Traducción de "growth hormone therapy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Growth - translation :

Hormone - translation :

Therapy - translation :

Palabras clave : Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor Hormonal Hormonas Bovino Crecimiento Loción Terapia Terapias Sesiones Física Sesión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It told us about hormone replacement therapy.	Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva.
And the hormone IGF 1 promotes growth.	Y la hormona IGF 1 promueve el crecimiento.
Some children lose the ability to make growth hormone due to injury or tumors others lack normal growth hormone activity from birth, owing to a genetic mutation and others are missing the gene that codes for the hormone altogether.	La capacidad de producir la hormona de crecimiento puede perderse en algunos niños debido a lesiones o a tumores también puede ocurrir que falte una actividad normal de la hormona desde el nacimiento debido a una mutación genética y finalmente, hay niños que carecen totalmente del gen que codifica la hormona.
Now, when we think about changing human nature, the first thing that comes to mind are these human modification technologies growth hormone therapy, cosmetic surgery, stimulants like Ritalin, Adderall, anti depressants, anabolic steroids, artificial hearts.	Ahora, cuando pensamos en cambiar la naturaleza humana, lo primero que se nos viene en mente son estas tecnologías de modificación humana terapias hormonales, cirugías cosméticas, estimulantes como Ritalin, Adderall, antidepresivos, esteroides anabólicos, corazones artificiales.
We all know what happened when millions of women were given hormone replacement therapy for menopausal symptoms for decades until all of a sudden we realized, because a study came out, a big one, It said, actually, a lot of that hormone replacement therapy may be doing more harm than good for many of those women.	Todos sabemos lo que pasó cuando millones de mujeres recibieron terapia de reemplazo hormonal para los síntomas menopáusicos durante décadas, hasta que de repente nos dimos cuenta, por los resultados de un estudio, uno grande, Decía en realidad, mucho de la terapia de reemplazo hormonal puede hacer más daño que bien a muchas de estas mujeres.
For early stage breast cancer patients, genetic markers show whether chemotherapy is likely to have an impact, or if hormone therapy alone is the better option.	En el caso de pacientes con cáncer de mama en fase inicial, los marcadores genéticos muestran la probabilidad de que la quimioterapia tenga un impacto, o si la terapia hormonal por sí sola es la mejor opción.
Although the hormone may stimulate growth for a short period, the antibodies soon bind and neutralize it.	Aunque la hormona puede estimular el crecimiento por un breve lapso, pronto los anticuerpos se ligarán a ella y la neutralizarán.
Estrogen is a hormone.	El estrógeno es una hormona.
By limiting the study population to children in the other two groups, for whom exogenous growth hormone stimulates normal growth, researchers achieved a 100 relative treatment difference.	Para el citado estudio, los investigadores excluyeron de la población a los miembros del tercer grupo e incluyeron solamente a niños de los otros dos grupos, en quienes la hormona de crecimiento exógena estimularía un crecimiento normal esto les permitió lograr una diferencia relativa del 100 .
No, it's a hormone called oxytocin.	No, se trata de una hormona llamada oxitocina.
Giving the latter group exogenous growth hormone is futile, because their immune systems react to the foreign protein by producing antibodies.	Administrar hormona de crecimiento exógena al tercer grupo es inútil, porque el sistema inmunitario de esos pacientes reaccionará ante la proteína extraña y producirá anticuerpos para combatirla.
The daf 2 hormone receptor is very similar to the receptor for the hormone insulin and IGF 1.	El receptor hormonal daf 2 es muy semejante al receptor para la hormona insulina y la IGF 1
Last December, the US Food and Drug Administration issued a public Drug Safety Communication about results from a large study conducted in France the Santé Adulte GH Enfant, or SAGhE, study which found an increased risk for death with biosynthetic human growth hormone therapy relative to the general French population. 160	El pasado mes de diciembre, la Administración de Alimentos y Drogas de Estados Unidos (FDA) emitió un comunicado público sobre seguridad de los medicamentos (Drug Safety Communication) en base a los resultados de un estudio de envergadura realizado en Francia el estudio Santé Adulte GH Enfant, o SAGhE que determinó un mayor riesgo de muerte como consecuencia de la terapia hormonal biosintética de crecimiento humano en relación a la población francesa general.
