportunity designer of this sort of thing.	Somos diseñadores de igualdad de oportunidades en este tipo de cosas.
Is immigration a burden or an opportunity for the economy?	La inmigración, una carga o una oportunidad para la economía?
But I needed the support of the village, and here again, when the men heard, and the people heard that a woman had gotten an opportunity to go to school, they said, What a lost opportunity.	Pero necesitaba el respaldo de la aldea, y aquí, nuevamente, cuando los hombres se enteraron y las personas se enteraron de que una mujer tenía la oportunidad de ir a la universidad, todos dijeron, Qué perdida de oportunidad.
We have had three months in which we have had no opportunity to ask questions of the Commission.	VON DER VRING (S). (DE) Señor Presidente, antes de que usted comience con las votaciones, solicito que se proceda a la comparación del quòrum o le mego que espere todavía diez minutos.
How lucky we are to have had the opportunity to work with you!	Qué suerte tenemos al haber tenido la oportunidad de trabajar con usted!
Man But I, yeah, I think there's an opportunity. As the strike continues, there's an opportunity for more people to experience video on places like MySpace TV.	Video Pero yo, sí, creo que hay una oportunidad mientras la huelga continúa, hay una oportunidad para que más personas experimenten los videos en lugares como MySpace TV.
Turkish President Recep Erdoğan never shies away from an opportunity to offer an outlandish quote.	El presidente turco Recep Erdoğan nunca desperdicia una oportunidad para regalarnos una cita disparatada.
The Ukraine crisis is therefore both a challenge and an opportunity.	La crisis en Ucrania es por ende un desafío y al mismo tiempo una oportunidad.
An emerging opportunity came didn't have time to get everybody together.	Y una oportunidad surgió no hubo tiempo de reunir a todos.
This could well, however, be an opportunity for Europe's computer industry.	Sin embargo, esto también podría ser una oportunidad para la industria europea de ordenadores.
I went to MIT, did my math, but I had this wonderful opportunity, because computers had just become visual.	Fui al MIT, hice mis matemáticas, pero tuve una oportunidad increíble, porque las computadoras se habían vuelto algo visual.
Now, I don't know if any of you have had the opportunity to go to Mt. Everest, but it's quite an ordeal getting up there.	No sé si alguno de ustedes tuvo la oportunidad de ir al monte Everest, pero es bastante traumático llegar hasta allí.
So once I had the opportunity to stay in a ritzy, five star hotel.	Y una vez tuve la oportunidad de quedarme en un hotel de lujo de 5 estrellas.
This also provides an opportunity to carry out technical amendments where necessary .	Ello ofrece , además , la oportunidad de efectuar , en los casos en que proceda , las oportunas modificaciones técnicas .
This also provides an opportunity to carry out technical amendments where necessary ,	Ello ofrece asimismo la oportunidad de efectuar , si procede , las pertinentes modificaciones tØcnicas .
One area where such an opportunity is already apparent is financial reform.	Un sector en el que semejante oportunidad está ya clara es el de la reforma financiera.

Display this page in English