Traducción de "greater need" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Greater - translation :

Need - translation :

Palabras clave : Cuanto Mayores Superior Común Grandes Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We need greater innovation in finding solutions.	Necesitamos más innovaciones para hallar soluciones.
What is notably missing is recognition of the need for greater flexibility on fiscal consolidation efforts.	Lo que brilla por su ausencia es un reconocimiento de la necesidad de flexibilizar los esfuerzos de consolidación fiscal.
Europeans also need a greater say over the EU s direction and the right to change course.	Los europeos también deben tener una mayor capacidad de decisión sobre la dirección que tome la UE y el derecho a cambiar de rumbo.
But there is a greater need than ever to know the difference between speed and haste.	Porque ciertamente existen alternativas y sería plausible que la Comunidad procurara seriamente crear mejores condiciones de trabajo en la CEE.
And because they're ambitious for a greater good, they feel no need to inflate their own egos.	Y dado que ansían el bien común no sienten la necesidad de inflar sus propios egos.
He urged, You need to be concerned with things that are more myopic, but translate into greater access.	Dijo Deben preocuparse por las cosas más nimias, pero traducirlas en un mayor acceso .
The need for leadership has never been greater, and the US has never been more engaged with the world.	Nunca hubo mayor necesidad de liderazgo y Estados Unidos nunca estuvo más involucrado en el mundo.
greater	mayor que
The greater the rise, the greater the fall.	Tan grande la euforia, tan profunda la caída.
There was a need for such terms back then, because their crackpot counterparts held much greater sway in general discourse.	Esos términos eran necesarios en aquel entonces porque sus lunáticos homólogos ejercían un influjo mucho mayor sobre el discurso general.
Recognizing the need for greater coordination of efforts at the international level to facilitate a more effective fight against doping,	Reconociendo la necesidad de una mayor coordinación de esfuerzos a nivel internacional para facilitar una lucha más eficaz contra el dopaje,
In Summers s view, with which I concur, governments need to assume greater responsibility for risk bearing, long term planning, and investment.	Desde el punto de vista de Summers, que comparto, los gobiernos tienen que asumir mayores responsabilidades en la toma de riesgos, la planificación de largo plazo y la inversión.
Greater than	Menor o igual que
greater than	a es mayor que b
Greater Poland	Polonia grandepoland. kgm
Greater Than	Mayor que
greater than	mayor que
We need long term public investment strategies, environmental planning, technology roadmaps, public private partnerships for new, sustainable technologies, and greater global cooperation.	Necesitamos estrategias de inversión pública a largo plazo, planeamiento ambiental, hojas de ruta tecnológicas, alianzas público privadas para la adopción de nuevas tecnologías sostenibles y una mayor cooperación global.
Conscious of the need to achieve greater coherence and effectiveness in the implementation of the Habitat Agenda within the United Nations system,	Consciente de la necesidad de aumentar la coherencia y eficacia en la ejecución del Programa de Hábitat en marco del sistema de las Naciones Unidas,
The need for institutions that can respond swiftly and effectively, as domestic government does in well governed states, is greater than ever.	La necesidad de instituciones que puedan responder de manera rápida y efectiva, como lo hace el gobierno doméstico en estados bien gobernados, es más grande que nunca.
He conceded that the weighting problem has now been seriously complicated by the new need to pay greater attention to financial stability.	Reconoció que ahora el problema de esa asignación se ha complicado gravemente por la nueva necesidad de prestar una mayor atención a la estabilidad financiera.
So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity.	Así, el ADN está aprendiendo y construyendo una diversidad y una complejidad más grandes.
This is greater.	Éste es mayor! .
This is greater!	Éste es mayor! .
Is greater than	es mayor que
is greater than	es mayor que
greater or equal	mayor o igual
above all , as European financial services and markets integrate , there will be a much greater need for effective supervisory co operation and convergence .	Pero , sobre todo , al integrarse los mercados y servicios financieros europeos será mucho más perentoria la necesidad de una eficaz cooperación y convergencia en materia de vigilancia .
