Traducción de "guardianship authority" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Because it involves minors, the case was sent to the Guardianship Council.
Dado que había menores de edad involucrados, el caso se derivó al Consejo Tutelar.
At all times EESC would keep control, with guardianship given to the SMO.
En todo momento el CESE ejercerá una función de control y la supervisión corresponderá al OMU.
But those who believed and did not emigrate for you there is no guardianship of them until they emigrate.
Los creyentes que no emigraron no serán nada amigos hasta tanto que emigren.
Budgetary authority
Autoridad presupuestaria
Certificate authority
Autoridad certificada
Certificate authority
Autoridad certificada
Give me helpful authority.
Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie!
Lord, grant me authority.
Señor!
He abuses his authority.
Él abusa de su autoridad.
Tom has no authority.
Tom no tiene autoridad.
Children should obey authority.
Los niños deberían obedecer a la autoridad.
Tom abuses his authority.
Tom abusa de su autoridad.
Certificate authority is unknown.
La autoridad certificadora es desconocida.
Financing of the commitment authority
Financiación de la autorización para contraer obligaciones
and my authority has vanished.
Mi poder me ha abandonado
My authority has left me.
Mi poder me ha abandonado
Do you have clear authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
The students revolted against authority.
Los estudiantes se levantaron contra la autoridad.
You are abusing your authority.
Estás abusando de tu autoridad.
They have authority in Europe.
Ellos tienen autoridad en Europa.
The governor abused his authority.
El gobernador abusó de su autoridad.
He couldn't maintain his authority.
No supo mantener su autoridad.
They say, Let's question authority.
Ellos dicen, Cuestionemos la autoridad.
The Certificate Authority is invalid.
La autoridad de certificación es inválida.
The Certificate Authority has expired.
La autorización de la certificación ha expirado.
So, he who comes to guidance does so for himself, and he who goes astray does so for his own loss on you does not lie their guardianship.
Quien sigue la vía recta, la sigue en provecho propio y quien se extravía se extravía, en realidad, en detrimento propio. Tú no eres su protector.
In the meantime, she has been under the guardianship of the Red Cross because although now she can legally reside in Spain, she is not authorized to work.
Mientras tanto, la joven ha quedado bajo tutela de la Cruz Roja, ya que si bien puede residir legalmente en España, no está autorizada a trabajar.
my authority is gone from me.'
Mi poder me ha abandonado
We had no authority over you.
Y no teníamos ningún poder sobre vosotros.
Or have absolute authority over them?
O se creen unos potentados?
So bring us a manifest authority.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Do you have a manifest authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
and my authority has been destroyed'
Mi poder me ha abandonado
So bring us a clear authority.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Gone from me is my authority.
Mi poder me ha abandonado
Have they any authority over God?
O se creen unos potentados?
Or have you a clear authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or have ye an authority manifest?
O es que tenéis una autoridad clara?
He is an authority on physics.
Él es una autoridad en física.
My brother's an authority on philosophy.
Mi hermano es una autoridad sobre filosofía.
I have no problem delegating authority.
No tengo ningún problema para delegar mi autoridad.
Tom has no respect for authority.
Tom no tiene respeto por las autoridades.
The fourth foundation is authority respect.
El cuarto pilar es autoridad respeto.
The Certificate Authority rejected the certificate.
La autoridad certificadora rechazó el certificado.
authority of its home Member State accordingly .
ridad competente de su Estado miembro de origen .

 

Related searches : Guardianship - Legal Guardianship - Guardianship Court - Under Guardianship - Guardianship Law - Guardianship Office - Person Under Guardianship - Placed Under Guardianship - Place Under Guardianship - Higher Authority - Delegate Authority - Governing Authority - Regional Authority