Traducción de "graphite electrodes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| First of all, these electrodes are noninvasive. | Primero que nada, estos electrodos no son invasivos. |
| But look at all the electrodes around it. | Fíjense en los electrodos. |
| We're going to see electrodes being placed for many disorders of the brain. | Vamos a ver electrodos colocados para múltiples desordenes cerebrales. |
| Now, this is Dr. Lene Harbott applying electrodes to the head of John Morton. | Allí está la Dra. Lene Harbott colocando electrodos en la cabeza de John Morton. |
| In the 1950s, Olds and Milner put electrodes into the brain of a rat. | En los años 50, Olds y Milner colocaron electrodos en el cerebro de una rata. |
| And we can use electrodes or antennae to pick that up and tell the arm to move. | Podemos usar electrodos o antenas para captarlas y ordenar al brazo que se mueva. |
| This electrode here, called the gate, controls the flow of current from the source to the drain these two electrodes. | Este electrodo de aquí, llamado puerta, controla el flujo de corriente desde la fuente hasta el drenaje, estos dos electrodos. |
| You can see the movements on his chest, and those little hash marks are where we put our antennae, or electrodes. | Pueden ver ahora los movimientos del pecho. Esas pequeñas marcas visibles están donde colocamos las antenas o los electrodos. |
| Galvani's approach of probing the nervous system with electrodes has remained state of the art until today, despite a number of drawbacks. | El enfoque de Galvani, de sondear el sistema nervioso con electrodos, sigue siendo la norma hoy en día, a pesar de una serie de inconvenientes. |
| She's putting electrodes on his head so that we can monitor the electrical activity in John's brain as he races around the track. | Le está colocando electrodos en la cabeza para que podamos monitorear la actividad eléctrica en el cerebro mientras está en la pista. |
| Now you've seen before that with electrodes you can control robotic arms, that brain imaging and scanners can show you the insides of brains. | Han visto antes como con electrodos podemos controlar brazos robóticos, y que imágenes cerebrales y escáners pueden mostrar el interior de los cerebros. |
| They're both made of carbon, and yet one of them has carbon atoms in it that are arranged in one particular way on the left and you get graphite, which is soft and dark. | Ambos están compuestos de carbón. Uno de ellos tiene átomos de carbón organizados en una forma particular, a la izquierda, y se obtiene grafito, que es blando y oscuro. |
| You're supposed to put a bunch of these things on there, but our little motor's making all kinds of noise right next to my electrodes. | Tenemos que poner muchas de estas cosas ahí, y el motorcito hace toda clase de ruidos junto a los electrodos. |
| Now, clearly we're not going to put a couple of electrodes on his head and understand exactly what all of his thoughts are on the track. | Está claro que con un par de electrodos que pongamos en su cabeza no comprenderemos exactamente qué piensa mientras está en la pista. |
| Every time you contract a muscle, it emits a little electricity that you can record with antennae or electrodes and use that to operate the motorized prosthesis. | Cada vez que se contrae el músculo, emite una pequeña corriente que se puede captar con antenas o con electrodos, para el control de las prótesis motorizadas. |
| Using a grid the size of your thumb, with 32 electrodes on the surface of his brain, Tim uses his thoughts to control an advanced prosthetic arm. | Con una rejilla del tamaño de una uña, con 32 electrodos en la superficie del cerebro, Tim capta sus pensamientos para controlar una prótesis avanzada de brazo. |
| A technician will put the electrodes onto the scalp using a conductive gel or paste and usually after a procedure of preparing the scalp by light abrasion. | Un técnico coloca los electrodos sobre el cuero cabelludo mediante un gel conductor o pasta habiendo antes preparado el cuero cabelludo con abrasivos suaves. |
| Basically what we can do, is just cut a graphite mold, put it in an oven, heat it to 1,000 degrees, gently inflate titanium that's soft, and then explode it at the last minute into this form. | Básicamente consiste en tallar un molde de grafito, ponerlo en el horno, calentarlo a 1.000 inflar suavemente el titanio maleable y luego explotarlo al final en esta forma. |
| We then put in the DBS electrodes and we wait for a month or a year, and the areas in red represent the areas where we increase glucose utilization. | Cuando ponemos los electrodos del ECP y esperamos durante un mes o un año, y las áreas en rojo representan áreas donde incrementamos el uso de glucosa. |
| Today I'll talk about a different approach, which is to put electrodes in different parts of the brain, and actually record the activity of individual nerve cells in the brain. | Hoy hablaré sobre un enfoque diferente que consiste en poner electrodos en diferentes partes del cerebro, y grabar la actividad de las diferentes células nerviosas del cerebro. |
