Traducción de "grant my wishes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Grant - translation :

Palabras clave : Grant Cary Ulysses Hugh Deseos Desea Desee Desearía Desea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

TOKYO Those whom the gods would destroy, they grant their wishes.	TOKIO Cuando los dioses quieren destruir a alguien, le conceden sus deseos.
Your wishes are my commands.	Tus deseos son órdenes.
He finally bent to my wishes.	Finalmente él cedió a mis deseos.
Grant me righteousness in my offspring.	Dame una descendencia próspera!
I want to dedicate my wishes to my two girls.	Quiero dedicar mis deseos a mis dos hijas
Grant, O Lord, that I and my offspring may remain constant in devotion. Grant, O Lord, my supplication.	Señor! Haz que haga la azalá, y también mi descendencia, Señor, y acepta mi invocación!
My Lord, grant me a righteous (son)'	Señor! Regálame un hijo justo!
Say, My Lord, grant me more knowledge.	Y di Señor! Aumenta mi ciencia!
He said, My Lord, grant me a sign.	Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He said, My Lord, grant me a sign.	Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He said, My Lord, grant me a sign!	Dijo Señor! Dame un signo!
And, so there, that's the end of all my wishes.	Y, así, este es el último de mis deseos.
That would be fantastic. So those are my three wishes.	Sería fantástico. Esos son mis tres deseos.
Whoever wishes for the quick passing (transitory enjoyment of this world), We readily grant him what We will for whom We like.	Si alguien desea la vida fugaz, Nosotros nos apresuraremos a darle en ella lo que queremos y a quien queremos.
My good wishes to all the Bengali friends on Pahela Boishakh.	Mis mejores deseos para todos los amigos bengalíes por Pahela Boishakh.
My Lord, grant me a child from among the righteous.	Señor! Regálame un hijo justo!
And I grant them respite surely My scheme is effective.	Y les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura.
My Lord! grant me of the doers of good deeds.	Señor! Regálame un hijo justo!
Indeed my Lord is all attentive in bringing about what He wishes.	Mi Señor es bondadoso para quien Él quiere.
I will grant them respite, for My devising is indeed sure.	Les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura!
My Lord Grant me wisdom, and join me with the good	Señor! Regálame juicio y reúneme con los justos!
I shall grant them some respite, for My plan is powerful.	Les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura!
Lord, grant that I may keep up the prayer, and so may my offspring. My Lord, accept my prayer.	Señor! Haz que haga la azalá, y también mi descendencia, Señor, y acepta mi invocación!
Open for me my chest (grant me self confidence, contentment, and boldness).	Infúndeme ánimo!
And I will grant them respite, for My devising is indeed sure.	Y les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura.
A (long) respite will I grant them truly powerful is My Plan.	Les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura!
Blessed is He who will grant you better than that if He wishes gardens with streams running in them, and He will make for you palaces.	Bendito sea Quien, si quiere, puede darte algo mejor que eso jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, palacios!
Show Wishes	Mostrar peticiones
Hide Wishes	Ocultar peticiones
Show wishes	Mostrar peticiones
Against my doctors' and family's wishes, I needed to go back for the funeral.	Contra el deseo de mis médicos y familiares, yo necesitaba ir al funeral,
Grant	Conceder
Grant	Conceder
He creates whatever He wishes He gives females to whomever He wishes, and males to whomever He wishes,	Crea lo que quiere. Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere.
Satan said, O my Lord! Grant me respite till the Day of Resurrection.	Dijo, Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurreción!
But Satan said, My Lord, grant me respite until the Day of Resurrection,	Dijo Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurrección!
Respite will I grant unto them for My scheme is strong (and unfailing).	Y les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura.
And he said , My Lord, grant me authority and join me with the righteous.	Señor! Regálame juicio y reúneme con los justos!
Indeed Allah leads astray whomever He wishes, and guides whomever He wishes.	Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.
Grant Authorization	Conceder autorización
Grant All	Autorizar todo
And surely I fear my cousins after me, and my wife is barren, therefore grant me from Thyself an heir,	Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. Regálame, pues, de Ti un descendiente,
Thus does Allah lead astray whomever He wishes and guides whomever He wishes.	Así es como Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.
Iblis said My Lord! Grant me respite till the Day when they will be resurrected.	Dijo, Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurreción!
These are their wishes.	Ésos son sus anhelos.

Display this page in English