Traducción de "growth of population" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Growth - translation :

Population - translation :

Palabras clave : Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor Población Habitantes Civil Mundial Humana

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

First, population growth.	Primero, el crecimiento de la población.
Their population growth exceeds their economic growth.	Su crecimiento demográfico es mayor que el económico.
It's always population growth.	el crecimiento de la población.
We must prevent rapid population growth.	Debemos prevenir el crecimiento explosivo de la población.
Hans Rosling on global population growth	Hans Rosling y el crecimiento de la población mundial
and real income are technology , population growth	and real income are technology , population growth
Investment growth had depended on population growth, technological innovation, and westward expansion.	El crecimiento de la inversión había dependido del crecimiento demográfico, la innovación tecnológica y la expansión hacia occidente.
We needed to reduce the population growth rate.	Teníamos que reducir la tasa de crecimiento de la población.
In some countries, sheer population density also impedes growth.	En algunos países, la mera densidad poblacional también impide el crecimiento.
And not surprisingly, given the human population growth, more than half of the human population is living in cities now.	Y evidentemente, dado el crecimiento de la población humana más de la mitad de la población humana vive ahora en ciudades.
BRISBANE When people think of the world s population problem, they often focus on rapid demographic growth in parts of the developing world. But, globally, the population growth rate is actually falling, and population is expected to plateau later this century.	BRISBANE Cuando se piensa en el problema demográfico del mundo, se centra la atención en el rápido crecimiento de la población en ciertas partes del mundo en desarrollo, pero a escala mundial la tasa de crecimiento demográfico está bajando, en realidad, y se espera que se estabilice más adelante en este siglo.
Population growth may not slow down as rapidly as expected.	El crecimiento demográfico tal vez no se desacelere con la rapidez esperada.
Indeed, population decline in the advanced countries remains far less of a problem than rapid population growth in many developing countries.	En efecto, el declive de la población en las economías avanzadas sigue siendo un problema mucho menor que el rápido crecimiento demográfico en muchos países en desarrollo.
And out of those, nine tenths of the human growth population is occurring in cities.	Y de ella, nueve décimos del crecimiento demográfico ocurre en las ciudades.
It's only by child survival that we will stop population growth.	Sólo la supervivencia infantil detendrá el crecimiento poblacional.
The main threat to wildlife in Amboseli is human population growth.	La mayor amenaza a la fauna en Amboseli es el crecimiento de la población humana.
This is a tall order at a time of rapid population growth and rapid aging.	No será tarea fácil, en momentos de veloz crecimiento y envejecimiento de la población mundial.
But the longer term social impact is a reduction in population growth.	Pero el impacto social a más largo plazo es una reducción en el crecimiento de la población.
With slower population growth, the need to invest in capital stock diminishes.	Cuando hay un aumento de la población más lento, disminuye la necesidad de invertir en reservas de capital.
After nearly two decades, Kamchatka recorded a net natural population growth instead of decline in 2007.	Después de casi dos décadas, Kamchatka registró un crecimiento natural de la población neta en lugar de descenso en 2007.
And they'll get a two child family without a stop in population growth.	y que tengan familias de dos hijos sin detener el crecimiento demográfico.
Madagascar is one of the poorest countries in the world, with a high population growth rate of 2.5 per year and nearly 70 of the population living in poverty.	Madagascar es uno de los países más pobres del mundo, con una elevada tasa de crecimiento poblacional del 2,5 anual y con casi el 70 de su población viviendo en la pobreza.
In all this thing, from seven children to 1.5 children, population growth rate of 3.3 to 0.5.	En todo esto, de 7 hijos a 1,5 hijo. La tasa de crecimiento de 3,3 a 0,5.
Well, here population growth comes in because there among emerging economies we already have two to three children per woman, family planning is widely used, and population growth is coming to an end.	Aquí viene el tema poblacional, porque ahí ya tenemos dos o tres niños por mujer, la planificación familiar es usada ampliamente, y el crecimiento poblacional está llegando a su fin.
But, beyond some rate of population growth, jobs cannot be created fast enough to absorb the growing workforce.	Sin embargo, más allá de una determinada tasa de crecimiento de la población, es imposible crear empleos con la velocidad suficiente para absorber la fuerza laboral en aumento.
And it certainly should not blind us to the adverse economic and social consequences of rapid population growth.	Además, sin duda, no deben cegarnos a las consecuencias económicas y sociales adversas de un rápido crecimiento demográfico.
