Traducción de "grind my gears" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Grind - translation :

Palabras clave : Engranajes Marchas Velocidades Engranaje Palancas Moler Hacha Giro Rutina Interés

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I grind my own coffee beans every morning.	Muelo mis propios granos de café todas las mañanas.
Gears	Engranajes
Tell them, My Lord will grind them to powder	Di Señor las reducirá a polvo y aventará.
Cube Gears	Cubo con ruedas dentadasComment
Number of gears	Número de engranajes
then let my wife grind for another, and let others sleep with her.	entonces que muela para otro mi mujer, y sean otros los que se inclinen sobre ella
Display gears inside the cube	Mostrar ruedas dentadas dentro del cuboName
I grind my coffee by hand with a coffee grinder with a crank handle.	Yo muelo mi café a mano, con un molinillo de café con manecilla.
Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.	entonces que muela para otro mi mujer, y sean otros los que se inclinen sobre ella
They grind wheat into flour.	Ellos hacen harina moliendo el trigo.
Grind this coffee very fine.	Muela usted este café muy finamente.
Due to landing gears not working?	Se debió a que el tren de aterrizaje no funcionó?
Be careful or you'll strip the gears.	Cuidado que puede romper los dientes de los engranajes.
She always has some axe to grind.	Ella siempre tiene un interés personal.
Today, they have another axe to grind.	Hoy, tienen otro tema que reprochar.
And the gears work in water as well.	Y los engranajes funcionan en el agua.
Okay. Now I'm going to change gears here.	Bueno, aquí voy a cambiar de marcha.
Mame uses a coffee mill to grind coffee beans.	Mamá usa un molinillo de café para moler los granos de café.
If you have 500 grams, 1000, one kilogram, he will grind it for it for you the flourmill will not grind such a small quantity.	Si tienes 500 gramos, 1000, un kilo, te lo molerá un molino de harina no tritura una cantidad tan pequeña.
What do you mean that you crush my people, and grind the face of the poor? says the Lord, Yahweh of Armies.	Qué motivos tenéis para aplastar a mi pueblo y moler las caras de los pobres? , dice el Señor Jehovah de los Ejércitos
In the world of 4Shbab, it's not about bump and grind.	En el mundo de 4Shbab, no se trata de rozamientos gratuitos.
What mean ye that ye beat my people to pieces, and grind the faces of the poor? saith the LORD GOD of hosts.	Qué motivos tenéis para aplastar a mi pueblo y moler las caras de los pobres? , dice el Señor Jehovah de los Ejércitos
We grind the plastic down to about the size of your small fingernail.	Trituramos el plástico hasta aproximadamente el tamaño de la uña de un meñique.
This solution required technical precision in the gears and hence was difficult to implement.	However, this solution required technical precision in the gears and hence was difficult to implement.
He who buries his head in the sand today will grind his teeth tomorrow.	El que en la arena mete su cabeza hoy, sus dientes rechinará mañana.
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.	Los jóvenes cargaron piedras de molino los muchachos desfallecieron bajo la carga de la leña
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.	Así que cambiamos de perspectiva por un minuto y decimos, Ya sé. Televisión... Propagandas. Empujar empujar.
You can do gears and nuts and bolts that you can buy at Whole Foods.	Pueden fabricarse engranajes, tuercas y tornillos que pueden comprar en Whole Foods.
It was steered through a Cletrac differential with five gears and by engaging the brakes.	El tanque viraba mediante un diferencial Cletrac con cinco piñones y accionando los frenos.
So let's switch gears and look at a really complex problem courtesy of the U.S. government.	Cambiemos de marcha y veamos un problema realmente complejo, cortesía del gobierno de EE.UU.
You act compassionately as though you have compassion grind your teeth, take all the support system.	Actúas compasivamente como si tuvieras compasión, rechinas los dientes, tomas todo el sistema de ayuda,
If you were tone deaf, you couldn't change the gears on your car, in a stick shift car.	Si no tuviéramos sentido musical, no podríamos hacer los cambios en el auto, con palanca manual.
ES Well, imagine that you have two gears of a watch, a big one and a small one.	ES Bueno, imagina que tienes dos engranajes de un reloj uno grande y uno pequeño.
Take the millstones, and grind meal remove your veil, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers.	Toma el molino y muele harina. Quita tu velo, alza tu larga falda, descubre tus piernas, vadea los ríos
Take the millstones, and grind meal uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.	Toma el molino y muele harina. Quita tu velo, alza tu larga falda, descubre tus piernas, vadea los ríos
As the international community gears up for the next development agenda, the danger is that we let our ambition overpower our reason.	Ahora que la comunidad internacional se prepara para la próxima agenda de desarrollo, el peligro es dejar que nuestra ambición nos obnubile.
An early logo for the game was a spoof of the Gears of War logo with a monkey head replacing the skull.	La insignia para el juego es actualmente un spoof de Gears Of War con una cabeza del mono que sustituye el cráneo.
Whosoever shall fall upon that stone shall be broken but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.	Cualquiera que caiga sobre aquella piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga
And whosoever shall fall on this stone shall be broken but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.	El que caiga sobre esta piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga
Even China s supersonic growth is beginning to slow some economists, including Larry Summers, are predicting that it could grind suddenly to a halt.	Incluso el crecimiento supersónico de China está empezando a aminorarse algunos economistas, incluido Larry Summers, predicen que podría quedar paralizada de repente.
Though you grind a fool in a mortar with a pestle along with grain, yet his foolishness will not be removed from him.	Aunque machaques al insensato con el pisón de un mortero en medio del grano, no se apartará de su insensatez
When I was younger, going to visit Yemen, I would pick coffee cherries with my grandmother, and dry them with her, and she would take them to the mill, and hull it, and grind it and make coffee from it.	Cuando era pequeño y visitábamos Yemen, solía recoger los cerezos de café con mi abuela, los secábamos ella, luego, los llevaba al molino, les quitaba las semillas a los frutos, los molía y hacía el café con ellas.
As Spain gears up for the 2015 general elections, the Internet has become a key tool for political parties attempting to reach, influence and sway potential voters.	Las próximas elecciones en España en 2015 se juegan también en Internet, una herramienta clave para llegar a los ciudadanos, influir y convencer, que los partidos políticos tienen muy presente para construir su imagen de cara a los votantes.
As quoted by popular Nepali news portal Onlinekhabar, a passenger on board, Shashi Poudel, blamed the landing gears not working as the main cause of the accident.	Como citó el popular portal nepalí de noticias Onlinekhabar, Shashi Poudel, pasajero a bordo, señaló que la falla en el tren de aterrizaje fue la causa principal del accidente.
While the palace drama kept foreign observers of Uzbek politics entertained, life for most of the country's 30 million plus citizens is still an unrelenting grind.	Mientras el drama de palacio mantenía ocupados a los observadores internacionales de la política uzbeca, la vida para la mayoría de los 30 millones de habitantes del país sigue siendo implacablemente gris.

Display this page in English