Traducción de "group member" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Group - translation : Group member - translation : Member - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Group member | Miembro del grupo |
| Vincenzo Vinciguerra was a notorious member of the group. | Vincenzo Vinciguerra fue uno de sus miembros más célebres. |
| The most important member of this group was Yankev Glatshteyn. | El miembro más destacado de este grupo fue Yankev Glatshteyn. |
| Behruz Uzakov, another member of the same Facebook group, wrote | Behruz Uzakov, otro miembro del mismo grupo de Facebook, escribió |
| Selim, a member of the parliamentary monitoring group AlBawsala, tweeted | Selim, miembro del grupo de control parlamentario AlBawsala, tuiteó |
| First Magnus Carlsson left the group in 2002 and later became a member of the group Alcazar. | Magnus Carlsson dejó el grupo en 2002 para convertirse en miembro de Alcazar. |
| When a member of another group is applauded, they put 'Applause from the Liberal Group', 'Applause from the Socialist Group', and so on. | Cuando se aplaude a un miembro de otro gmpo, se indica Aplausos del Grupo Liberal , Aplausos del Grupo Socialista , etc. |
| You will be labeled a member of a certain group or ethnicity. | Te etiquetarán como miembro de un determinado grupo o etnia. |
| The managing NCB shall confirm to that AL group member the date of its termination of participation in the AL agreement and shall communicate such date to all AL NCBs which shall inform their AL group members accordingly . If that AL group member was the AL group manager , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager . | El BCN gestor confirmará a ese miembro del grupo AL la fecha de terminación de su participación en el acuerdo AL y comunicará esta fecha a todos los BCN AL , que informarán a sus miembros del grupo AL. Si ese miembro del grupo AL fuera el gestor del grupo AL , los demás miembros del grupo AL nombrarán inmediatamente un nuevo gestor del grupo AL. |
| The managing NCB shall confirm to the AL group member the date of its termination of participation in the AL agreement and shall communicate such date to all AL NCBs which shall inform their AL group members accordingly . If that AL group member was the AL group manager , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager . | El BCN gestor confirmará a ese miembro del grupo AL la fecha de terminación de su participación en el acuerdo AL y comunicará esta fecha a todos los BCN AL , que informarán a sus miembros del grupo AL. Si ese miembro del grupo AL fuera el gestor del grupo AL , los demás miembros del grupo AL nombrarán inmediatamente un nuevo gestor del grupo AL. 3 . |
| This galaxy is a member of the NGC 1023 Group, a nearby, gravitationally bound group of galaxies associated with NGC 1023. | NGC 925 es miembro del Grupo de NGC 1023. |
| Another member of the group came from the front and threw what the group claimed to be a bag of urine. | Otro miembro del grupo se acerca por delante y le arroja lo que el grupo afirmó ser una bolsa de orina. |
| The moral function of the Rules, and thus also of the president, consists in ensuring fair play for everyone, for the smallest group as well as for the largest, for the non attached Member and the Member of the smallest group as well as for the Member of the largest group. | Ahora bien, cuando se trata de mejorar este Regla mento para el caso de elección de los vicepresidentes, facilitar su comprensión y acercarlo más a la plural composición de la Asamblea, con diputados de distin tos países, entonces hay demasiados escaños vacíos. |
| The group is named after NGC 5866, the galaxy with the highest apparent magnitude in the group, although some galaxy group catalogs list NGC 5907 as the brightest member. | Su nombre proviene de la galaxia NGC 5866, que junto con NGC 5907, son la galaxias más brillantes del grupo. |
| NGC 3593 is frequently but not consistently identified as a member of this group. | Miembros NGC 3593 en ocasiones se incluye en este grupo. |
| In this vein, another member of the group Ya Dushanbinets 2, Said Safarov argued | Del mismo modo, Said Safarov, otro miembro del grupo Ya Dushanbinets 2, sostuvo |
| Only the superuser may change the group of a file arbitrarily other users may change the group of a file to any group of which that user is a member. | Devuelve TRUE en caso de éxito en otro caso devuelve FALSE. |
| 75. Requests the member organizations of the United Nations Development Group, in particular the member organizations represented in its Executive Committee, to continue to support and actively participate in the work of the Group | 75. Pide a las organizaciones que integran el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, y en particular a las que están representadas en su Comité Ejecutivo, que sigan apoyando la labor del Grupo |
| As a public authority , the European Commission is a full member and is counted as a member of the central bank group | Como autoridad pública , la Comisión Europea será miembro de pleno derecho y contará como miembro del grupo de bancos centrales . |
| Kennedy was also a member of the hardcore group Over My Dead Body from San Diego, and worked with rock group Built to Last . | Kennedy también fue un miembro del grupo del hardcore Over my death body de San Diego, California. |
| He was member of the group until it disbanded in 1913 due to artistic differences. | Fue miembro del grupo hasta que se disolvió en 1913 debido a diferencias artísticas. |
| He was a member of several bands until in 1945 he formed his own group. | Integró varios conjuntos hasta que en 1945 formó su propia agrupación. |
| She was formerly a member of Japanese musical group Sweet Kiss before it disbanded on May 12, 2006 to be replaced by the group Chase. | Fue miembro de un grupo musical japonés llamado Sweet Kiss, antes de ser disuelto el 12 de mayo de 2006, para ser reemplazado por el grupo Chase. |