With an aging and now declining working age population, it has limited scope for reviving growth.	Con una población en edad laboral que envejece y hoy declina , tiene un alcance limitado para reanimar el crecimiento.
The global population is set to reach nine billion by 2050, while people in the developing world where nearly all of the population growth will occur are seeking more varied diets.	Se calcula que la población global va a alcanzar los nueve mil millones de habitantes para 2050, a la vez que la gente en el mundo en desarrollo donde se producirá prácticamente todo el crecimiento demográfico intenta seguir dietas más variadas.
By contrast, rapid population growth in many poorer countries still poses a severe threat to human welfare.	Por el contrario, el rápido crecimiento poblacional en muchos países más pobres aún presenta una grave amenaza para el bienestar humano.
By contrast, the problems created by excessively rapid population growth are rooted in real and unavoidable constraints.	Por el contrario, los problemas creados por un crecimiento demográfico demasiado rápido, tienen sus orígenes en limitaciones reales e inevitables.
Since the 1950s, Australia has been introducing lethal diseases into the wild rabbit population to control growth.	Desde los años 50, Australia ha estado introduciendo enfermedades letales en la población de conejos silvestres para controlar el crecimiento.
By the 2000 census, the South (along with the West) was leading the nation in population growth.	Según el Censo de los Estados Unidos del 2000, el Sur (junto con el Oeste) lideraba la nación en el crecimiento demográfico.
The growth in population led naturally to the creation of the commune of Cerbère (1889), which had 1428 inhabitants in the census of 1891.	El aflujo de población lleva a la creación del municipio de Cerbère (1889), con 1.428 habitantes en el censo de 1891.
A substantial share of the 85 of the world s population living in developing countries experienced sustained rapid real growth for the first time.	El importante porcentaje del 85 por ciento de la población mundial que vive en países en desarrollo experimentó por primera vez un crecimiento real rápido y sostenido.
The urban population was 30.23 of the total population.	La población urbana del municipio era de 30,23 .
Such rapid population growth, on top of even faster increases over the last 50 years, is a major barrier to economic development.	Un crecimiento tan rápido, superior incluso a los más veloces incrementos en los últimos 50 años, constituye una gran barrera para el desarrollo económico.
So the only way of really getting world population growth to stop is to continue to improve child survival to 90 percent.	Por eso la única forma de detener realmente el crecimiento poblacional es llevar la supervivencia infantil a un 90 .
The fact population growth in countries with high laptop I need Hans Rosling to give me a graph.	Es un hecho el crecimiento de población en países con muchas laptops es menor Necesito que Hans Rosling me de un gráfico
Continued population growth would intensify competition for such positional goods, which are not easily supplied in greater volume.	Un crecimiento sostenido de la población intensificaría la competencia por esos bienes de estatus , que no se pueden suministrar fácilmente en un volumen mayor.
By limiting the study population to children in the other two groups, for whom exogenous growth hormone stimulates normal growth, researchers achieved a 100 relative treatment difference.	Para el citado estudio, los investigadores excluyeron de la población a los miembros del tercer grupo e incluyeron solamente a niños de los otros dos grupos, en quienes la hormona de crecimiento exógena estimularía un crecimiento normal esto les permitió lograr una diferencia relativa del 100 .
Another advantage to this kind of analysis is that it can highlight future risks associated with longer term trends like global population growth.	Otra ventaja de esa clase de análisis es la de que puede poner de relieve los riesgos futuros relacionados con las tendencias a largo plazo, como el crecimiento de la población mundial.
Population growth was boosted by a war induced baby boom and mass immigration into the US and Western Europe.	El crecimiento poblacional se vio impulsado por el boom de natalidad inducido por la guerra y por la inmigración masiva hacia los EE.UU. y Europa Occidental.
We cannot have people on this level looking for food and shoes because then we get continued population growth.	No podemos tener gente en este nivel buscando comida y zapatos, porque entonces tendremos un continuo crecimiento poblacional.
Population In 2004 St. Matthew had a population of 310 inhabitants (INE).	Población Según el padrón municipal de habitantes de 2011 (INE), su población es de 287 habitantes.
According to the investment bank UBS, new urban housing supply has far exceeded marginal underlying demand from urban population growth.	Según el banco de inversiones UBS, la oferta de nuevas viviendas urbanas ha superado con mucho la demanda marginal subyacente del crecimiento de la población en las ciudades.

Display this page in English