Traducción de "growth and jobs" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Growth - translation :

Palabras clave : Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor Trabajos Empleos Puestos Empleo Conseguir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They strengthen local infrastructure, improve education, create jobs, and drive economic growth.	Fortalecen la infraestructura local, mejoran la educación, generan empleo e impulsan el crecimiento económico.
Assessment of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth and jobs (OCTOBER)	Balance de la Estrategia Europa 2020 para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador (OCTUBRE)
It would also allow businesses to produce more competitively, creating jobs and economic growth.	Además, las empresas podrían ser más competitivas, lo que alentaría la creación de empleo y el crecimiento económico.
The EU budget is an investment vehicle that boosts economic growth and creates jobs.	El presupuesto de la UE es un instrumento de inversión que impulsa el crecimiento económico y crea empleos.
Europe must aim for sustainable, non inflationary growth and the creation of competitive jobs.	Europa debería fijarse como objetivo un crecimiento no inflacionista y sostenible y la creación de puestos de trabajo competitivos.
Merkel wants to stick to current policies that have failed to deliver growth and jobs.	Merkel quiere mantener las políticas actuales que no han logrado crear crecimiento ni empleo.
Assure the proper functioning of EMU as a key precondition to creating growth and jobs.	Garantizar el correcto funcionamiento de la Unión Económica y Monetaria como condición previa clave para la generación de crecimiento y empleo.
It can secure decent jobs and prosperity, with a sustained annual growth rate of around 2 .	Puede garantizar empleos decentes y prosperidad con una tasa de crecimiento anual sostenida de aproximadamente el 2 .
Growth in shale energy will mean more investment, production, and jobs in the energy sector itself.	El crecimiento en la energía de pizarra implicará más inversiones, producción y empleos en el propio sector energético.
Self inflicted austerity has met popular restlessness for more tangible measures to revive economic growth and create jobs.	La nbsp austeridad autoinfligida se ha topado con el descontento popular, que exige medidas más concretas para reactivar el crecimiento económico y crear puestos de trabajo.
Our focus on investment a key driver of growth, jobs, and development is also beginning to pay off.	Nuestro abordaje con respecto a la inversión un motor clave del crecimiento, el empleo y el desarrollo también está empezando a dar frutos.
The depth and quality of an integrated financial market facilitate the financing of economic growth and thereby the creation of jobs .	La profundidad y la calidad de un mercado financiero integrado facilitan la financiación del crecimiento económico y , en consecuencia , la creación de puestos de trabajo .
Everything else includes government investments in three major areas on which growth and high wage jobs depend education, infrastructure, and research.	Todo lo demás incluye las inversiones gubernamentales en tres grandes áreas de las cuales dependen el crecimiento y los empleos de alta remuneración educación, infraestructura e investigación.
Despite 30 months of private sector job growth, the US still confronts a large jobs deficit.	A pesar de los 30 meses de crecimiento experimentados por el sector privado, EE. nbsp UU. aún enfrenta un gran déficit ocupacional.
With regard to structural reforms , the new three year cycle of the Lisbon strategy for growth and jobs has started .	En lo que se refiere a las reformas estructurales , ha comenzado el nuevo ciclo de tres años de la Estrategia de Lisboa para el crecimiento y el empleo .
This would not only spur jobs and long term growth it would also stem the rise in Europe s external surplus.	Con ello no sólo se impulsaría la creación de puestos de trabajo y el crecimiento a largo plazo, sino que, además, se frenaría el aumento de los superávits externos de Europa.
Operations and Jobs	Operaciones y trabajos
Notifications and jobs	Notificaciones y tareas
Other significantsectors were retail (16,000 jobs) and education (13,200 jobs).	Otros sectores importantes son comercio minorista (16.000 empleos) y educación (13200 puestos de trabajo).
Respect for diversity and individual freedom, and concern for generating growth and jobs in an atmosphere of social peace, must be guiding principles.	El respeto por la diversidad y la libertad individual, así como la preocupación por generar crecimiento y empleo en una atmósfera de paz social, deben ser principios rectores.
More recently, in June 2012, EU leaders adopted a Compact for Growth and Jobs that was supposed to mobilize 120 billion.	Más recientemente, en junio de 2012, los líderes de la UE adoptaron un Pacto para el crecimiento y el empleo que se suponía iba a movilizar a 120 mil millones.
