Traducción de "guidebook" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Guidebook - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Don't rely too much on your guidebook. | No te fíes demasiado de tu guía. |
| I bought a guidebook for the museums of Florence. | Me compré una guía de los museos de Florencia. |
| Follow the Permaculture Guidebook on Twitter ( permaguidebook) and Instagram. | Siga la Guía de permacultura en Twitter ( permaguidebook) y en Instagram. |
| The guidebook will be translated into Russian, Arabic, and English. | La guía se ha traducido al árabe, inglés y ruso. |
| When they find a nightspot or a bar, and it's not in the guidebook, they're like, Ooh, this place must be cool! It's not in the guidebook. | Pero cuando conoce un club o un bar que no se encuentra en la guía, piensan, qué bien, este lugar debe ser bueno! No figura en la guía. |
| According to the guidebook, this is the best restaurant around here. | Según dice la guía, este es el mejor restaurante que hay por aquí. |
| Something that Permatil and partners want to fix with the exclusive international edition of the Tropical Permaculture Guidebook | Algo que Permatil y sus socios quieren resolver con la edición exclusiva internacional de la Guía para la permacultura tropical |
| The guidebook will build upon a first edition, published in 2006, upgrading, improving and generalizing it for use in all tropical regions. | La guía se creará a partir de la primera edición, publicada en 2006, y se la actualizará, mejorará y generalizará para utilizarla en todas las regiones tropicales. |
| The practical reference guide A Tropical Permaculture Guidebook aims at assisting subsistence farmers in tropical areas worldwide to gain community, health, economic, environment development benefits . | La guía de referencia práctica, Guía para la permacultura tropical, tiene como objetivo asistir a los agricultores de subsistencia en las áreas tropicales de todo el mundo para obtener beneficios comunitarios, sanitarios, económicos, medioambientales y de desarrollo . |
| More than a decade of permaculture implementation in Timor Leste is leading to a unique guidebook specific to worldwide tropical climates that is, if an ongoing crowdfunding campaign succeeds. | Más de una década de puesta en práctica de la permacultura en Timor Oriental lleva a una guía única específica para las zonas tropicales de todo el mundo, es decir, si la campaña de financiamiento colectivo en curso es efectiva. |
| The founder of the first national organization dedicated to permaculture Permatil which is leading the effort to publish the Tropical Permaculture Guidebook, explains why it is important to spread this seed | El fundador de la primera organización nacional dedicada a la permacultura, Permatil, que lleva adelante el esfuerzo de publicar la Guía para la permacultura tropical, explica porqué es importante esparcir esta semilla |
| Five paragraphs in the Florida guidebook transformed the town, just off Route 17, a road that runs through the oft forgotten center of Florida into a stage of black history and human drama. | Cinco párrafos en la guía de la Florida transformaron la ciudad, apenas fuera de la Ruta 17, una carretera que corre a través de el centro de la Florida a menudo olvidado hacia adentro la historia de los negros y el drama humano. |
| Spaceflight and religion Since Sheikh Muszaphar is a Sunni Muslim, and as his time in space coincided with the last part of Ramadan, the Islamic National Fatwa Council drew up the first comprehensive guidebook for Muslims in space. | Dado que Sheikh Muszaphar Sukhor es musulmán, y su estadía en el espacio coincidirá con la parte final del Ramadán, el Consejo Nacional Islámico Fatwa de Malasia ha redactado la primera guía para musulmanes en el espacio. |
| A success of the first guidebook was that Permatil wanted to provide simple but complete knowledge with a focus on practical techniques backed up by detailed illustrations, which enabled everyone, including semi literate and illiterate users, to glean information from it. | El éxito de la primera guía fue que Permatil quería proporcionar conocimiento simple pero completo, centrado en algunas técnicas prácticas respaldadas por ilustraciones detalladas, lo que le permitía a todos, incluso los usuarios no escolarizados o semiescolarizados, extraer información de ella. |
| Generally, permaculture is the design of sustainable communities , summarizes the Tropical Guidebook crowdfunding page, adding that it includes organic agriculture, housing, animal husbandry, forestry, waste management, environmental care and more, and is specific to each environment and population where it is implemented. | En general, la permacultura es el diseño de las comunidades sostenibles , resume la página de financiamiento colectivo de la Guía tropical, y agrega que incluye la agricultura orgánica, la vivienda, la ganadería, la silvicultura, el manejo de los residuos, el cuidado medioambiental y más, y es específico de cada medioambiente y población donde se pone en práctica . |
| For renowned Australian permaculture author, trainer and practitioner Rosemary Morrow (one of the advisers who joined Permatil's quest for the tropical edition of the permaculture guidebook), one of the problems in disseminating permaculture information is lack of suitable and relevant resources particularly for the tropic regions. | Para la conocida autora australiana, formadora y profesional de la permacultura Rosemary Morrow (una de las asesoras que se incorporó a la búsqueda de Permatil de la edición tropical de la guía de permacultura), uno de los problemas para diseminar la información sobre la permacultura es la falta de recursos acordes y relevantes en particular para las regiones tropicales . |
Related searches : Travel Guidebook - Official Guidebook
