Traducción de "great joy" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| There was great joy in that city. | de modo que había gran regocijo en aquella ciudad |
| And there was great joy in that city. | de modo que había gran regocijo en aquella ciudad |
| They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy, | Después de haberle adorado, ellos regresaron a Jerusalén con gran gozo |
| When they saw the star, they rejoiced with exceedingly great joy. | Al ver la estrella, se regocijaron con gran alegría |
| When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy. | Al ver la estrella, se regocijaron con gran alegría |
| And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy | Después de haberle adorado, ellos regresaron a Jerusalén con gran gozo |
| It's great that we have these transcendent moments of joy, but they're sometimes pretty quick. | Es genial que tengamos estos momentos trascendentes de alegría pero a veces son bastante breves. |
| They offered great sacrifices that day, and rejoiced for God had made them rejoice with great joy and the women also and the children rejoiced so that the joy of Jerusalem was heard even afar off. | Aquel día ofrecieron muchos sacrificios y se regocijaron, porque Dios les había dado gran alegría. También se regocijaron las mujeres y los niños, y el regocijo de Jerusalén se oía desde lejos |
| Also that day they offered great sacrifices, and rejoiced for God had made them rejoice with great joy the wives also and the children rejoiced so that the joy of Jerusalem was heard even afar off. | Aquel día ofrecieron muchos sacrificios y se regocijaron, porque Dios les había dado gran alegría. También se regocijaron las mujeres y los niños, y el regocijo de Jerusalén se oía desde lejos |
| I have come to think it's one of the most powerful brain systems on earth for both great joy and great sorrow. | He llegado a pensar que es uno de los sistemas cerebrales más poderosos en la Tierra tanto para nuestro júbilo como para nuestra desgracia. |
| The father of the righteous has great joy. Whoever fathers a wise child delights in him. | Mucho se alegrará el padre del justo el que engendró un hijo sabio se gozará con él |
| Joy! | Joy! |
| They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word. | Entonces ellas salieron a toda prisa del sepulcro con temor y gran gozo, y corrieron a dar las nuevas a sus discípulos |
| ( Oh joy! ). | ( Oh alegría! ). |
| And here I thought he'd never play a minute, when he was so those are the things that give you great joy, and great satisfaction to see one. | Y entonces pensé que no jugaría ni un minuto, y lo hizo y son las cosas que te dan gran alegría, y gran satisfacción al verlas. |
| Great is my boldness of speech toward you. Great is my boasting on your behalf. I am filled with comfort. I overflow with joy in all our affliction. | Tengo mucha confianza en vosotros mucho me glorío en vosotros lleno estoy de consolación sobreabundo de gozo en toda nuestra aflicción |
| And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy and did run to bring his disciples word. | Entonces ellas salieron a toda prisa del sepulcro con temor y gran gozo, y corrieron a dar las nuevas a sus discípulos |
| 5 Joy Vol. | 5 Alegría Vol. |
| For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother. | Porque tuve gran gozo y aliento por tu amor, pues los corazones de los santos, oh hermano, han sido confortados por medio tuyo |
| Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, is Mount Zion, on the north sides, the city of the great King. | Qué hermosa altura! El gozo de toda la tierra es el monte Sion por el lado norte, la ciudad del Gran Rey |
| Say 'Take your joy! | Di Gozad brevemente! |
| I jumped for joy. | Salté de alegría. |
| His face expresses joy. | La cara de él muestra felicidad. |
| He cried for joy. | Él lloró de alegría. |
| Her smile expressed joy. | Su sonrisa expresaba alegría. |
| She cried for joy. | Ella lloró de alegría. |
| She danced with joy. | Ella bailaba de alegría. |
| She leaped for joy. | Ella brincó de alegría. |
| His face reflects joy. | La cara de él muestra felicidad. |
| They're tears of joy. | Son lágrimas de alegría. |
| Some people bring joy wherever they go, and some people bring joy whenever they go. | Algunas personas traen alegría allá donde vayan, y otras traen alegría siempre que se van. |
| Laughing and full of joy, | risueños, alegres, |
| Joy was mingled with sorrow. | La alegría se mezcló con tristeza. |
| Joy was mingled with sorrow. | La alegría estaba mezclada con pena. |
| My heart bounded with joy. | Mi corazón saltaba de alegría. |
| Her look expressed her joy. | Su mirada expresaba su alegría. |
| She was full of joy. | Ella estaba llena de alegría. |
| They are tears of joy. | Son lágrimas de alegría. |
| These are tears of joy. | Estas lágrimas son de alegría. |
| The children squealed with joy. | Los niños chillaron con alegría. |
| Their heart leaped with joy. | Su corazón saltó de alegría. |
| Image by Anwar Hossain Joy. | Imagen tomada por Anwar Hossain Joy. |
| Image by Joy Lynn Davis. | Fotografía de Joy Lynn Davis. |
| But no doubt part of this was his great joy and pleasure in showing people that he could think more simply than they could. | Pero sin duda, una buena parte estaba en su gusto y su placer por demostrarle a la gente que él podía pensar con más sencillez que los demás. |
| Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King. | Qué hermosa altura! El gozo de toda la tierra es el monte Sion por el lado norte, la ciudad del Gran Rey |
Related searches : With Great Joy - Joy - Pure Joy - Any Joy - Bring Joy - Sheer Joy - Joy Of - Joy In - Give Joy - Deep Joy - Exude Joy - Brings Joy - Of Joy - Shared Joy
