Traducción de "growth and opportunity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Growth - translation :

Opportunity - translation :

Palabras clave : Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor Aprovechar Oportunidades Ocasión Perfecta Oportunidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

China s Slow Growth Opportunity	La oportunidad del crecimiento lento de China
And all you can think about is that opportunity for growth, right?	Y todo en lo que piensan se reduce a esa oportunidad de crecimiento, no?
For China, accepting lower growth provides a crucial opportunity to support stable and sustainable development.	Para China, aceptar un crecimiento más bajo ofrece una oportunidad crucial para respaldar un desarrollo estable y sostenible.
Restoring growth, opportunity, prosperity, and financial stability will require bold solutions to five inter related problems.	Habrá que encontrar soluciones audaces a cinco problemas intervinculados, si se desea recuperar el crecimiento, las oportunidades, la prosperidad y la estabilidad financiera.
It requires support for growth, rewards for work, investment in opportunity, and, unavoidably, reforms to Social Security and Medicare.	Requiere apoyo al crecimiento, recompensas por el trabajo, inversión en oportunidades e inevitablemente reformas de la Seguridad Social y Medicare.
Rising inequality in either opportunity or outcomes (and often both) also poses threats to the sustainability of growth patterns.	Otro riesgo para la sostenibilidad de los modelos de crecimiento se deriva del aumento de la desigualdad de oportunidades o resultados (y a menudo, de ambas cosas a la vez).
This provides a rare opportunity to boost economic growth, save and improve lives, and help families, communities, and countries move from poverty to prosperity.	Esto significa una rara oportunidad para impulsar el crecimiento económico, salvar y mejorar vidas y ayudar a las familias, comunidades y países a pasar de la pobreza a la prosperidad.
Currency in circulation , GDP and opportunity costs ( annual differences in percentage points or annual percentage changes ) nominal GDP growth nominal currency in circulation growth 10.0 5.0 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0	Efectivo en circulación , PIB y costes de oportunidad ( diferencias interanuales en puntos porcentuales o tasas de variación interanuales )
Emerging markets have a golden opportunity to build on their economic gains and lock in growth and stability by tackling deep seated problems like corruption.	Los mercados en ascenso tienen una oportunidad de oro para seguir obteniendo sus beneficios económicos y afianzar el crecimiento y la estabilidad abordando problemas profundamente arraigados como el de la corrupción.
And many policymakers view Australia s G 20 chairmanship as an opportunity to re energize and refine the group s mission to boost global growth, create jobs, and raise living standards.	Asimismo, muchos responsables del diseño de políticas ven la presidencia de Australia en el G 20 como una oportunidad de revitalizar y redefinir la misión del grupo para impulsar el crecimiento global, crear empleos y mejorar los estándares de vida.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad.
Nonetheless, experience in a wide range of countries suggests that high and rising levels of inequality, especially inequality of opportunity, can indeed be detrimental to growth.	No obstante, la experiencia en una gran diversidad de países indica que los niveles altos de desigualdad y que van en aumento, sobre todo en materia de oportunidades, puede ser, en efecto, perjudicial para el crecimiento.
'Blown opportunity'	Oportunidad desperdiciada
And the other one wrote, Glorious opportunity.	Y el otro escribió Magnífica oportunidad.
Well, you know that situation where you get an evaluation from your boss, and she tells you 37 things you do really awesome, and one thing an opportunity for growth?	Bueno, ya conocen esa situación en la que son evaluados por su jefa y ella les dice 37 cosas que hacen maravillosamente bien y una cosa... una oportunidad de crecimiento?
You just need an opportunity. My opportunity came in the form of Beau, and the Blackawton Bee Project.	Sólo necesitamos una oportunidad. Mi oportunidad llegó en forma de Beau, y del Proyecto Abeja de Blackawton.
But, based on what he has revealed, we know that it would increase the jobs deficit, the investment deficit, and the opportunity deficit, with negative consequences for future growth and prosperity.	Pero, según lo que ha revelado, sabemos que ampliaría el déficit ocupacional, el déficit de inversiones, y el déficit de oportunidades, con consecuencias negativas para la prosperidad y el crecimiento futuros.
