Traducción de "great to hear" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Great - translation : Hear - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We hear a great deal today about upward mobility in jobs.
Lamento tener que decirlo de esta forma.
And at first I thought, Oh great, I'll hear about wonderful orgasms, and great sex lives, and how women love their vaginas.
Y al principio pensé Fantástico! Me hablarán de orgasmos maravillosos y vidas sexuales estupendas, y de cómo las mujeres adoran sus vaginas.
I believe we are going to hear a great deal more about this under pressure from the American Congress.
Cómo creer que los sistemas de información y de vigilancia americanos, así como los servicios secretos, no hayan sabido lo que se prepara ba?
I want to hear what they want to hear.
Quiero oír lo que quieren oír.
Who hath ears to hear, let him hear.
El que tiene oídos, que oiga.
He who has ears to hear, let him hear.
El que tiene oídos, oiga
He who has ears to hear, let him hear.
El que tiene oídos, que oiga.
If anyone has ears to hear, let him hear!
Si alguno tiene oídos para oír, oiga
He that hath ears to hear, let him hear.
El que tiene oídos, oiga
And wouldn't it be great if we could somehow see what that is, I hear you ask.
No sería genial poder ver de alguna manera, esos colores? me parece oír.
But the report concerning him spread much more, and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
Sin embargo, su fama se extendía cada vez más, y se juntaban a él muchas multitudes para oírle y para ser sanadas de sus enfermedades
CA Hear, hear!
CA Oye, oye!
He said, Whoever has ears to hear, let him hear.
Y decía El que tiene oído para oír, oiga.
If any man has ears to hear, let him hear.
Si alguno tiene oídos para oír, oiga.
If any man have ears to hear, let him hear.
Si alguno tiene oídos para oír, oiga.
If any man have ears to hear, let him hear.
Si alguno tiene oídos para oír, oiga
(Cries of 'Hear, hear' !)
(Gritos de Escuchen, escuchen! )
(Cries of 'Hear, hear')
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
Why abodest thou among the sheepfolds, to hear the bleatings of the flocks? For the divisions of Reuben there were great searchings of heart.
Por qué te quedaste entre los rediles para escuchar los balidos de los rebaños? En las divisiones de Rubén hubo grandes deliberaciones del corazón
I must say I was shocked to hear that accusation especially in view of the great speed with which my committee is currently working.
También es importante la sugerencia de realizar contactos regulares en materia de información y de reconsulta y creo que la referencia a la reconsulta continuada que ha hecho el Presidente en ejercicio del Consejo, debe ser tomada en cuenta por este Parlamento.
If you can hear music, you should be able to hear anything.
Si pueden escuchar música, Uds. podrán oír todo.
Caroline Phillips I didn't hear you. Would you like to hear it?
Caroline Phillips No los oigo. Les gustaría oírla?
Hear, O Israel Thou art to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself, cities great and fenced up to heaven,
Escucha, Israel Tú vas a cruzar hoy el Jordán para entrar a desalojar naciones más grandes y más poderosas que tú, ciudades grandes y fortificadas hasta el cielo
Why did you sit among the sheepfolds, To hear the whistling for the flocks? At the watercourses of Reuben There were great searchings of heart.
Por qué te quedaste entre los rediles para escuchar los balidos de los rebaños? En las divisiones de Rubén hubo grandes deliberaciones del corazón
Are they unable to hear?
No oirán, pues?
I'm sorry to hear that.
Lamento oír eso.
I'm glad to hear that.
Me alegro de oírlo.
No one seemed to hear.
Nadie parecía oír.
I'm relieved to hear that.
Me alivia oír eso.
I'm glad to hear it.
Me alegra oírlo.
Hear, Israel you are to pass over the Jordan this day, to go in to dispossess nations greater and mightier than yourself, cities great and fortified up to the sky,
Escucha, Israel Tú vas a cruzar hoy el Jordán para entrar a desalojar naciones más grandes y más poderosas que tú, ciudades grandes y fortificadas hasta el cielo
But so much the more went there a fame abroad of him and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
Sin embargo, su fama se extendía cada vez más, y se juntaban a él muchas multitudes para oírle y para ser sanadas de sus enfermedades
And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear.
Y decía El que tiene oído para oír, oiga.
God makes to hear whomsoever He will thou canst not make those in their tombs to hear
Alá hace que oiga quien Él quiere. Tú no puedes hacer que quienes estén en las sepulturas oigan.
I am sad to hear it.
Me pone triste escucharlo.
I am sad to hear it.
Me da tristeza escucharlo.
I'm very sad to hear that.
Me entristece mucho oír eso.
I hope to hear from you.
Espero saber de ti.
Hear what I have to say.
Oye lo que tengo que decir.
Hear what I have to say.
Oigan lo que tengo que decir.
I'm very sorry to hear it.
Lamento escucharlo.
He turned pale to hear that.
Él palideció al oírlo.
She pretended not to hear me.
Ella fingía no oírme.
Oh! I'm sorry to hear that.
Oh! Lamento oír eso.
I am sorry to hear that.
Lamento oír eso.

 

Related searches : Hear Hear - Looking To Hear - Glade To Hear - Interesting To Hear - Wanted To Hear - Wonderful To Hear - Straining To Hear - Thrilled To Hear - Pity To Hear - Disagreeable To Hear - To Hear Something - To Hear More - Bear To Hear