Traducción de "grant you permission" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Grant - translation :

Permission - translation :

Palabras clave : Grant Cary Ulysses Hugh Permiso Solicito Autorización Pedirle Pidiendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

of determining whether or not to grant other persons permission to enter the United Kingdom.	decidir si concede o no a otras personas el permiso de entrar en el territorio del Reino Unido.
Permission is given to those who fight because they were wronged. Allah has power to grant them victory	Les está permitido a quienes son atacados, porque han sido tratados injustamente. Alá es, ciertamente, poderoso para auxiliarles .
When they ask you for permission to attend to some affair of their own, then grant it to whoever you please and seek forgiveness from God for them.	Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone.
The protests were peacefully conducted despite the refusal of Phnom Penh (Cambodia s capital) city officials to grant permission to these activities.	Las protestas se desarrollaron en forma pacífica a pesar de que los funcionarios de la ciudad de Phnom Penh (capital de Camboya) habían negado el permiso para la realización estas actividades.
You should ask for permission first.	Primero deberías pedir permiso.
You have my permission to leave.	Tienes mi permiso para irte.
You give yourself permission to talk.	Se da a usted mismo permiso para hablar.
Permission denied you must be root.	Permiso denegado debe ser el superusuario.
and grant you a majestic triumph.	Para prestarte Alá un auxilio poderoso.
When they ask your permission for some of their affairs, grant it to whomever you please and ask Allah for forgiveness for them Allah is the Forgiver, the Merciful.	Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone. Alá es indulgente, misericordioso.
You ask my permission before you rut, before you breed.	Pídeme permiso antes de estar en celo antes de respirar.
You should ask your parents for permission.	Deberías pedirle permiso a tus padres.
You should ask your parents for permission.	Deberíais pedirles permiso a vuestros padres.
Who gave you permission to do this?	Quién te ha dejado hacer esto?
Who gave you permission to do this?	Quién te ha dado permiso para hacerlo?
Grant me from You, a good offspring.	Regálame, de Ti, una descendencia buena!
Grant me a good offspring from You!	Regálame, de Ti, una descendencia buena!
Pharaoh said, You believed him before I gave you permission.	Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello.
Pharaoh said, You believed Moses before I gave you permission.	Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello!
When the children among you reach puberty, they must ask permission, as those before them asked permission.	Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron.
(O Prophet), you cannot grant guidance to whom you please.	Tú no puedes dirigir a quien amas.
The Pharaoh said, You believed without my permission?	Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello!
You shouldn't read people's private letters without permission.	No deberías leer las cartas privadas de la gente sin su permiso.
You take the permission to talk from yourself.	Se quita a sí mismo el permiso para hablar.
Pharaoh said 'What! Do you believe before you have my permission?	Faraón dijo Habéis creído en él antes de que yo os autorizara!
Said Pharaoh, You believed in him before I gave you permission.	Faraón dijo Habéis creído en él antes de que yo os autorizara!
Permission	Permiso
Your Lord will soon grant you sufficient favors to please you.	Tu Señor te dará y quedarás satisfecho.
send you help from the sanctuary, grant you support from Zion,	Él te envíe ayuda desde su santuario, y te sostenga desde Sion
Grant	Conceder
Grant	Conceder
You don't need permission from people to lead them.	No se necesita permiso de las personas para liderarlas.
You should not have done it without my permission.	No deberías haberlo hecho sin mi permiso.
You should not have done it without my permission.	No deberían haberlo hecho sin mi permiso.
You have to ask for permission from your teacher.	Tienes que pedirle permiso a tu profesor.
You have to ask for permission from your teacher.	Debes pedirle el permiso a tu profesor.
I don't have the authority to give you permission.	No tengo autoridad para darte permiso.
You do not have write permission to this directory	No tiene permisos de escritura para este directorio
You do not have permission to delete that scheme	No tiene privilegios para eliminar ese esquema
You do not have permission to overwrite that scheme	No tiene privilegios para sobrescribir ese esquema
For rescuing me, I shall grant you one wish.	Por rescatarme, voy a concederte un deseo.
Change Permission	Modificar permiso
Permission denied	Permiso denegado
Permission denied.	Permiso denegado.
permission error	error de permisos

Display this page in English