Traducción de "guilt trip" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Guilt - translation :

Culpa

Guilt trip - translation :

Sentimiento de culpa

Trip - translation :

Viaje

Palabras clave : Culpabilidad Admisión Remordimiento Inocencia Sentimiento Excursión Buen Paseo Viaje Negocios

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He confessed his guilt.	Él confesó su culpa.
He admitted his guilt.	Él admitió su culpa.
There is not upon the blind any guilt or upon the lame any guilt or upon the ill any guilt for remaining behind .	No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo.
The Limits of German Guilt	Los límites de la culpa alemana
You feel deep, deep guilt.	Se siente una profunda culpa.
Everything points to his guilt.	Todo señala su culpabilidad.
The thief admitted his guilt.	El ladrón admitió su culpa.
The defendant admitted her guilt.	La acusada reconoció su culpa.
So will they confess their guilt.	Confesarán su pecado.
The thief reluctantly admitted his guilt.	El ladrón a regañadientes admitió su culpabilidad.
I am free of past guilt.	Estoy libre de culpas pasadas.
Guilt, inversely correlated with those things.	La culpa está inversamente correlacionada con esas cosas.
Trip Hop	Trip Hop
All the evidence points to his guilt.	Todas las pruebas apuntan a que es culpable
The guilt manifests itself on his face.	La culpa se manifiesta en su cara.
None of them would admit their guilt.	Ninguno de ellos confesaría su culpabilidad.
Guilt I'm sorry. I made a mistake.	La culpa lo siento. He cometido un error.
Enjoy your trip.	Disfrute su viaje.
I'm afraid he will never admit his guilt.	Me temo que él nunca admitirá su culpa.
There's a huge difference between shame and guilt.	Hay una gran diferencia entre la vergüenza y la culpa.
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.	Este es mi primer viaje. Mi primer viaje al extranjero como Primera Dama.
Let's take a trip.	Hagamos un viaje.
Have a nice trip!	Buen viaje!
Have a nice trip!	Ten un buen viaje!
Have a good trip!	Ten un buen viaje!
How was your trip?	Cómo estuvo tu viaje?
Have a nice trip.	Que tengáis un buen viaje!
Let's take another trip.	Hagamos otra excursión.
Tom canceled his trip.	Tom canceló su viaje.
Tom begins his trip.	Tom inicia su viaje.
How was a trip?	Cómo fue el viaje?
Do not turn away as those given to guilt.'	No volváis la espalda como pecadores!
The fingerprints on the knife attest to her guilt.	Las huellas dactilares en el cuchillo avalan su culpabilidad.
Round trip or one way?	Ida y vuelta, o sólo ida?
She returned from a trip.	Ella volvió de un viaje.
She's gone on a trip.	Ella se fue de viaje.
Good bye, and safe trip.	Adiós y vayan a salvo.
Have fun on your trip!	Diviértete en tu viaje!
Have fun on your trip!	Divertite en tu viaje!
The trip was very expensive.	El viaje era muy caro.
The trip was really fun.	El viaje fue verdaderamente divertido.
It was a great trip.	Fue un viaje genial.
He called off the trip.	Desistió de hacer el viaje.
My business trip was canceled.	Cancelaron mi viaje de negocios.
Can we postpone the trip?	Podemos posponer el viaje?

Display this page in English