| And what we tried with the pig was external electrodes on the skin, like you see in an emergency room, and I'm going to show you why they don't work very well. | Y lo que intentamos con el cerdo fueron electrodos externos en la piel, como ven en una sala de emergencia, y les voy a mostrar por qué no andan bien. |
| For the Bush administration, the Geneva Agreed Framework, signed in 1994 by North Korea and the US with the aim of freezing the North s nuclear activity and gradually decommissioning its graphite moderated reactors, was an act of appeasement by the naive administration of President Bill Clinton. | Para la administración Bush, el Marco Acordado en Ginebra, firmado en 1994 por Corea del Norte y Estados Unidos con el objetivo de congelar la actividad nuclear de Corea del Norte y decomisar gradualmente sus reactores moderados por grafito, fue un acto de apaciguamiento de la administración ingenua del presidente Bill Clinton. |
| An electric potential difference is created between the electrodes that causes a charge and the appropriate counter ion from the electrolyte to enter the polymer in the form of electron addition (i.e., n doping) or removal (i.e., p doping). | Se crea una diferencia de potencial eléctrico entre los electrodos, la cual hace que una carga (y su correspondiente ion del electrolito) entren en el polímero en la forma de electrones agregados (dopaje tipo N) o salgan del polímero (dopaje tipo P), según la polarización utilizada. |
| By applying a voltage to suitably shaped gate electrodes, the electron gas can be locally depleted and many different types of conducting regions can be created in the plane of the 2DEG, among them quantum dots and quantum point contacts. | Aplicando un voltaje a electrodos de puerta forma conveniente, el gas de electrón puede ser agotado localmente y muchos tipos de diferentes regiones conductoras pueden ser creadas en el plano del 2DEG, entre ellos, los puntos cuánticos y los contactos de punto cuánticos. |
| So we did some experiments where we saturated our poor patients with zillions of electrodes and then had them try to do two dozen different tasks from wiggling a finger to moving a whole arm to reaching for something and recorded this data. | Hicimos algunos experimentos en los que saturamos a los pobres pacientes con millones de electrodos para que hicieran más de veinte tareas diferentes desde encorvar un dedo hasta mover todo el brazo para alcanzar algo y registramos la información. |
| And we placed electrodes in area 25, and in the top scan you see before the operation, area 25, the sadness area is red hot, and the frontal lobes are shut down in blue, and then, after three months of continuous stimulation, 24 hours a day, or six months of continuous stimulation, we have a complete reversal of this. | Y colocamos electrodos en el área 25, en el escaneo de arriba se puede ver antes de la operación, el área 25, la tristeza, esta en rojo ardiente, y los lóbulos frontales apagados se muestran en azul, y luego, después de tres meses de estimulación continua 24 horas al día, o seis meses de estimulación continua, tenemos una inversión de esto. |
| Deep brain stimulation is becoming very precise. This technique allows surgeons to place electrodes in almost any area of the brain, and turn them up or down like a radio dial or thermostat to correct dysfunction. Andres Lozano offers a dramatic look at emerging techniques, in which a woman with Parkinson's instantly stops shaking and brain areas eroded by Alzheimer's are brought back to life. | La estimulación cerebral profunda se ha vuelto muy precisa. Esta técnica permite a los cirujanos colocar electrodos en prácticamente cualquier área del cerebro, y encenderla o apagarla como un radio o un termostato para corregir desperfectos. Un vistazo drástico a las técnicas emergentes, en donde una mujer con mal de Parkinson deja de temblar instantáneamente y las partes del cerebro erosionadas por la enfermedad, vuelven a la vida. |
| And then with four screws, we put in a frame, then we snap in the device and we run with wires the one shown in green will go to the surface of the brain with electrodes, to the epileptic focus, the origin of the epilepsy, where we can sense the electrical signal and have computer analysis that tells us when to hit it with some electrical current to prevent the clinical manifestation of the seizure. | Y luego tenemos con cuatro tornillos, ponemos un marco, luego insertamos el dispositivo y metemos los cables el que se ve en verde irá en la superficie del cerebro con electrodos, al foco epiléptico, el origen de la epilepsia, donde podemos sensar la señal eléctrica y realizar un análisis por computadora que nos dice cuándo golpearlo con una corriente eléctrica para prevenir la manifestación clínica del ataque. |