It is heterodimeric, with an α (alpha) subunit identical to that of luteinizing hormone (LH), follicle stimulating hormone (FSH), thyroid stimulating hormone (TSH), and β (beta) subunit that is unique to hCG.	Es heterodimérica, con una subunidad proteica α (alfa) idéntica a la de la hormona luteinizante (LH), hormona foliculoestimulante (FSH), tirotropina (TSH), y una subunidad β (beta) que es única de la hCG.
Options may include pharmacotherapy, psychotherapy, electroconvulsive therapy (ECT), transcranial magnetic stimulation (TMS) or light therapy.	Las opciones pueden incluir la farmacoterapia, psicoterapia, terapia electroconvulsiva (TEC), la estimulación magnética transcraneal (TMS) o la terapia de la luz.
I think I need therapy.	Creo que necesito terapia.
The therapy is in session.	La terapia está en curso.
Sherwin Nuland on electroshock therapy	Sherwin Nuland y la terapia de electroshock
I take it to therapy.	Lo llevo a terapia.
And the daf 2 gene encodes a hormone receptor.	Y el gen daf 2 codifica un receptor hormonal.
Now, that's for oral rehydration therapy.	Ahora, eso es para terapia de rehidratación oral.
Without GnRH, the pituitary gland stops releasing luteinizing hormone (LH).	Sin GnRH, la glándula pituitaria deja de liberar la hormona luteinizante (LH).
If you change this hormone pathway in flies, they live longer.	Si se cambia esta ruta hormonal en las moscas, viven más tiempo.
So how can a hormone ultimately affect the rate of aging?	Cómo puede una hormona afectar la tasa de envejecimiento?
And years of therapy later, we're doing great.	Y después de años de terapia , estamos de maravilla.
A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT).	Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva.
This may be related to the level of the male hormone testosterone.	Podría dependen del nivel de testosterona, la hormona masculina.
In the 1980 s, a biomarker contributed to the success of the small but seminal clinical trial of human growth hormone in children who were unable to produce it naturally.	En los años ochenta, se dio el caso de un pequeño y fundamental ensayo clínico sobre la hormona de crecimiento en niños que no la producían naturalmente, que tuvo gran éxito gracias al uso de un biomarcador.
Demand for occupational therapy has surged in recent years.	La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años.
And here we can see him getting the therapy.	Aquí podemos verlo tomando la terapia.
This is a therapy that takes time to work.	Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar.
So you refer the patient to hip replacement therapy.	Así que le sugieres al paciente una terapia de reemplazo de cadera,
So the music had been my therapy for me.	Así que la música ha sido la terapia para mí.
And we do OK. Insulin's a pretty good therapy.	Y nos va bien. La Insulina es una buena terapia.
If you have an empty stomach, your stomach produces a hormone called ghrelin.	si uno tiene el estómago vacío, el estómago produce una hormona llamada grelina.
It might just be a simple hormone or something that could do this.	Tal vez sea una simple hormona o algo que pueda lograr esto.
Phone or Internet based therapy can be used as well.	También se puede recurrir a la terapia basada en el teléfono o en la red Internet.
Others who failed believed that therapy was worthwhile and valuable.	Otros creían que la terapia merecía la pena y era valiosa.
Well, he said, Can't we try a course of electroshock therapy?	Bueno , dijo, Por qué no probamos un tratamiento de electroshock?
But it is often a combination of talk therapy and pills.	Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas.
And then the second group received only Tumor Treating Field therapy.	Y el segundo grupo recibió sólo terapia de Campos de Tratamiento de Tumores.
Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone.	Perdonen, acaban de recibir una dosis de cortisol, la hormona de estrés agudo.
But it has to be technological, so I'll talk about electroshock therapy.	Pero esto tiene que tener algo de tecnología, Así que les voy a hablar de la terapia de electroshock.
Most of us don't do that, but the culture's a therapy culture.	Muchos de nosotros no la hacemos, pero nuestra cultura es de terapias.
So that means that the normal function of this hormone receptor is to speed up aging.	Significa que la función normal de este receptor hormonal es acelerar el envejecimiento.

Display this page in English