Here there is an urgent need for planning to extend across the border, taking greater account of the habitats of fauna and flora.	Si no lleva mos a la práctica una planificación regional en el plano federal, provincial, comarcal y municipal, que pueda materializar con eficacia lo que aquí se propone para el caso de destrucción de un biotopo, entonces resultará que habremos hecho política europea de altura pero sin engranaje, sin transmisión hacia abajo.
Yet the Everlasting Life is greater in rank and greater in preferment.	En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción.
David grew greater and greater for Yahweh of Armies was with him.	David iba engrandeciéndose más y más, y Jehovah de los Ejércitos estaba con él
Stressing that the growing use of outer space increases the need for greater transparency and better information on the part of the international community,	Subrayando que la utilización cada vez mayor del espacio ultraterrestre aumenta la necesidad de una mayor transparencia y de mejor información de parte de la comunidad internacional,
Stressing that the growing use of outer space increases the need for greater transparency and better information on the part of the international community,	Destacando que la utilización cada vez mayor del espacio ultraterrestre aumenta la necesidad de una mayor transparencia y de mejor información de parte de la comunidad internacional,
Stressing that the growing use of outer space increases the need for greater transparency and better information on the part of the international community,	Destacando que la utilización cada vez mayor del espacio ultraterrestre aumenta la necesidad de una mayor transparencia y de mejor información por parte de la comunidad internacional,
And surely the world to come is greater in ranks, greater in preferment.	En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción.
But the Hereafter is greater in degrees of difference and greater in distinction.	En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción.
Greater subjective well being.	Mayor bienestar
greater than or equals	a es mayor o igual que b
As with marketing rules, further convergence of consumer protection measures may be needed in order to balance the need for greater uniformity between convergence of national rules with the need to maintain product innovation and choice.	Al igual que ocurre con las normas sobre comercialización, puede ser precisa una mayor convergencia entre las medidas de protección al consumidor, a fin de equilibrar la necesidad de mayor uniformidad entre las normativas nacionales con la de mantener la innovación en materia de productos y la variedad de opciones.
Furthermore , increases in indirect taxation and administered prices may be greater than currently expected , owing to the need for fiscal consolidation in the coming years .	Además , las subidas de los impuestos indirectos y de los precios administrados podrían ser superiores a lo actualmente esperado , debido al saneamiento de las finanzas públicas que será necesario realizar en los próximos años .
Furthermore , increases in indirect taxation and administered prices may be greater than currently expected , owing to the need for fiscal consolidation in the coming years .	Además , los impuestos indirectos y los precios administrados podrían subir más de lo que se espera actualmente , debido al saneamiento de las finanzas públicas que será necesario realizar en los próximos años .
Furthermore , increases in indirect taxation and administered prices may be greater than currently expected , owing to the need for fiscal consolidation in the coming years .	Además , las subidas de los impuestos indirectos y de los precios administrados podrían ser mayores de lo actualmente esperado , debido al saneamiento de las finanzas públicas que será necesario realizar en los próximos años .
Furthermore , increases in indirect taxation and administered prices may be greater than currently expected , owing to the need for fiscal consolidation in the coming years .	Además , los impuestos indirectos y los precios administrados podrían registrar aumentos superiores a los esperados actualmente , debido a la necesidad de sanear las finanzas públicas en los próximos años .
Furthermore , increases in indirect taxation and administered prices may be greater than currently expected , owing to the need for fiscal consolidation in the coming years .	Además , los incrementos de los impuestos indirectos y de los precios administrados podrían ser mayores de lo que se espera actualmente , debido al saneamiento de las finanzas públicas que será necesario realizar en los próximos años .
My fellow youths, we all need to remember that the only way to fight powerless and culture of silence is to gain a greater consciousnesses.	Jovenes compañeros, todos necesitamos acordarnos de que la única manera de luchar contra la incapacidad y la cultura de silencio es ampliar la conciencia.

Display this page in English