Traducción de "grassroots movement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Grassroots movement - translation :

Movement - translation :

Palabras clave : Movimiento Movimiento Movimientos Civiles Libertad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Grassroots elections	Elecciones de base
It's bottom up or grassroots power.	La estructura de poder va de abajo hacia arriba.
The first revolutionary statement of Egypt s new grassroots Tamarod (rebel) movement demanded that Morsi leave within two days or face a march on the presidential palace.	En su primera declaración revolucionaria , el nuevo movimiento de base egipcio Tamarod (rebelde) exigió a Morsi abandonar el cargo en el plazo de dos días o afrontar una marcha sobre el palacio presidencial.
Because he has become the face of the grassroots, unarmed resistance movement to Israel s security barrier because he is the person who has raised international awareness not only of the devastation caused by the barrier, but also the existence of a well organized, non violent grassroots opposition movement one that brings together Palestinians, Israelis and international supporters in a joint struggle.	Porque se ha convertido en la persona clave del movimiento de resistencia pacífica contra el Muro de seguridad israelí porque es quien ha captado la atención internacional no solo por la destrucción que ha causado el Muro, sino por la existencia de un movimiento pacífico de oposición bien organizado, que une a palestinos, israelíes y seguidores internacionales en una lucha común.
And we as grassroots have to remain miserable	Y tenemos que continuar en esta situación miserable.
Yet whether for or against, grassroots mobilization is exploding.	Pero ya sea a favor o en contra, la movilización de bases está reventando.
Days after the debut of a massive sit in in Hong Kong calling for genuine democratic elections, Beijing began accusing the grassroots movement of being a color revolution backed by the US government.	Días después del inicio de una sentada masiva en Hong Kong pidiendo elecciones verdaderamente democráticas, Pekín comenzó a acusar al movimiento popular de ser una revolución de color respaldada por el gobierno estadounidense.
The voices of both grassroots and establishment advocates have been equally decisive.	Las voces tanto de las bases como de los defensores del establishment han sido igualmente decisivas.
The umbrella themed red envelopes are part of a fundraising project from Facebook community Um dot dot dot , a volunteer group that aims to keep the movement going by raising the political awareness of grassroots communities.	Los sobres rojos con la temática del paraguas forman parte de un proyecto de captación de fondos de la comunidad de Facebook Um dot dot dot , un grupo voluntario que tiene como objetivo seguir adelante con el movimiento para aumentar la concienciación política de las comunidades locales.
But grassroots groups are needed at the table during the decision making process.	Pero necesitamos también que haya grupos en el proceso de decisiones.
And in an inspiring Asia Pacific grassroots partnership, that is exactly what s happening.	Y en una inspiradora colaboración de base comunitaria Asia Pacifico, eso es lo que está sucediendo exactamente.
The power of grassroots was parallel to the rise of the Internet generation.	El poder de las bases fue paralelo al alza de la generación de Internet.
Movement	Movimiento
Movement	Movimiento
It is tempting to dismiss other countries experiences, particularly after Egypt s youth led grassroots movement delivered something that no one thought possible (toppling in just 18 days a president that had ruled with an iron fist for 30 years).	Es tentador descartar las experiencias de otros países, en especial después de que el movimiento de base egipcio liderado por la juventud lograse algo que nadie creyó posible (hacer caer en tan solo 18 días a un presidente que ejerció el poder con mano de hierro durante 30 años).
Minimum movement	Movimiento mínimo
Movement Controls	Controles de movimiento
Minimum movement	Movimiento mínimo
MetaBall Movement	Movimiento de la MetaBall
Jitter Movement	Movimento súbito
The movement	El movimiento
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.	En la India teníamos el movimiento naxalita, el movimiento campesino.
The Flemish movement has always been basically an emancipation movement.	Querría, señora Presidenta, volver un momento sobre la misión de esta comisión.
You get grassroots solutions, things that work for people who have no capital or limited access.	Se obtienen soluciones locales, cosas que funcionan para la gente que carece de capital o tiene un acceso limitado.
It's a grassroots campaign with 80 percent membership being women, most of whom are HIV positive.	Es una campaña de base con el 80 de los miembros femeninos la mayoría son VIH positivo.
Even more encouraging has been the grassroots effort to build online support networks for LGBT youth.	Más alentadora aun ha sido la iniciativa de base de construir redes de apoyo en línea para la juventud LGBT.
Sport and movement	Deporte y movimiento
Join the movement.	Únanse al movimiento.
Rapid movement, contrast.	Movimiento rápido, contraste.
Text Cursor Movement	Movimiento de cursor de texto
Keyboard Movement Controls	Control de movimientos con el teclado
Mouse Movement Controls	Control de movimientos utilizando con el ratón
Text Cursor Movement	Movimiento del cursor de texto
Enable Smooth Movement	Habilitar el movimiento suave
Founded by a writer, a church group and a grassroots, social action collective called Groundation Grenada, Mt.	Fundada por un escritor, una agrupación religiosa y un colectivo de base de acción social llamado Groundation Grenada, Mt.
The challenge will be to sustain and articulate disruptive and creative grassroots movements across contradictory political scenarios.	El desafío será sostener y articular movimientos de base disruptivos y creativos en escenarios políticos contradictorios.
If you have suggestions for non profit grassroots podcasts to feature in future programming, please contact us.	Si usted tiene sugerencias sobre podcasts de organizaciones de base sin fines de lucro para que sean incluidos en la programación futura, por favor contáctenos.
America was jolted by the anti Vietnam movement, the Civil Rights movement.	Estados Unidos estaba sacudido por el movimiento contra Vietnam y el de los Derechos Civiles.
Grassroots communities of the Philippines and Australia have been supporting each other in a common fight against incineration.	Las comunidades de las Filipinas y Australia se han estado apoyando los unos a los otros en una lucha común contra la incineración.
Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth.	Hoy, hay otra clase de movimiento. El movimiento para salvar el planeta.
FREE MOVEMENT OF GOODS	LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS
This is Pakistan s movement.	Este es un movimiento de Pakistán.
The Houthi populist movement	El movimiento populista hutí
Source Cartoon Movement Blog.	Fuente Cartoon Movement Blog.
The No Expo Movement	El movimiento No Expo

Display this page in English