Traducción de "habitats directive sites" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Directive - translation :

Palabras clave : Directiva Directiva Básica Testamento Vital Sitios Sagrados Páginas Misiles Porno

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Subject Habitats Directive	Asunto Directiva sobre la protección de los hábitats(')
Subject Habitats Directive '	Asunto Directiva sobre la protección de los habitats (0
We set a great deal of store by the Habitats directive.	Teníamos gran interés por esa directiva.
The directive seeks to ensure the protection of natural and semi natural habitats and of wild fauna and flora.	Esta directiva que pretende garantizar la protección de los habitats naturales y seminaturales y de la fauna y flora silvestres.
There is also provision in the draft directive on the protection of natural and semi natural habitats for the preservation of cetacea, especially dolphins.	Por otra parte, la propuesta de directiva sobre protección de los habitats naturales y semi naturales prevé especialmente la conservación de los cetáceos, en particular los delfines.
Conserving habitats and species, yes.	Preservar los habitats y las especies, sí.
Protection of natural and semi natural habitats	Protección de habitats naturales y seminaturales reglamento.
Web Sites	Páginas web
Web Sites	Sitios webName
Landing Sites	Sitios de aterrizaje
My Sites	Mis sitiosQShortcut
In addition to this, the proposal for a directive on the protection of natural and semi natural habitats and of wild fauna and flora2, which transposes the Berne Convention into	Además, la propuesta de directiva relativa a la protección de los habitats naturales y seminaturales, así como de la fauna y flora salvaje (2), que incorpora el Convenio de Berna a la legislación comunitaria, prevé en su artículo 16 que los Estados miembros tomen las medidas necesarias para garantizar que la pesca costera no perjudique la conservación de las especies amenazadas enumeradas en el anexo II, como, por ejemplo, los cetáceos.
Sites Near You	Sitios cerca de usted
No sites published.	No hay publicado ningún sitio.
Sites in KWallet	Sitios en KWallet
It has been reported that there is confusion as to exactly what text of the proposal for a directive on the protection of habitats is under discussion by different Community institutions.	Según las afirmaciones disponibles, existe cierta confusión en relación con el texto de la propuesta de directiva relativa a la protección de los habitats que se está debatiendo en el seno de las diferentes instituciones comunitarias.
It has been reported that there is confusion as to exactly what text of the proposal for a directive on the protection of habitats is under discussion by different Community institutions.	Se ha informado de que existe cierta confusión en relación con el texto de la propuesta de directiva sobre la protección de los habitats que están debatiendo las diversas instituciones comunitarias.
204 Protection of natural and semi natural habitats, p.	Protección de habitats naturales y seminaturales, pág. 228 5. Irak y Kuwait, pág. 234 6.
The proposal for a directive on the protection of natural and semi natural habitats and of wild fauna and flora was forwarded by the Commission to the Council on 16 August 1988.	La Comisión transmitió al Consejo el 16 de agosto de 1988 la propuesta de Directiva relativa a la protección de los habitats naturales y seminaturales y de la fauna y flora silvestres. tres.
restoration of mining sites	la rehabilitación de minas
KDE FTP mirror sites	Espejos del servidor FTP de KDE
There were several sites.	Había varias sedes.
FTP Sites Near Me	Sitios FTP próximos
Many of their wetland habitats are being affected by mining.	Muchos de sus hábitats de humedales están siendo afectados por la minería.
2 Protection of natural and semi natural habitats (vote), p.	Protección de habitats naturales y seminaturales (votación), pág. 5 5.
That is why we are glad that this directive on habitats seeks global and coordinated protection of our common natural environment and has not limited its protection to a partial or segmented focus.	Por ello, nos felicitamos de que esta Directiva sobre habitats busque una protección global y coordinada de nuestra naturaleza común y que no se
Australia has banned web advertising by local companies and sites but cannot restrict overseas sites.	Australia ha prohibido la publicidad en Internet a empresas y páginas web locales, pero no puede restringirla en páginas extranjeras.
In particular, the Protocol concerning Mediterranean specially protected areas covers the safeguarding of sites of biological and ecological value and of the genetic diversity and the maintenance of satisfactory population levels, of species, and their breeding grounds and habitats.	En particular, el Protocolo relativo a las zonas especialmente protegidas del Mediterráneo tiene por objeto la salvaguardia de los puntos con valor biológico y ecológico y de la diversidad genética de las especies, así como al mantenimiento de niveles satisfactorios para sus poblaciones, las zonas de reproducción y los habitats.
VERNIER (RDE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the draft directive on the protection of animal and plant species and their habitats was. a good draft on the whole and it secured our support.	Además, participará Sir Leon Brittan en el debate en lugar de desviar su atención para apoyar a sus ex colegas de Gabinete?
As with all other species (and habitats) covered by the Directive, the overall aim thereof is to maintain or restore a favourable conservation status with regard to the seal species occurring in the Community.	Al igual que con todas las demás especies (y hábitats) a que se refiere la Directiva, su objetivo general es mantener o restaurar un estado de conservación favorable de las especies de focas que se encuentran en la Comunidad
At Community level the need for the environmental assessment of plans and programmes has been recognised in Council Directive 92 43 EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora.	En la Comunidad, la necesidad de realizar una evaluación ambiental de los planes y programas se reconoce en la Directiva 92 43 CEE del Consejo, relativa a la conservación de los hábitat naturales y de la fauna y flora silvestres.
(d) Examining objects and sites	d) Examinar objetos y lugares
And crops and noble sites	cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
Taryn Simon photographs secret sites	Taryn Simon fotografía sitios secretos
We now have 15 sites.	Ahora tenemos 15 sitios web.
And when they hollow out, then they become habitats for organisms.	Y cuando se vacían, entonces se convierten en habitats para organismos.
But, in fact, they're grassland habitats for grassland birds and plants.	pero, de hecho, estas praderas son hábitats de aves y plantas
These fish inhabit a wide range and a variety of habitats.	Habitan en gran variedad de hábitats, la mayor parte en ríos.
It may also be found in tropical lowland moist forest habitats.	Puede ser encontrada también en bosques húmedos tropicales de tierras bajas.
or from one of many mirror sites. The current list of mirror sites can be found at	o de una de las muchas réplicas. La lista actual de sitios de réplica se puede encontrar en
Assist CBD and Regional Marine Conventions in their efforts to identify ecologically or biologically significant marine habitats in need of protection in open ocean waters and deep sea habitats.	Colaboración con el CDB y los convenios marinos regionales en su labor de identificación de hábitats marinos de importancia ecológica o biológica que requieran protección en las aguas oceánicas y en los hábitats de los fondos marinos.
I like social networking web sites.	Me gustan las páginas web de redes sociales.
kde web and FTP mirror sites	Sitios réplica de web y FTP de kde .
Show sites from KWallet among bookmarks	Mostrar los sitios de KWallet entre los marcadores
Recent sites accessed via quick connect.	Los sitios accedidos recientementepor medio de la conexión rápida.

Display this page in English