Traducción de "growth indicators" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Growth - translation :

Palabras clave : Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In parallel , most indicators suggested that economic growth in the euro area would continue M3 growth started to moderate , but remained above the reference value	Al mismo tiempo , la mayor parte de los indicadores daban a entender que la economía de la zona del euro seguiría creciendo a un ritmo intenso , aunque más lento .
With all major indicators suggesting a significant decline in China s growth potential, China s leaders must accept the reality of lower growth and adjust their priorities accordingly.	Todos los indicadores principales sugieren una declinación significativa del potencial de crecimiento de China, de manera que los líderes chinos deben aceptar la realidad de un crecimiento menor y ajustar sus prioridades según corresponda.
Structural indicators	Indicadores estructurales
Exposure Indicators	Indicadores de exposición
Economic and financial indicators for the non euro area EU countries and the euro area Real GDP growth ( annual percentage changes )	Indicadores económicos y financieros de la zona del euro y de los países de la UE no pertenecientes a la zona del euro Crecimiento del PIB real ( tasas de variación interanuales )
... financial market indicators ...	centrado en la interacción de la oferta y la demanda en los mercados de bienes , servicios y trabajo
Structural indicators CIs	Indicadores estructurales
Financial integration indicators	Financial integration indicators
Add Quotation Indicators	Añadir indicadores de cita
Key euro area indicators	Key euro area indicators
Show desktop layout indicators	Mostrar indicadores de disposición de escritorio
Dynamic Word Wrap Indicators	Indicadores de ajuste de línea dinámico
Starting with the economic analysis , recent indicators of economic activity in the euro area have , on balance , confirmed that growth has remained subdued .	Por lo que respecta al análisis económico , los últimos indicadores de la actividad económica de la zona del euro confirman , en conjunto , que el crecimiento ha seguido siendo moderado .
While financial market volatility seems to have contributed to a decline in euro area consumer and business confidence indicators in the past few months , these indicators generally remain above their historical averages and continue to point to ongoing sustained growth .	Si bien la volatilidad de los mercados financieros parece haber contribuido al descenso de los indicadores de confianza empresarial y de los consumidores durante los últimos meses , estos indicadores se mantienen , en general , en niveles superiores a sus medias históricas y siguen apuntando a una continuación del crecimiento sostenido .
Eurostat Structural indicators database 2008	Base de datos de indicadores estructurales de Eurostat 2008
(a) Under Indicators of achievement	a) En la columna Indicadores de progreso
(b) Under Indicators of achievement	b) En la columna titulada Indicadores de progreso
(a) Under Indicators of achievement	a) En la columna titulada Indicadores de progreso
View Dynamic Word Wrap Indicators	Ver Mostrar marcadores en la barra de desplazamiento
The in game status indicators	Los indicadores de estado dentro del juego
Name of selected FOV indicators	Indicadores del campo de visión seleccionado
Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production .	La información referente a nuevos pedidos o pedidos en cartera constituye un importante indicador de la producción futura .
DELIVERY CALENDAR FOR STRUCTURAL STATISTICAL INDICATORS Covering the reference period 2002 2003 Reporting of structural statistical indicators	CALENDARIO DE ENTREGA DE LOS INDICADORES ESTADÍSTICOS ESTRUCTURALES Para el período de referencia de 2002 a 2003 Información sobre los indicadores estadísticos estructurales
24. In table 5.11, under Indicators of achievement in paragraph (b), add two additional indicators, as follows	24. En el cuadro 5.11, en el apartado b) de la columna Indicadores de progreso , añádanse los siguientes indicadores
This protracted period of strong monetary growth has resulted in the accumulation of more liquidity in the euro area than may be needed to finance sustainable non inflationary growth . This is illustrated by indicators of excess liquidity .	seguros . Durante los meses de verano , se invirtieron recursos a expensas de los valores de renta variable tanto en instrumentos incluidos en M3 como en activos que devengan intereses a plazo más largo .
Annex Statistical methodology of convergence indicators	Anexo Metodología estadística de los indicadores de convergencia
In short , these indicators help utilisation .	In short , these indicators help utilisation .
Publication of additional harmonised competitiveness indicators	Publicación de un conjunto adicional de indicadores armonizados de competitividad
Assisting with the development of indicators	Contribución al desarrollo de indicadores
In richer countries, the key wealth indicators are no longer determined only by per capita income growth, but also by socioeconomic factors that affect equality and inequality.	Cuando se estaba en las etapas primarias del desarrollo económico esos indicadores se asociaban al crecimiento del ingreso por habitante, pero ya no. nbsp
This assessment is in line with indicators for business and consumer confidence which , while having declined over the past few months , overall remain consistent with ongoing growth .	Esta valoración resulta acorde con los indicadores de confianza empresarial y de los consumidores que , si bien han descendido durante los últimos meses , se mantienen por lo general en niveles compatibles con una continuación del crecimiento .
Type of statistical data to be provided Two types of indicators should be provided key indicators and supplementary information Key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates .	Tipo de datos estadísticos que se habrán de facilitar Se aportarán dos tipos de indicadores indicadores clave e información complementaria . Indicadores clave Se habrán de transmitir para la compilación de los agregados de la zona del euro .
NOMINAL LABOUR COST GROWTH LEVELLED OFF IN 2003 The gradual upward movement observed in the rates of growth of euro area wide labour and wage cost indicators since 1999 levelled off at the beginning of 2003 ( see Table 5 ) .	EL CRECIMIENTO DE LOS COSTES LABORALES NOMINALES SE ESTABILIZÓ EN EL 2003 La tendencia gradual al alza de las tasas de crecimiento de los indicadores de costes laborales y salariales del conjunto de la zona del euro , observada desde 1999 , se estabilizó a comienzos del año 2003 ( véase cuadro 5 ) .
TABLE 1 Structural indicators broken down by category of data source No Source of data No of indicators Description	CUADRO 1 Indicadores estadísticos desglosados por la categoría de la fuente de datos No Fuente de datos No de indicadores Descripción
While adverse weather conditions , in particular , dampened growth in the early part of the year , the latest economic indicators suggest that a rebound took place during the spring .	Aunque las adversas condiciones meteorológicas , en particular , han frenado el crecimiento en los primeros meses del año , los indicadores económicos más recientes sugieren que se ha producido un repunte durante la primavera .
Structural indicators for the EU banking sector	Structural indicators for the EU banking sector
Regarding the analysis of real economy indicators ,	Regarding the analysis of real economy indicators ,
Second , indicators of output and demand ( national	Second , indicators of output and demand ( national
Harmonised competitiveness indicators for euro area countries	Indicadores armonizados de competitividad de los países de la zona del euro
(b) Delete (a) under Indicators of achievement	b) En la columna titulada Indicadores de progreso , suprímase el apartado a)
And French economic indicators are slipping quickly.	Y los indicadores económicos franceses están empeorando rápidamente.
Other indicators, however, paint a different picture.	Otros indicadores, sin embargo, pintan un panorama diferente.
Add new indicators of achievement as follows	Añádanse los nuevos indicadores de progreso siguientes
The most common verbal indicators are subtle.	Los indicadores verbales más comunes son sutiles.
Science has surfaced many, many more indicators.	La ciencia ha descubierto muchos más indicadores.

Display this page in English