Traducción de "grounds for justification" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Justification - translation :

Palabras clave : Terrenos Fundamentos Jardines Bases Motivos Justificación Justifica Justificar Excusa Motivo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The report examines the grounds on which it might be claimed that this burden of justification has been met.	En el informe se examinan las razones por las que se podría afirmar que se ha cumplido con la carga de la justificación.
History provides grounds for optimism.	La historia permite ser optimista.
But what is the justification for that confrontation?	Pero, cuál es la justificación para esa confrontación?
There was no justification for using live ammunition.	Pero estoy dispuesto a darle la palabra por tiempo de veinte segundos.
There are grounds for cautious optimism.	Hay razones para un optimismo cauteloso.
Grounds for and objectives of the proposal	Motivación y objetivos de la propuesta
And no justification will be accepted for this horrendous crime.	Y no se aceptará ninguna justificación por este horrendo crimen.
Do you have any grounds for thinking so?	Tienes alguna razón para pensar eso?
We are looking for theories with scientific grounds.	Buscamos teorías con fundamento científico.
Justification See paragraph 2.5.3 .	Justificación Véase el apartado 2.5.3 .
As justification or warning,	a modo de excusa o de advertencia!
who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.	quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.	quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación
DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention Objectives pursued	DESCRIPCIÓN Y JUSTIFICACIÓN Necesidad de una intervención comunitaria Objetivos perseguidos
It recognises the justification for a programme of Community initiatives for the peripheral regions.	Pido atención por la Ronda de Uruguay.
The issue of safety is no justification for requiring 100 Community crews.	JOANNY (V). (FR) Señor Presidente, Señorías, en primer lugar quisiera decir que, vistas las condiciones y la fecha establecidas para esas 103 enmiendas, apoyo la petición de aplazamiento de la votación.
DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention 22 Objectives pursued	DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention 22 Objectives pursued
And yet there are grounds for optimism in East Asia.	Y, sin embargo, existen motivos para ser optimistas en el este de Asia.
Of course, there are grounds for a sigh of relief.	Por supuesto, tenemos motivos para soltar un suspiro de alivio.
Just to give you grounds for comparison, rice 35,000 genes.	Sólo para darles un punto de comparación, el arroz tiene 35.000 genes.
Desertion from the army was grounds for the death penalty.	La deserción desde el ejército era motivo para la pena de muerte.
But do the cereal farmers really have grounds for optimism ?	Pero los cultivadores de cereales realmente tienen motivos de ser optimistas?
Whether of Justification or of Warning	a modo de excusa o de advertencia!
There is simply no justification for withholding the results of health research studies.	Sencillamente, carece de justificación el ocultamiento de los resultados de estudios de investigaciones sobre la salud. Su publicación es un imperativo moral.
This is the first and perhaps fundamental justification for legislation against money laundering.	Es sobre estos dos principios que podrá basarse una protección moderna del medio ambiente.
Kalys regularly cite traditional values as grounds for their homophobic stunts.	Kalys suele citar los valores tradicionales para justificar sus prácticas homófobas.
On those grounds, I would reaffirm our support for the resolution.	Por estas razones reiteramos nuestro respaldo a esta resolución.
There is another, less discussed justification for holding the currency at a stable rate.	Existe otra justificación, menos discutida, para mantener la moneda en una tasa de cambio estable.
Justification See paragraph 7 of the opinion .	Justificación Véase el apartado 7 del dictamen .
Justification See paragraph 8 of the opinion .	Justificación Véase el apartado 8 del dictamen .
Justification See paragraph 6 of the opinion .	Justificación Véase el apartado 6 del dictamen .
Justification See paragraph 5 of the opinion .	Justificación Véase el apartado 5 del dictamen .
Justification See paragraph 9.3 of the opinion	Justificación Véase el apartado 9.3 del dictamen
Justification See paragraph 13.3 of the opinion	Justificación Véase el apartado 13.3 del dictamen
Justification See paragraph 12.1 of the opinion	Justificación Véase el apartado 12.1 del dictamen
Justification See paragraph 8 of the opinion	Justificación Véase el apartado 8 del dictamen
Justification See paragraph 11.3 of the opinion	Justificación Véase el apartado 11.3 del dictamen
Justification See paragraph 12.2 of the opinion	Justificación Véase el apartado 12.2 del dictamen
Justification See paragraph 12.6 of the opinion	Justificación Véase el apartado 12.6 del dictamen
Justification See paragraph 12.8 of the opinion	Justificación Véase el apartado 12.8 del dictamen
Justification See paragraph 12.10 of the opinion	Justificación Véase el apartado 12.10 del dictamen
Justification See paragraph 12.12 of the opinion	Justificación Véase el apartado 12.12 del dictamen
Justification See paragraph 4.8 of the opinion	Justificación Véase el apartado 4.8 del dictamen
Justification See paragraph 6.5 of the opinion	Justificación Véase el apartado 6.5 del dictamen
Justification See paragraph 13.4 of the opinion	Justificación Véase el apartado 13.4 del dictamen

Display this page in English