Traducción de "grant permission for" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Grant - translation : Permission - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

of determining whether or not to grant other persons permission to enter the United Kingdom.
decidir si concede o no a otras personas el permiso de entrar en el territorio del Reino Unido.
Permission is given to those who fight because they were wronged. Allah has power to grant them victory
Les está permitido a quienes son atacados, porque han sido tratados injustamente. Alá es, ciertamente, poderoso para auxiliarles .
When they ask your permission for some of their affairs, grant it to whomever you please and ask Allah for forgiveness for them Allah is the Forgiver, the Merciful.
Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone. Alá es indulgente, misericordioso.
When they ask you for permission to attend to some affair of their own, then grant it to whoever you please and seek forgiveness from God for them.
Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone.
The protests were peacefully conducted despite the refusal of Phnom Penh (Cambodia s capital) city officials to grant permission to these activities.
Las protestas se desarrollaron en forma pacífica a pesar de que los funcionarios de la ciudad de Phnom Penh (capital de Camboya) habían negado el permiso para la realización estas actividades.
Ask your parents for permission.
Pídele permiso a tus padres.
Ask your parents for permission.
Pídanle permiso a sus padres.
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant
Subsidio de educación examen de la metodología para determinar la cuantía del subsidio
You should ask for permission first.
Primero deberías pedir permiso.
I didn't ask for your permission.
No te pedí tu permiso.
Change permission for KIPI application for photo upload
Modificar el permiso de la aplicación KIPI para el envío de fotografías
You should ask your parents for permission.
Deberías pedirle permiso a tus padres.
You should ask your parents for permission.
Deberíais pedirles permiso a vuestros padres.
We don't need to ask for permission.
No tenemos que pedir permiso.
There's no need to ask for permission.
No hace falta pedir permiso.
Permission
Permiso
It's better to ask for forgiveness than permission.
Es mejor pedir perdón que pedir permiso.
I still need to ask Tom for permission.
Aún necesito pedirle permiso a Tom.
Prompt for permission to replace the next occurence.
Pide permiso para reemplazar la siguiente aparición.
Grant
Conceder
Grant
Conceder
Sánchez has repeatedly applied for permission to leave the country to accept awards but has been denied permission.
Sánchez ha solicitado en varias oportunidades permiso para dejar el país para aceptar premios, pero el permiso le ha sido denegado.
No one can intercede for others without His permission.
Nadie puede interceder sin Su permiso.
You have to ask for permission from your teacher.
Tienes que pedirle permiso a tu profesor.
You have to ask for permission from your teacher.
Debes pedirle el permiso a tu profesor.
He asked for my permission to use the phone.
Él me pidió permiso para utilizar el teléfono.
She asked for my permission to use the telephone.
Ella me pidió permiso para usar el teléfono.
He asked for my permission to use the telephone.
Él me pidió permiso para usar el teléfono.
Tom asked for permission to use the copy machine.
Tom pidió permiso para usar la fotocopiadora.
Photo by Center for Civic Courage, used with permission.
Photo by Center for Civic Courage, used with permission.
And (for this purpose) I will grant them respite.
Y les concedo una prórroga.
For rescuing me, I shall grant you one wish.
Por rescatarme, voy a concederte un deseo.
Certificate enrollment request sent to CA, waiting for grant...
Registro de certificado petición enviada a CA, esperando autorización...
Change Permission
Modificar permiso
Permission denied
Permiso denegado
Permission denied.
Permiso denegado.
permission error
error de permisos
Permission denied
Permiso denegadoQNativeSocketEngine
Grant Authorization
Conceder autorización
Grant All
Autorizar todo
So if they ask your permission for some affairs of theirs, give permission to whom you will of them, and ask Allah for their forgiveness.
Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone.
Upon fulfilment of the above conditions the participating NCB referred to above may grant permission for the period of time for which the aforementioned agreement between the parties is operative , subject to the provisions of paragraph 4 of this Article .
Una vez cumplidas las condiciones mencionadas más arriba , el banco central nacional participante antes mencionado podrá conceder la autorización por el período de vigencia del acuerdo antes mencionado entre las partes , sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 4 del presente artículo .
And when your children have grown sex conscious, they should receive your permission for this just as their elders get permission.
Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron.
It's easier to ask for forgiveness than to get permission.
Es más fácil pedir perdón que obtener permiso.
Akon in West Africa for his electrify project with permission
Akon en África occidental para su proyecto de electrificación.

 

Related searches : Grant Permission - Grant You Permission - Grant Them Permission - Grant Us Permission - Grant Of Permission - To Grant Permission - Grant His Permission - Permission For - For Permission - Grant For - Ask Permission For - Get Permission For - Give Permission For - Request For Permission