Traducción de "greater involvement" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That makes for greater involvement in decisionmaking and flexibility. | Pero también llama la atención que un gran número de nuevos puestos de trabajo son a tiempo parcial. |
| Why not bring greater private sector involvement, or at least competition, into government? | No convendría involucrar más al sector privado, o al menos aumentar la competencia, en el gobierno? |
| How can we improve or encourage greater public involvement to support projects like Wildbook? | Cómo podemos mejorar o impulsar una mayor participación pública para apoyar proyectos como Wildbook? |
| (ii) Give due weight to local ownership and citizen participation, to bring public services closer to communities and to open space for greater citizen engagement expressed through channels such as parental involvement in schools and community involvement in natural resource management | ii) Conceder la debida importancia a la responsabilidad local y la participación de los ciudadanos, para acercar más los servicios públicos a las comunidades y abrir nuevos espacios para una mayor participación ciudadana por distintos canales como la participación de los padres en las escuelas y la intervención de la comunidad en la ordenación de los recursos naturales |
| This process has led to greater integration with the EU , due to a significant involvement of banks from EU countries , and has increased efficiency significantly . | Desde el punto de vista del BCE , el fortalecimiento del sector financiero es fundamental por dos motivos principales . |
| Their involvement reduces the cost. | Su participación reduce el coste. |
| 3. Also reaffirms that the budget outline should provide a greater level of predictability of resources required for the following biennium, promote greater involvement of Member States in the budgetary process and thereby facilitate the broadest possible agreement on the programme budget | 3. Reafirma también que el esbozo del proyecto de presupuesto debe prever con mayor exactitud las necesidades de recursos para el bienio siguiente, promover una mayor participación de los Estados Miembros en el proceso presupuestario y, de esa manera, facilitar el acuerdo más amplio posible sobre el presupuesto por programas |
| 3. Also reaffirms that the budget outline should provide a greater level of predictability of resources required for the following biennium and promote greater involvement of Member States in the budgetary process, thereby facilitating the broadest possible agreement on the programme budget | 3. Reafirma también que en el esbozo del presupuesto deben indicarse con un grado mayor de previsibilidad los recursos necesarios para el bienio siguiente y debe promoverse una mayor participación de los Estados Miembros en el proceso presupuestario, a fin de facilitar el acuerdo más amplio posible sobre el presupuesto por programas |
| 4. Also reaffirms that the budget outline should provide a greater level of predictability of resources required for the following biennium and promote greater involvement of Member States in the budgetary process, thereby facilitating the broadest possible agreement on the programme budget | 4. Reafirma también que en el esbozo del presupuesto deben indicarse con un grado mayor de previsibilidad los recursos necesarios para el bienio siguiente y debe promoverse una mayor participación de los Estados Miembros en el proceso presupuestario, a fin de facilitar el acuerdo más amplio posible sobre el presupuesto por programas |
| This makes the Bank s involvement particularly valuable. | Esto hace que la participación del Banco resulte especialmente valiosa. |
| It's almost, Do your homework, some involvement. | Es casi como Haz la tarea es tomar parte activa. |
| Abubakr Al Shami hints at Saleh's involvement | Sin embargo, Abubakr Al Shami da una pista sobre la implicación de Saleh |
| greater | mayor que |
| The greater the rise, the greater the fall. | Tan grande la euforia, tan profunda la caída. |
| It requires the active involvement of fiscal policymakers. | Necesita la participación activa de los responsables del diseño de políticas fiscales. |
| Southern had no further involvement in the project. | Southern no volvió a tener participación en el proyecto. |
| Greater than | Menor o igual que |
| greater than | a es mayor que b |
| Greater Poland | Polonia grandepoland. kgm |
| Greater Than | Mayor que |
| greater than | mayor que |
| 9. Notes that the consolidation of the peace building process remains a significant challenge which will require greater political will, the involvement of all sectors of society and the continued engagement of the international community | 9. Observa asimismo que el proceso de consolidación de la paz sigue siendo un desafío significativo que requerirá una mayor voluntad política, la participación de todos los sectores de la sociedad y el compromiso permanente de la comunidad internacional |
| So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity. | Así, el ADN está aprendiendo y construyendo una diversidad y una complejidad más grandes. |
| This is greater. | Éste es mayor! . |
| This is greater! | Éste es mayor! . |
| Is greater than | es mayor que |
| is greater than | es mayor que |
| greater or equal | mayor o igual |
| THE INVOLVEMENT OF ALL RELEVANT SEPA STAKEHOLDERS SHOULD BE REINFORCED | El actual nivel de participación en los preparativos prácticos de la SEPA de los participantes |
| (d) Restorative justice community involvement, diversion and other alternative measures | d) Justicia restitutiva participación de la comunidad, vías extrajudiciales y otras medidas sustitutorias |
| Infrastructure is another obvious place to expand private sector involvement. | La infraestructura es otro sector obvio donde ampliar la participación del sector privado. |
| (a) Prevent the involvement of such officials in enforced disappearances | a) Prevenir la participación de esos agentes en desapariciones forzadas |
| Promoting active involvement of youth in maintaining peace and security | Promoción de una participación activa de los jóvenes en el mantenimiento de la paz y la seguridad |
| His blog describes his involvement with the 2011 Arab uprisings | Su blog describe su implicación con las revueltas árabes de 2011 |
| I myself have a small involvement in such a firm. | Por qué llegamos finalmente a esta decisión? |
| Europe urgently needs legislation on worker information, consultation and involvement. | Recibía constantemente las vistas de lobbystas de la gran industria, al igual, probablemente, que otros colegas. |
| Yet the Everlasting Life is greater in rank and greater in preferment. | En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción. |
| David grew greater and greater for Yahweh of Armies was with him. | David iba engrandeciéndose más y más, y Jehovah de los Ejércitos estaba con él |
| (k) To encourage greater involvement of indigenous and other marginalized women in decision making at all levels and to address and counter the barriers faced by marginalized women in accessing and participating in politics and decision making | k) Estimular una mayor participación de las mujeres indígenas y de otras mujeres marginadas en la adopción de decisiones a todos los niveles y afrontar y eliminar los obstáculos que encuentran las mujeres marginadas para acceder a la política y la adopción de decisiones y participar en ellas |
| And surely the world to come is greater in ranks, greater in preferment. | En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción. |
| But the Hereafter is greater in degrees of difference and greater in distinction. | En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción. |
| Greater subjective well being. | Mayor bienestar |
| greater than or equals | a es mayor o igual que b |
| Of course, the need for private sector involvement extends beyond investment. | La necesidad de partenariados supera el ámbito de la inversión. |
| Protecting youth under age 18 from direct involvement in armed conflict | Protección de los menores de 18 años de la participación directa en los conflictos armados |
Related searches : Close Involvement - Prior Involvement - Continuing Involvement - Management Involvement - Government Involvement - Strong Involvement - Human Involvement - Deep Involvement - Under Involvement - Civic Involvement - Early Involvement - Active Involvement
