Traducción de "great enthusiasm" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And words and enthusiasm actually happen to be the recipe for lexicography. Isn't that great? | Y las palabras y el entusiasmo, de hecho, son la receta para la lexicografía. No es genial? |
| Enthusiasm is contagious. | El entusiasmo es contagioso. |
| 4 Enthusiasm Vol. | 4 Entusiasmo Vol. |
| Tom's enthusiasm is contagious. | El entusiasmo de Tom es contagioso. |
| Tom's enthusiasm is infectious. | El entusiasmo de Tom es contagioso. |
| Tom glows with enthusiasm. | Tom rebosa con entusiasmo. |
| Tom doesn't share your enthusiasm. | Tom no comparte tu entusiasmo. |
| Today, 70 years later, much of the 1945 consensus no longer survives. Few people can muster great enthusiasm for the UN. | Hoy, setenta años después, gran parte del consenso de 1945 no ha sobrevivido. |
| Enthusiasm for education is perfectly understandable. | El entusiasmo por la educación es perfectamente comprensible. |
| I have enthusiasm for modern paintings. | Me entusiasma la pintura moderna. |
| She played the piano with enthusiasm. | Ella tocaba el piano con entusiasmo. |
| Ponzi schemes have managed to produce great profits for their promoters, at least for a while, by encouraging a social contagion of enthusiasm. | Los esquemas de Ponzi consiguen pingües beneficios para sus promotores (al menos, por un tiempo) estimulando el contagio social del entusiasmo. |
| He hid his emotions and pretended enthusiasm. | Él ocultó sus emociones y fingía entusiasmo. |
| Bernie Sanders, a self described socialist, inspires enthusiasm. | Bernie Sanders, autodenominado socialista, inspira entusiasmo. |
| Zest and enthusiasm for work are dominant here. | Gobierna este talante y entusiasmo de trabajo. |
| Bourjeily s Facebook post was full of wild enthusiasm. | El post de Bourjeily en Facebook está lleno de entusiasmo. |
| Netizens have expressed their enthusiasm for Google's initiative | Los cibernautas han manifestado su entusiasmo por la iniciativa de Google |
| This is why many Democrats back her without enthusiasm. | Ésa es la razón por la que muchos demócratas la respaldan sin entusiasmo. |
| Other dinosaur researchers do not quite share this enthusiasm. | Otros expertos en dinosaurios no comparten del todo tal entusiasmo. |
| It reflects enthusiasm of a period filled with glory. | Refleja el entusiasmo de un período lleno de gloria. |
| Colombia's New Minimum Wage Generates Minimum Enthusiasm Global Voices | Debates sobre el valor del salario mínimo toman las redes sociales en Colombia |
| I can't say I share your enthusiasm for the idea. | No puedo decir que comparta tu entusiasmo por la idea. |
| May I say that only by reading and studying this complex report, which was completed in the space of a very few months, is it possible to appreciate the great enthusiasm, the strength of feeling and the great professionalism that | Sólo tenemos un problema, si me per miten reaccionar al alboroto, en concreto, que todavía son demasiados los viejos camaradas que ocupan puestos importantes en las empresas e instituciones de la RDA y que hacen todo lo posible para bloquear este proceso. |
| At first, there was a lot of uninformed enthusiasm for the new plan. | Al principio, el nuevo plan despertó un enorme entusiasmo mal informado. |
| So, should Britons look forward with enthusiasm to the future sketched by Carney? | Entonces, deben los británicos ansiar con entusiasmo el futuro esbozado por Carney? |
| We wish to remember Marcia's kindness, empathy, talent, spunk, professionalism, enthusiasm and love. | Nos gustaría recordar la amabilidad, empatía, talento, valor, profesionalidad, entusiasmo y amor de Marcia. |
| DESAMA we shall of course endorse the motion resolutely and with enthusiasm too. | Así pues, vota remos, naturalmente, con determinación, pero también con entusiasmo. |
| With his enthusiasm and determination, he's an example to the rest of the team. | Con su entusiasmo y determinación, él es un ejemplo para el resto del equipo. |
| All of this occurred very peacefully, with no wave of triumphalism, or even much enthusiasm. | Todo esto ocurrió muy pacíficamente, sin triunfalismos y sin siquiera demasiado entusiasmo. |
| You have to tone down the Jesus stuff a little bit, but keep the enthusiasm. | Tienes que bajarle un poco el tono a lo de Jesús, pero mantén el entusiasmo. |
| These transplanted Americans brought some new blood and enthusiasm to the old colonial capitol area. | Estos americanos trasplantados trajeron una nueva sangre y entusiasmo a la vieja área colonial del capitolio. |
| Not everyone online, however, welcomes this new enthusiasm for naming people after the show's characters | La introducción de estos nombres de origen oriental en honor a los protagonistas de la telenovela ha desatado variadas críticas en la red |
| Tom hit the nail on the head when he said our team lacks enthusiasm and motivation. | Tom acertó cuando dijo que nuestro equipo carece de entusiasmo y motivación. |
| I managed to stick in both the zeppelin and an ocean liner out of sheer enthusiasm. | Me las arreglé para colar un zepelín y un transatlántico por puro entusiasmo. |
| She has very little enthusiasm for sport, says Meder but in the water, it's a different matter. | No quiere tener nada que ver con el deporte, dice Meder, solo el agua es diferente. |
| It is necessary to rise upon the wings of enthusiasm. If you reason, you will never fly. | Es preciso elevarse con las alas del entusiasmo. Si se razona, no se volará jamás. |
| Tom was my great great great grandfather. | Tom era mi tatara tatarabuelo. |
| This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | Esto significa que su tátara, tátara, tátara, más o menos cinco millones de tátaras abuela, fue probablemente la misma tátara, tátara, tátara, tátara abuela con cinco millones de tátaras que la de Holly. |
| NEW YORK Around the world, there is enormous enthusiasm for the type of technological innovation symbolized by Silicon Valley. | NUEVA YORK Alrededor del mundo, existe un gran entusiasmo por el tipo de innovación tecnológica que se simboliza en el Valle del Silicón. |
| But capitalizing on their enthusiasm, capitalizing on their energy means finishing the job that they started 20 years ago. | Para acabar el trabajo que empezaron hace 20 años, hemos de sacar provecho de su entusiasmo, de su energía. |
| I believe in your hopes and your dreams, I believe in your intelligence and I believe in your enthusiasm. | Yo creo en sus esperanzas y sus sueños. Yo creo en su inteligencia. Y creo en su entusiasmo. |
| Tom's great great great grandmother lived in Scotland. | La tátara tátara tátara abuela de Tom vivía en Escocia. |
| That's great. That's great. | Estupendo. Estupendo. |
| European citizens accepted their new money swiftly and with enthusiasm . The success of the euro cash changeover surpassed all expectations . | Los ciudadanos europeos aceptaron la nueva moneda favorablemente y con rapidez , y el éxito con que se efectuó la transición al euro sobrepasó las expectativas más optimistas . |
| The ongoing Cricket world cup 2015 in Australia and New Zealand has generated much enthusiasm in the Indian Sub continent. | La Copa Mundial de Críquet 2015, realizada en Australia y Nueva Zelanda, ha generado mucho entusiasmo en el subcontinente indio. |
Related searches : Great Enthusiasm For - With Great Enthusiasm - With Enthusiasm - Renewed Enthusiasm - Contagious Enthusiasm - Encourage Enthusiasm - Show Enthusiasm - Developed Enthusiasm - Arouse Enthusiasm - Boundless Enthusiasm - Genuine Enthusiasm - Create Enthusiasm