Back in 1994, when NAFTA entered into force, its advocates promised that the gains in jobs and growth would come quickly.	Allá por 1994, cuando el TLCAN entró en vigencia, sus partidarios prometieron que las mejoras en el empleo y el crecimiento serían rápidas.
Many of these new jobs will come from sectors in which advances in science, engineering, and technology continue to drive innovation and growth.	Muchos de estos nuevos empleos estarán en sectores donde los avances científicos, ingenieriles y tecnológicos siguen siendo los motores de la innovación y el crecimiento.
Hold and release jobs,	Mantener en espera y liberar trabajos.
But, beyond some rate of population growth, jobs cannot be created fast enough to absorb the growing workforce.	Sin embargo, más allá de una determinada tasa de crecimiento de la población, es imposible crear empleos con la velocidad suficiente para absorber la fuerza laboral en aumento.
For starters, growth and jobs are needed to support prosperity and social cohesion in the wake of the Great Recession that began in 2008.	Para empezar, hacen falta crecimiento y puestos de trabajo para sostener la prosperidad y la cohesión social tras la gran recesión que comenzó en 2008.
So I remain skeptical that a services led model can deliver rapid growth and good jobs in the way that manufacturing once did.	De modo que sigo siendo escéptico sobre la posibilidad de que un modelo impulsado por los servicios brinde un crecimiento rápido y buenos puestos de trabajo como ocurrió en tiempos con la manufactura.
It is consistent with the Lisbon agenda , as the review of the Electronic Money Directive will promote technological innovation and contribute to growth and jobs .	Resulta asimismo coherente con la agenda de Lisboa , pues la revisión de la Directiva sobre el dinero electrónico impulsará la innovación tecnológica , así como el crecimiento y el empleo .
With the world economy growing slowly, many center left politicians are trying to mobilize markets and jump start growth while investing in jobs and skills.	Para enfrentar la desaceleración de la economía mundial, muchos políticos de centro izquierda están tratando de dinamizar los mercados y de reimpulsar el crecimiento invirtiendo en empleos y capacitación.
Jobs.	Empleo.
Jobs	Trabajos
Jobs	Trabajos
Jobs	Trabajos
Jobs	Trabajos
And let's talk about jobs.	Y hablemos de los empleos.
No notifications and no jobs	Sin notificaciones ni tareas
File transfers and other jobs	Transferencias de archivo y otras tareas
Jobs for whom? Especially jobs for young men.	Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes.
Likewise, the European Council has agreed on a new Compact for growth and jobs that identifies a specific European dimension of growth policies, mainly integration of energy, transport, communications, and services, together with higher infrastructure investment.	Asimismo, el Consejo Europeo acordó un nuevo Pacto para el Crecimiento y el Empleo , que identifica una dimensión de las políticas de crecimiento que es específicamente europea, con énfasis en la integración de la energía, el transporte, las comunicaciones y los servicios, junto con una mayor inversión en infraestructura.
Obviously, those without property will not benefit. But the ECB s monetary initiative will also help reignite growth and create jobs, thereby benefiting the poor.	Pero la iniciativa monetaria del BCE también contribuirá a que vuelva a haber crecimiento y se creen empleos, beneficiando así a los más desprotegidos.
Overall, McKinsey estimates that growth in shale energy could add 2 4 to annual GDP and create up to 1.7 million jobs by 2020.	En total, McKinsey estima que el crecimiento de la energía de pizarra podría sumar entre el 2 y el 4 160 al PBI anual y crear hasta 1,7 millones de puestos de trabajo para 2020.
For these countries, falling oil and commodity prices have triggered currency depreciations that are helping to shield growth and jobs from the effects of lower exports.	En esos países, la bajada de los precios del petróleo y de los productos básicos ha desencadenado depreciaciones de las divisas que están contribuyendo a proteger el crecimiento y los puestos de trabajo de los efectos de unas exportaciones menores.
The most important thing is to push economic growth, that generates incentives for investment and infrastructure and that somehow will form a new generation of jobs.	Lo más importante es que empujen el crecimiento económico, que generen incentivos para la inversión e infraestructura y eso de alguna manera fomentará la generación de empleos .
Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped.	Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución.
Jobs could be eliminated by technology, but not by global competition and, unsustainable, debt fueled domestic demand growth helped to delay the current employment deficits.	Los puestos de trabajo pueden ser eliminados por la tecnología, pero no por la competencia mundial y el crecimiento de la demanda interna impulsado por el endeudamiento ayudó a demorar los déficits actuales de empleo.

Display this page in English