It sees competition as the most effective means to promote economic growth, but also embraces state interference, when necessary, to secure equality of opportunity, social solidarity, and social balance.	Considera que la competencia es el medio más efectivo para promover el crecimiento económico, pero también cree en la intervención del estado, cuando es necesaria, para asegurar la igualdad de oportunidades, la solidaridad social y el balance social.
It's a fantastic opportunity for learning and creativity.	Es una oportunidad fantástica para el aprendizaje y la creatividad.
And, third, growth in the embryonic services sector, which currently accounts for just 43 of the country s GDP, broadens China s economic base, creating a significant opportunity to reduce income inequality.	Y en tercer lugar, el crecimiento del incipiente sector de los servicios, que actualmente representa solo el 43 del PIB del país, amplía la base económica de China, lo que crea oportunidades significativas para reducir la desigualdad de los ingresos.
While annual M1 growth has moderated further in recent months , as higher short term interest rates have increased the opportunity cost of holding the most liquid components of M3 , the growth of time deposits remains extremely strong .	Aunque el crecimiento interanual de M1 ha continuado moderándose durante los últimos meses , debido a que el aumento de los tipos de interés a corto plazo ha incrementado el coste de oportunidad del mantenimiento de los componentes más líquidos de M3 , el crecimiento de los depósitos a plazo sigue siendo extremadamente vigoroso .
We know what fairness and justice and opportunity look like.	Sabemos qué aspecto tienen la justicia y la oportunidad.
Europe u0027s Refugee Opportunity	Los refugiados, oportunidad para Europa
Europe s Opportunity in Hollande	Hollande representa una oportunidad Europa
The Oil Price Opportunity	La oportunidad del precio del petróleo
(e) Equality of opportunity	e) La igualdad de oportunidades
Nobody thinks there's opportunity.	Nadie piensa que hay oportunidades.
Opportunity makes a thief.	La ocasión hace al ladrón.
It's the perfect opportunity!	Es la oportunidad perfecta!
Don't miss this opportunity.	No pierdas esta oportunidad.
It's an incredible opportunity.	Es una oportunidad increíble.
Supply, demand, big opportunity.	Oferta, demanda, gran oportunidad.
And our own opportunity to make something new there?	y nuestra propia oportunidad de hacer algo nuevo ahí?
For globalization is both a challenge and an opportunity.	Pues la globalización es tanto un reto como una oportunidad.
I've hinted at them education and also economic opportunity.	Las he indicado educación y también oportunidad económica.
Countries compete for investment, talent, growth, and opportunity in a globalized world, and those that are pushed out of the running surrender the greatest prize of all human development, prosperity, and happiness for their people.	Los países compiten por inversiones, talento, crecimiento y oportunidades en un mundo globalizado y aquellos que quedan fuera dejan ir el mayor de los premios el desarrollo del ser humano, la prosperidad y la felicidad de sus pueblos.
Migrants remittances alone, which the World Bank estimates will total 586 billion this year, represent a tremendous growth opportunity for companies competing with banks to move money.	Si se consideran solamente las remesas de los migrantes, mismas que según estimaciones del Banco Mundial totalizarán 586 mil millones este año, ellas se constituyen en una enorme oportunidad de crecimiento para las empresas que compiten con los bancos en el negocio del traslado del dinero.
We know the negative images of Africa famine and disease, conflict and corruption. But, says Ngozi Okonjo Iweala, there's another, less told story happening in many African nations one of reform, economic growth and business opportunity.	Todos conocemos las imágenes negativas sobre África hambre y enfermedad, conflicto y corrupción. Pero, Ngozi Okonjo Iweala afirma que existe otra historia, poco contada, que tiene lugar en las naciones africanas una historia sobre reforma, crecimiento económico y oportunidades de negocio.
This is a new opportunity.	Esta es una nueva oportunidad.
Closing the Global Opportunity Gap	La disparidad de oportunidades, un desafío mundial
But the opportunity was wasted.	Pero se desperdició la oportunidad.
But we have an opportunity.	Pero tenemos una oportunidad.
I missed a golden opportunity.	Desaproveché una oportunidad de oro.
There goes my last opportunity.	Ahí se va mi última oportunidad.
Let's not waste this opportunity.	No perdamos esta oportunidad.

Display this page in English