Traducción de "grocery delivery service" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Delivery - translation :

Grocery - translation :

Service - translation :

Palabras clave : Entrega Repartidor Entrega Repartidores Partos Ultramarinos Víveres Comestibles Alimentos Bolsas Servicio Habitaciones Servicios Funeral Comunitario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They decried poor service delivery	Censuraban las deficiencias de la atención sanitaria de partos
But without the delivery service, much of those profits simply would have gone to others.	Pero, sin el servicio de entrega, gran parte de las mencionadas ganancias simplemente hubiesen sido percibidas por otros.
And Lyn, the uniformed, fifty something concierge of my apartment block, has changed tack from our normal topic of conversation about Brad and Angelina or my grocery delivery.	Y Lyn, quincuagésimo y algo conserje en uniforme de mi bloque de apartamentos, ha cambiado el rumbo normal de nuestras conversaciones sobre Brad y Angelina o mis compras al tendero.
There's a grocery store on this street.	En esta calle hay una tienda de comestibles.
This is particularly problematic in countries where health care delivery is based on a fee for service model.	Esto es sobre todo problemático en países donde la oferta de servicios de salud está basada en un modelo de pago por servicio médico.
Nigel Mugamu Issues that revolve around women, corruption and service delivery tend to spark huge discussion within the 263Chat community.	Nigel Mugamu Los temas que tienen que ver con mujeres, corrupción y la prestación de servicios tienden a generar una gran discusion entre la comunidad de 263Chat.
They sell many types of food and grocery products.	Allí venden numerosos productos variados y de alimentación.
Tom bought flour and yeast at the grocery store.	Tom compró harina y levadura en la tienda de ultramarinos.
Confirm Delivery	Confirmar entrega
Delivery Label	Etiqueta de entregaPreferred address
The store where you buy groceries is called a grocery store.	A la tienda donde compras comestibles se le llama almacén.
Use local delivery	Usar entrega local
Message Delivery Time	Hora de envío del mensaje
Originator Delivery Report Requested	Pedido informe de entrega al autor
When you go to the grocery store, pick up some cottage cheese, please.	Cuando vayas a la tienda de comestibles, coge queso fresco, por favor.
The focus on the basic service delivery through these independent service authorities would have rescued basic services from their catastrophic levels, and it would have given ordinary people the sense that the government was doing something useful.	El enfoque en la prestación de los servicios básicos a través de estas autoridades de servicio independientes habría rescatado los servicios básicos de sus niveles catastróficos. Y habría brindado a la gente común la sensación de que el gobierno estaba haciendo algo útil.
Article 15 Delivery conditions 1 .	Artículo 15 Condiciones de entrega 1 .
Send this by special delivery.	Envíe usted esto por correo urgente.
Is there a delivery charge?	Hay cargo por el envío?
I drive a delivery truck.	Yo manejo un camión de reparto.
Assessment of alternative delivery mechanisms	Evaluación de los mecanismos alternativos de realización
Even those mundane, hateful, plastic grocery bags can become a bridge stronger than anyone imagined.	Incluso esas odiosas, mundanas, bolsas de plástico para víveres. pueden volverse un puente mas fuerte que cualquiera que alguien haya imaginado.
Article 6 Delivery for frontloading 1 .	Artículo 6 Entrega de billetes y monedas en euros para su distribución anticipada 1 .
Usually no actual delivery takes place	M1 B
Usually no actual delivery takes place	Normalmente no hay entrega real
Such criteria must be linked to the subject matter of the contract in question and may include for example quality , technical merit , aesthetic and functional characteristics , environmental characteristics , running costs , cost effectiveness , after sales service and technical assistance , delivery date and delivery period or period of completion	Estos criterios deberán relacionarse con el objeto del contrato y podrán incluir , por ejemplo , características de calidad , mérito técnico , estéticas , funcionales y medioambientales , costes de explotación , coste eficacia , servicio posventa y asistencia técnica , fecha de entrega y plazo de entrega o de terminación
Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery .	Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado .
And yet, why should there be so much variation in quality and in service, and that was the fundamental principle that we followed when we designed the delivery systems.	y aún así, porque debería haber tanta variación en la calidad y el servicio y ese fué el principio fundamental que el siguió cuando diseñamos los sistemas de entrega
This is whale meat that I photographed in a grocery store in Tokyo or is it?	Esta es carne de ballena que fotografié en una tienda de abarrotes en Tokyo o no lo es ?
The village proper has a few accommodations, restaurants and bars , several grocery stores and gas station.	El pueblo tiene unos pocos alojamientos, restaurantes y bares, varias tiendas de comestibles y gasolinera.
Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN	Entrega a las reservas logísticas Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta
Embraer maintains its delivery forecast for 2008	Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008
Every town has grocery stores, beauty parlors, gas stations, and movie theaters that serve the local community.	Toda ciudad tiene supermercados, salones de belleza, gasolineras y cines que sirven a la comunidad local.
The project s partners are a Belgian grocery chain, the European Commission, and various European organizations and companies.	Los socios del proyecto son una cadena belga de tiendas de autoservicio, la Comisión Europea y varias organizaciones y compañías europeas.
Mr. Burns moves in with Smithers and, wanting to be of use, decides do Smithers' grocery shopping.	El Sr. Burns se muda con Smithers, y, queriendo serle útil, decide ayudarlo yendo de compras al supermercado.
Kenya s test and learn approach to regulation has unleashed the potential of mobile phone based financial service delivery through M PESA, which offers consumers a safe and convenient alternative to cash.	Por su parte, en Kenia se usa un enfoque normativo basado en aprender probando , que permitió hacer realidad la provisión de servicios financieros a través de teléfonos móviles mediante el sistema M PESA este sistema ofrece a los consumidores una alternativa al uso de efectivo segura y conveniente.
Kirill, an agent for Russia's Federal Security Service, plants Bourne's fingerprint to frame him, kills the agents, and steals the files and money for delivery to Russian oil oligarch Yuri Gretkov.	Kirill, un agente del Servicio Federal de Seguridad de Rusia, utiliza la huella digital de Bourne para incriminarlo, mata a los agentes, y roba los archivos y el dinero para la entrega del oligarca ruso Yuri Gretkov.
4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .	4 ) Brent ( para entrega a un mes ) .
or 4 ) the free intraday delivery of securities .	o 4 ) la entrega libre de valores con firmeza intradía .
2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .	2 ) Brent ( para entrega en un mes ) .
The pizza delivery guy hasn't come by yet.	El repartidor de pizza aún no ha llegado.
It's acting only as a cell delivery vehicle.	Actúa solamente como un medio de distribución de células.
It shall be a service provided by the Eurosystem to CSDs allowing for the core , neutral and borderless settlement of securities transactions on a delivery versus payment basis in central bank money .	Será un servicio del Eurosistema a los DCV que per mitirá la liquidación de operaciones de valores , con carácter básico , neutral y transfronterizo , por el procedimiento de en trega contra pago en dinero del banco central .
So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc.	Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc.
So next time you're at the grocery store, think local, choose organic, know your farmer and know your food.	Así que la próxima vez que hagan las compras piensen local elijan lo orgánico, conozcan al agricultor, conozcan el alimento.

Display this page in English