Traducción de "habilitation treatise" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Treatise - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Article 26 Habilitation and rehabilitation | Artículo 26 Habilitación y rehabilitación |
| He achieved habilitation in 1975. | Logró la habilitación en 1975. |
| Al Hassar Sefer ha Ḥeshbon (1271 Treatise on Arithmetic Steinschneider, l.c. | Al Hassar Sefer ha Ḥeshbon (1271 Tratado de aritmética Steinschneider, l.c. |
| Hecato is also frequently mentioned by Seneca in his treatise De Beneficiis . | Hecato es mencionado frecuentemente por Séneca en su tratado De Beneficiis . |
| Adam Smith s 1776 treatise The Wealth of Nations masterfully demolished many of these ideas. | El tratado de Adam Smith de 1776, La riqueza de las naciones, demolió hábilmente muchas de esas ideas. |
| He published his results in the treatise Etudes sur la Tuberculosis (Studies on Tuberculosis). | Publicó sus resultados en el tratado titulado Etudes sur la Tuberculosis (Estudios sobre la Tuberculosis). |
| The treatise itself is a discussion of the Aristotelian categories, specially of the six subordinate modes. | El tratado en sí es una discusión de las categorías aristotélicas, especialmente de los seis modos subordinados. |
| 2. States Parties shall promote the development of initial and continuing training for professionals and staff working in habilitation and rehabilitation services. | 2. Los Estados Partes promoverán el desarrollo de formación inicial y continua para los profesionales y el personal que trabajen en los servicios de habilitación y rehabilitación. |
| Well, we know the answer because Thomas S. Kuhn wrote a seminal treatise about this back in 1962. | Bueno, sabemos la respuesta porque Thomas S. Kuhn escribió un tratado fundamental sobre este tema en 1962. |
| The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, | En el primer relato escribí, oh Teófilo, acerca de todas las cosas que Jesús comenzó a hacer y a enseñar |
| He then worked at the Teubner publishing house in Berlin, until 1911, when he started working on his habilitation, on the knowledge theory of Parmenides. | Luego de esto comenzó a trabajar en la editorial Teubner en Berlín, hasta 1911, cuando comenzó su trabajo de Habilitación en la teoría del conocimiento de Parménides. |
| 3. States Parties shall promote the availability, knowledge and use of assistive devices and technologies, designed for persons with disabilities, as they relate to habilitation and rehabilitation. | 3. Los Estados Partes promoverán la disponibilidad, el conocimiento y el uso de tecnologías de apoyo y dispositivos destinados a las personas con discapacidad, a efectos de habilitación y rehabilitación. |
| He probably lived and wrote in the mid to late 1st century AD and his treatise is the earliest treatment of these exercises. | Vivió y escribió probablemente a mediados o finales del siglo I d. C. y su tratado es el tratamiento más temprano de estos ejercicios. |
| And we know this because the first treatise on the astrolabe, the first technical manual in the English language, was written by Geoffrey Chaucer. | Y esto lo sabemos porque el primer tratado del astrolabio, el primer manual técnico en la lengua inglesa, fue escrito por Geoffrey Chaucer. |
| The Defence of the Seven Sacraments (in Latin, Assertio Septem Sacramentorum ) is a theological treatise written by King Henry VIII of England in 1521. | La Defensa de los siete sacramentos (en latín, Assertio Septem Sacramentorum ) es un libro escrito por el Rey Enrique VIII de Inglaterra en 1521. |
| Landgraf graduated in fatigue strength science at the Technische Hochschule Dresden in 1952 and received his Ph.D. in 1961 and Habilitation at the renamed Technische Universität Dresden in 1969. | Landgraf en ciencias de la fuerza de la fatiga en la Technische Hochschule Dresden en 1952, recibiendo en 1961 su PhD y en 1969 su Habilitación en la renombrada Technische Universität Dresden. |
| Poetry It was in Padua in 1685 that the Cuneus Prophetarum , his vast treatise on theology, was published in Albanian and Italian with the assistance of Cardinal Barbarigo. | Poesía Publicó su extenso tratado de teología en Padua en 1685 Cuneus Prophetarum , en albanés e italiano con la ayuda del cardenal Barbarigo. |
| In his classic treatise Strategy The Indirect Approach, B.H. Liddell Hart, reflecting on his World War I experiences, insisted on the foolhardiness of direct attacks on an entrenched enemy. | En el clásico tratado Estrategia la aproximación indirecta, B. H. Liddell Hart reflexiona sobre sus experiencias en la Primera Guerra Mundial e insiste en lo temerario que es atacar directamente a un enemigo atrincherado. |
| He, in fact there is a story that when he wanted to learn how to swim, he read a book, a treatise on swimming then dove into the ocean. | Él, de hecho hay una historia de cuando él quiso aprender a nadar, leyó un libro, un tratado sobre natación Risas y se tiró al mar. |