| The jewels were designed by David Morris and each letter represents one member of the group. | Las joyas fueron diseñados por David Morris y cada letra representa uno de los miembros del grupo. |
| Bonil drew a group of police officers entering the home of an opposition member carrying computers. | Bonil dibujó a un grupo de policías entrando en la casa de un diputado opositor y llevándose computadoras. |
| In this House, Mr Ruffini was a member of the Group of the European People's Party. | En esta institución el Sr. Ruffini pertenecía al Grupo del Partido Popular Europeo. |
| PRESIDENT. Mr McGowan, according to my information, only one Member has resigned from that group so that it retains its rights and powers as a group. | Alguno de ustedes habla inglés? pregunta un Director de instituto a sus profesores. |
| When the AL group member submits a payment order to a TARGET2 component system for an amount exceeding the available liquidity on that AL group member 's PM account , the relevant AL NCB shall extend intraday credit that is collateralised with the available liquidity on other PM accounts held by the AL group member with its respective AL NCB or on PM accounts held by other AL group members with their respective AL NCBs . | Cuando el miembro del grupo AL curse una orden de pago a su respectivo sistema integrante de TARGET2 por un importe que exceda de la liquidez disponible en su cuenta del módulo de pagos , el BCN AL correspondiente le concederá crédito intradía garantizado con la liquidez disponible en otras cuentas del módulo de pagos que el miembro del grupo AL mantiene con su respectivo BCN AL o en las cuentas del módulo de pagos mantenidas por otros miembros del grupo AL con sus BCN AL respectivos . |
| Environment NGC 3953 is a member of the M109 Group, a large group of galaxies located within the constellation Ursa Major that may contain over 50 galaxies. | NGC 3953 forma parte de un gran grupo de galaxias, Grupo M109, que puede contener más de 50 galaxias. |
| Colleges comprising authorities supervising group entities in different Member States will address potential conflict and supervisory overlap . | Los posibles conflictos y duplicaciones en la supervisión serán tratados por colegios que agrupen a las autoridades responsables de supervisar entidades de grupos en diferentes Estados miembros . |
| It is a member of the Local Group, and is a satellite of the Andromeda Galaxy (M31). | Es una galaxia satélite de la galaxia de Andrómeda y por tanto forma parte del Grupo Local. |
| The AL group manager shall immediately convey to the managing NCB any information described in paragraph 2 relating to itself or to any other AL group member . 4 . | El gestor del grupo AL comunicará inmediatamente al BCN gestor la información descrita en el apartado 2 relativa a sí mismo o a cualquier otro miembro del grupo AL. 4 . |
| In this case , the benefit of the lump sum allow ance remains for each member of the group . | En este caso , el beneficio de la franquicia se mantendrá para cada uno de los miembros del grupo . |
| Michigan University Professor Wang Zheng, an active member of the campaign, commented (via Facebook Group Free Chinese Feminists) | La profesora Wang Zheng de la Universidad de Michigan, miembro activo de la campaña, comentó (vía el grupo de Facebook Free Chinese Feminists) |
| Group Expire Group | Grupo Caducar grupo |
| Group Reorganize Group | Grupo Reorganizar grupo |
| Group Group Properties | Grupo Propiedades del grupo |
| Stefán Hilmarsson has participated twice (as a member of a group in 1988 and as a member of a duo 1991), as have Selma Björnsdóttir (1999 and 2005), Eiríkur Hauksson (as a member of a group in 1986 and as a solo artist in 2007) and Jón Jósep Snæbjörnsson (2004 and 2012). | Destacan las repeticiones de participación de varios cantantes por Islandia Sigríður Beinteinsdóttir ha participado tres veces (1990, 1992 y 1994), Selma Björnsdóttir ha participado dos veces (1999 y 2005), y Eiríkur Hauksson otras 2 (como miembro de la banda ICY en 1986 y como solista en 2007). |
| Board member of the Industry, Tourism and Trade Commission Board member of the Spanish delegation of the Group of Friendship with the The House of Representatives of Japan. | Vocal de la Delegación española en el Grupo de Amistad con la Cámara de Representantes de Japón. |
| Ward was a member of Cecil Taylor's group in the period immediately after altoist Jimmy Lyons death in 1986. | Ward fue miembro del grupo de Cecil Taylor, en el período inmediatamente después de la muerte de Jimmy Lyons, en 1986. |
| Group Unsubscribe From Group | Grupo Darse de baja del grupo |
| If the draft European legislative act originates from a group of Member States, the President of the Council shall forward the opinion to the governments of those Member States. | Si el proyecto de acto legislativo europeo tiene su origen en un grupo de Estados miembros, el Presidente del Consejo transmitirá el dictamen a los Gobiernos de esos Estados miembros. |
| Limits may only be set in relation to an AL group in its entirety . Limits shall not be set in relation to a single PM account of an AL group member .' | Solo podrán establecerse límites conjuntos en relación con un grupo AL. No se establecerán límites en relación con una sola cuenta del módulo de pagos de un miembro de un grupo AL . . |
| He became a member of the GIRD (Group for the study of Rocket Propulsion Systems), founded in Leningrad in 1931. | Se unió al GIRD (Grupo de Investigación de Propulsión a Reacción), fundado en Leningrado en 1931. |
| NGC 147 is a member of the Local group of galaxies and a satellite galaxy of the Andromeda Galaxy (M31). | Es una galaxia satélite de la galaxia de Andrómeda (M31) y por tanto forma parte del Grupo Local. |
Related searches : Member Group - Steering Group Member - Member Get Member - Clearing Member - Individual Member - Stuff Member - Company Member - Tension Member - Jury Member - Integral Member - Management Member - Base Member
