Traducción de "grassroots approach" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Grassroots elections	Elecciones de base
It's bottom up or grassroots power.	La estructura de poder va de abajo hacia arriba.
And we as grassroots have to remain miserable	Y tenemos que continuar en esta situación miserable.
Yet whether for or against, grassroots mobilization is exploding.	Pero ya sea a favor o en contra, la movilización de bases está reventando.
The voices of both grassroots and establishment advocates have been equally decisive.	Las voces tanto de las bases como de los defensores del establishment han sido igualmente decisivas.
But grassroots groups are needed at the table during the decision making process.	Pero necesitamos también que haya grupos en el proceso de decisiones.
And in an inspiring Asia Pacific grassroots partnership, that is exactly what s happening.	Y en una inspiradora colaboración de base comunitaria Asia Pacifico, eso es lo que está sucediendo exactamente.
The power of grassroots was parallel to the rise of the Internet generation.	El poder de las bases fue paralelo al alza de la generación de Internet.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
You get grassroots solutions, things that work for people who have no capital or limited access.	Se obtienen soluciones locales, cosas que funcionan para la gente que carece de capital o tiene un acceso limitado.
It's a grassroots campaign with 80 percent membership being women, most of whom are HIV positive.	Es una campaña de base con el 80 de los miembros femeninos la mayoría son VIH positivo.
Even more encouraging has been the grassroots effort to build online support networks for LGBT youth.	Más alentadora aun ha sido la iniciativa de base de construir redes de apoyo en línea para la juventud LGBT.
Founded by a writer, a church group and a grassroots, social action collective called Groundation Grenada, Mt.	Fundada por un escritor, una agrupación religiosa y un colectivo de base de acción social llamado Groundation Grenada, Mt.
The challenge will be to sustain and articulate disruptive and creative grassroots movements across contradictory political scenarios.	El desafío será sostener y articular movimientos de base disruptivos y creativos en escenarios políticos contradictorios.
If you have suggestions for non profit grassroots podcasts to feature in future programming, please contact us.	Si usted tiene sugerencias sobre podcasts de organizaciones de base sin fines de lucro para que sean incluidos en la programación futura, por favor contáctenos.
Grassroots communities of the Philippines and Australia have been supporting each other in a common fight against incineration.	Las comunidades de las Filipinas y Australia se han estado apoyando los unos a los otros en una lucha común contra la incineración.
For this, they need leadership, which net activists tend to reject, because they view themselves as pure grassroots movements.	Y para eso necesitan líderes, algo que los ciberactivistas tienden a rechazar porque se consideran movimientos exclusivamente de base.
Yet even in Bolivia and Ecuador some grassroots activism has been met with violence and a discourse of criminalization.	Pero incluso en Bolivia y Ecuador, algo de activismo de base se ha encontrado con violencia y un discurso de penalización.
Two pillar approach	Un enfoque basado en dos pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
Third, thanks to Navalny s participation, the Moscow election has fostered for the first time ever genuine grassroots politics in Russia.	Tercero, gracias a la participación de Navalny, las elecciones de Moscú impulsaron por primera vez una verdadera política desde abajo en Rusia.
In addition, Nour demands political parties to take into account the existence of the center, as an active grassroots group.	Además Nour pide a los partidos políticos tener en cuenta la existencia del centro como un grupo de base activo.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
Another approach is needed.	La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema.
China exemplified this approach.	China es un ejemplo de este tipo de estrategia.
Do not approach fornication.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
Don't approach the dog.	No te acerques al perro.
More and more, it's possible for grassroots hatred abroad to manifest itself in the form of organized violence on American soil.	Progresivamente, el odio arraigado en el extranjero se manifestará como violencia organizada en suelo estadounidense.
A grassroots campaign is underway in support of Dang Xuan Dieu, a blogger and community organizer held virtually incommunicado since 2011.	Se está llevando a cabo una campaña popular para apoyar a Dang Xuan Dieu, un bloguero y organizador comunitario mantenido prácticamente incomunicado desde 2011.
People were the driving force of the protests, as they organized grassroots initiatives to coordinate information, food, security and medical help.	Las personas fueron la fuerza que impulsó las protestas, organizaron iniciativas desde las bases, coordinaron información, alimentos, seguridad y asistencia médica.
Raising the Bar thrives in the context of a large number of grassroots public education initiatives recently launched in Hong Kong.	Raising the Bar florece en el contexto de un gran número de iniciativas públicas de educación popular iniciadas hace poco en Hong Kong.
Another important aspect is that we ve brought the event from the grassroots level up, without a blueprint and without any funding.	Otro aspecto notable es haber conseguido aumentar el alcance del evento sin proyecto ni financiación.
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	El otro enfoque, representado por Okonjo Iweala y Ocampo, se centra en la economía en su conjunto.
Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .
It s a combination of working with organisations at the grassroots that encounter these crimes, raising awareness and funnelling it upwards, says Harrison.	Es una combinación de trabajar con organizaciones en las bases que se enfrentan a estos crímenes, generar conciencia y canalizar los esfuerzos, dice Harrison.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Código ISIN ( International Securities Identification Number ) el número asignado por la autoridad competente .
A new approach is needed.	Es necesario un nuevo planteamiento.
Unfortunately, this approach seldom works.	Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz.
I agreed with their approach.	Yo manifesté mi acuerdo con ese planteamiento.
This approach is not new.	Esta metodología no es nueva.
Do not even approach adultery.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
So that's the conventional approach.	Ése es el enfoque convencional.
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Él dijo Me gustaría abordar este viaje del mismo modo que un pequeño a un charco de lodo,

Display this page in English