| Career His father, Jean Bouguer, one of the best hydrographers of his time, was regius professor of hydrography at Le Croisic in lower Brittany, and author of a treatise on navigation. | Su padre, Jean de Bouguer, uno de los mejores hidrógrafos de su tiempo, fue profesor regius de la hidrografía en Croisic, en baja Bretaña, y autor de un tratado sobre la navegación. |
| In 1529 he brought out his Oeconomia christiana (a treatise in German, on the right ordering of a Christian household) with a dedication to Duchess Sybil of Saxony and a preface by Luther. | En 1529 sacó a la luz su obra Oeconomia christiana (un tratado en alemán sobre como administrar las arcas de una iglesia), dedicada a la duquesa Sybil de Sajonia y con un preludio de Lutero. |
| MOSCOW In his 1970 treatise Exit, Voice, and Loyalty, Albert Hirschman considered the three options that people have for responding to dissatisfaction with organizations, firms, and states they can leave, demand change, or concede. | MOSCÚ En un tratado de 1970 titulado Salida, voz y lealtad, Albert Hirschman analizó las tres opciones que tienen las personas insatisfechas con organizaciones, empresas y Estados irse, demandar cambios o ceder. |
| The beginning of such a solution was Franconian notation, so called after the theorist Franco of Cologne, who outlined the system in his c. 1260 treatise, Ars cantus mensurabilis (The art of mensurable music). | La solución se contempló en la notación franconiana, llamada así después de que el teórico musical Franco de Colonia la esbozase en su tratado Ars cantus mensurabilis ( El arte de la música medible ) alrededor del año 1260. |
| The unknown author, as may be inferred from the treatise itself, did not write to make money, but to oblige his relative and friend Herennius, for whose instruction he promises to supply other works on grammar, military matters and political administration. | El autor, como puede inferirse del propio tratado, no lo escribió por dinero, sino como favor a su pariente y amigo Herenio, para cuya instrucción prometía proveer otras obras sobre gramática, asuntos militares y administración política. |
| Works Before reaching England he had published a treatise on the methods of investigation, De Methodo, hoc est, de recte investigandarum tradendarumque Scientiarum ratione (Basel, 1558, 8vo) and his critical spirit placed him outside all the recognized religious societies of his time. | Antes de llegar a Inglaterra había publicado un tratado sobre los métodos de investigación, De Methodo, hoc est, de recte investigandarum tradendarumque Scientiarum ratione , y su espíritu crítico le situó fuera de todas las sociedades religiosas reconocidas de su época. |
| 4. Urges Governments and intergovernmental and non governmental organizations to promote effective measures, as elaborated in the World Programme of Action, for the prevention of disability and the provision of appropriate habilitation and rehabilitation services for persons with disabilities in a manner respectful of the dignity and integrity of persons with disabilities | 4. Insta a los gobiernos y a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales a que fomenten, como se expone en el Programa de Acción Mundial, medidas eficaces para prevenir la discapacidad y prestar servicios adecuados de habilitación y rehabilitación a las personas con discapacidad de una manera respetuosa con su dignidad e integridad |
| This was also a period of transmission the Roman patrician Boethius (c. 480 524) translated part of Aristotle's logical corpus, thus preserving it for the Latin West, and wrote the influential literary and philosophical treatise De consolatione Philosophiae Cassiodorus (c. 485 585) founded an important library at the monastery of Vivarium near Squillace where many texts from Antiquity were to be preserved. | Este fue también un período de transmisión El patricio romano Boecio (c. 480 524) tradujo parte del corpus lógico de Aristóteles, preservando de este modo para el latín occidental, y escribió el influyente tratado literario y filosófico Consolación de la filosofía Casiodoro (c. 485 c. 585) fundó una importante biblioteca en un monasterio donde muchos textos de la Antigüedad han sido preservados. |
| A philosophical treatise, written in Romanian and also in Greek, translated into Romanian, under the title Divanul sau Gâlceava Înțeleptului cu lumea sau Giudețul sufletului cu trupul (Iași, 1698) Le divan ou la dispute du sage avec le monde ou le jugement de l'âme avec le corps in French ( The Divan or The Wise Man's Parley with the World or The Judgement of the Soul with the Body ). | Un tratado filosófico, escrito en rumano, y también en griego, traducido después al árabe, con el título Divanul sau Gâlceava Înţeleptului cu lumea sau Giudeţul sufletului cu trupul (Iaşi, 1698) Le divan ou la dispute du sage avec le monde ou le jugement de l'âme avec le corps , en francés, es decir El diván o la disputa del sabio con el mundo, o el juicio del alma con el cuerpo . |
Related searches : Habilitation Thesis - Habilitation Candidate
