Traducción de "great dissatisfaction" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dissatisfaction | Descontento |
| Permanent Dissatisfaction | La insatisfacción constante |
| I am writing to express my dissatisfaction. | Le escribo para expresarle mi insatisfacción. |
| Moreover, the window available for the brands to reply to the customer s dissatisfaction is quite limited. | Además, la oportunidad de las marcas para responder a la insatisfacción de los consumidores es bastante limitada. |
| And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life. | Y más importante, si la escalera es real, explica el persistente trasfondo de insatisfacción en la vida moderna. |
| In the advanced countries, dissatisfaction with government stems from its inability to deliver effective economic policies for growth and inclusion. | En los países avanzados, la insatisfacción con el gobierno surge de su incapacidad para producir políticas económicas eficaces para el crecimiento y la inclusión. |
| Such a pervasive atmosphere of dissatisfaction seemed to suggest that a radical revision of the concession terms would be possible. | El clima de insatisfacción generalizada parecía sugerir la posibilidad de una revisión radical de los términos de la concesión. |
| The discussion on immigration continues on Twitter, where some users have communicated their dissatisfaction with the systematic legalization of foreigners | La discusión sobre la inmigración continúa en Twitter, donde algunos usuarios comunican su descontento con la regularización sistemática de extranjeros |
| But as you know, when there are demonstrations of dissatisfaction in the Assembly, this is not indicated in the report. | Sólo que, como usted sabe, cuando hay manifestaciones de descontento en la Asamblea, no se indican en el Acta. |
| Indeed, the official results understate the extent of popular dissatisfaction many who stuck with traditional parties did so reluctantly, faute de mieux. | En efecto, los resultados oficiales no reflejan la magnitud del desencanto popular muchas personas que continuaron votando por partidos tradicionales lo hicieron de muy mala gana, faute de mieux. |
| History A KImage Shop was proposed by KDE founder Matthias Ettrich on 24 May 1999, following dissatisfaction with the GIMP's user interface. | Historia KImage Shop fue propuesto por el fundador de KDE Matthias Ettrich el 24 de mayo de 1999, tras su insatisfacción con la interfaz de usuario de GIMP. |
| Tom was my great great great grandfather. | Tom era mi tatara tatarabuelo. |
| This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | Esto significa que su tátara, tátara, tátara, más o menos cinco millones de tátaras abuela, fue probablemente la misma tátara, tátara, tátara, tátara abuela con cinco millones de tátaras que la de Holly. |
| Tom's great great great grandmother lived in Scotland. | La tátara tátara tátara abuela de Tom vivía en Escocia. |
| That's great. That's great. | Estupendo. Estupendo. |
| This critique of masculinity also dramatically affected intimate relationships women were encouraged to express their dissatisfaction with men s refusal to share their inner lives. | Esta crítica de la quot masculinidad quot también afectó dramáticamente las relaciones íntimas las mujeres eran alentadas a expresar su insatisfacción con la negación de los hombres a quot compartir quot sus vidas interiores. |
| Rather than trying to ease dissatisfaction or attempt reconciliation, Arab governments are using brute force to shut down every possible space for dissent or debate. | En lugar de intentar atenuar la desafección o tratar de lograr la reconciliación, los gobiernos árabes están recurriendo a la fuerza bruta a fin de cerrar todos los espacios posibles para la disidencia o los debates. |
| With great power comes great responsibility. | Un gran poder conlleva una gran responsabilidad |
| As the election has come closer, opinion polls have shown growing dissatisfaction with Jonathan s government and Buhari has emerged as a possible winner of the election. | A medida que se acerca la elección, las encuestas de opinión han mostrado creciente insatisfacción con el gobierno del Jonathan y el Buhari ha surgido como un posible ganador de la elección. |
| We're great! Who is not great? England! | Somos Excelentes! Quién no es Excelente? Inglaterra! |
| Tom's great great grandfather was a pirate. | El tatarabuelo de Tom fue un pirata. |
| But Keynes would have been spot on had he targeted his essay at his readers' great great great great grandchildren. | Pero Keynes habría acertado si hubiera dirigido su ensayo a los tataranietos de sus lectores. |
| My grandmother's mother is my great grandmother, so my great grandmother's mother is my great great grandmother ? Is that right? | La madre de mi abuela es mi bisabuela, Así que la madre de mi bisabuela es mi tatarabuela ? Verdad? |
| Great! | Genial! |
| Great! | Órale! |
| Great | Buena |
| First, when manufacturers and retailers allow their decisions to be guided by pressure from activists, not scientific evidence, they risk eventual consumer dissatisfaction and potential product liability lawsuits. | Primero, cuando los fabricantes y los comerciantes minoristas permiten que sus decisiones se rijan por la presión de los activistas, no por la evidencia científica, corren el riesgo de enfrentarse a una posible insatisfacción de los consumidores y a potenciales demandas judiciales por fabricar productos defectuosos. |
| This is an obvious provocation, aimed at rousing dissatisfaction from the members of the opposition, who will now begin calling for marches and rallies to overthrow the government. | Es una provocación evidente, dirigida a crear insatisfacción entre los miembros de la oposición, que ahora comenzarán a convocar marchas y manifestaciones para derrocar al gobierno . |
| As dissatisfaction with left wing President Dilma Rousseff grows, the latest in a series of anti government protests to hit Brazil is scheduled for this Sunday, April 12. | Ante la creciente insatisfacción con la gestión de la presidente de izquierdas Dilma Rousseff, están teniendo lugar en varias ciudades de Brasil una serie de protestas en contra del gobierno. La más reciente manifestación tendrá lugar el domingo, 12 de abril. |
| Who will be the first to live until the birth of his great great great grandson? | Quién será el primero que viva hasta el nacimiento de su cuadrinieto? |
| It's great for introverts and it's great for extroverts. | Es genial para introvertidos y para extrovertidos. |
| The Great Depression triggered a great surge in crime. | La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes. |
| And what do great customers do, great feeling customers? | Y qué hacen los clientes que se sienten bien? |
| But they had great diversity, and, inside, great complexity. | Pero tenían gran diversidad y, por dentro, gran complejidad. |
| The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather. | El padre del padre es el abuelo, el padre del abuelo es el bisabuelo, el padre del bisabuelo es el tatarabuelo, pero no se ha definido una palabra para las generaciones anteriores al tatarabuelo. |
| SIMONS (S). (DE) Mr President, I join with Members who have expressed their dissatisfaction at this situation, and this is not meant as a criticism of Commissioner Van Miert. | DESAMA (S), ponente. (FR) Creo que con ocasión de esta votación hemos podido comprobar dos cosas primeramente, que Sir Leon Brittan no es sólo Comi sario, sino que también es jefe de grupo de los conservadores británicos segundo, el fairplay (sic) considerado una virtud británica, se mantiene claramente en el campo laborista y no existe en el campo conservador. Finalmente en tercer lugar... |
| OK, great. | De acuerdo, muy bien. |
| That's great! | Qué bien! |
| You're great. | Eres genial. |
| Tom's great. | Tom es estupendo. |
| They're great. | Son enormes. |
| They're great. | Son inmensas. |
| You're great. | Eres estupendo. |
| It's great. | Es grandioso. |
| Great idea. | Gran idea. |
Related searches : Dissatisfaction With - Customer Dissatisfaction - Strong Dissatisfaction - Dissatisfaction About - Job Dissatisfaction - Body Dissatisfaction - Express Dissatisfaction - Public Dissatisfaction - Deep Dissatisfaction - Widespread Dissatisfaction - Expressed Dissatisfaction - Growing Dissatisfaction - Employee Dissatisfaction
