Traducción de "grant a concession" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Concession - translation : Grant - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is a concession from your Lord, and a mercy.
Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia.
But if any remission is made by the brother of the slain, then grant any reasonable demand, and compensate him with handsome gratitude, this is a concession and a Mercy from your Lord.
Pero, si a alguien le rebaja su hermano la pena, que la demanda sea conforme al uso la indemnización apropiada. Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia.
I said, I'll make a concession. I'll take the husbands along as well.
Dije Voy a hacer una concesión. Me llevaré a los maridos también .
Grant me a kinsman
Regálame, pues, de Ti un descendiente,
Diplomacy, of course, should not be viewed as a favor or concession that signals softness.
La diplomacia, por supuesto, no debería ser vista como un favor o una concesión que señala quot blandura quot .
Lord, grant me a son
Regálame, pues, de Ti un descendiente,
Grant me a righteous (son)!
Regálame un hijo justo!
BF ... without a MacArthur grant.
BF Sin una beca MacArthur.
Nor is it true that the proposal put forward by the Commission is a straightforward concession.
Por lo tanto, debemos averiguar las posibilidades que ofrece la Ronda de Umguay para permitir les hacer frente a las dificultades económicas y políticas.
In 1932 the Dutch sold their concession to the Soviet Union.
En 1932 la concesión fue vendida a la Unión Soviética.
But this I say by way of concession, not of commandment.
Esto digo a modo de concesión, no como mandamiento
Lord, grant me a righteous son.
Señor! Regálame un hijo justo!
and grant you a majestic triumph.
Para prestarte Alá un auxilio poderoso.
Lord, grant me a righteous son.
Señor! Regálame un hijo justo!
Grant
Conceder
Grant
Conceder
Such a pervasive atmosphere of dissatisfaction seemed to suggest that a radical revision of the concession terms would be possible.
El clima de insatisfacción generalizada parecía sugerir la posibilidad de una revisión radical de los términos de la concesión.
Grant me from You, a good offspring.
Regálame, de Ti, una descendencia buena!
And I will grant them a respite.
Les concedo una prórroga.
Zechariah said Lord, grant me a Sign.
Dijo Señor! Dame un signo!
Grant me a good offspring from You!
Regálame, de Ti, una descendencia buena!
My Lord, grant me a righteous (son)'
Señor! Regálame un hijo justo!
Grant Authorization
Conceder autorización
Grant All
Autorizar todo
Do not grant a favour seeking a greater gain,
No des esperando ganancia!
He said, My Lord, grant me a sign.
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He wanted to grant him a high office.
Le destino a mi servicio .
Abraham prayed, Lord, grant me a righteous son .
Señor! Regálame un hijo justo!
He said, My Lord, grant me a sign.
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He said, My Lord, grant me a sign!
Dijo Señor! Dame un signo!
After a difficulty, Allah will soon grant relief.
Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
So grant me a successor as a favour from You
Regálame, pues, de Ti un descendiente,
E. Education grant
E. Subsidio de educación
Grant us peace!
Danos paz!
Grant Negative Authorization
Conceder autorización negativa
Acciona is struggling for its first highway concession in Australia, a market where it already operates as a an energy and water company.
Acciona pugna por su primera autopista en concesión en Australia, mercado en el que ya trabaja como empresa de energía y gestora de agua.
Curtailing side payments does not imply the ability to manage concession contracts or collect taxes.
La reducción de las coimas no implica que existe la capacidad para administrar contratos de concesiones ni recaudar impuestos.
The video of President Jonathan s concession speech can be watched here, below is the text
El video del discurso del presidente Jonathan se puede ver acá. Reproducimos el texto a continuación
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant
Subsidio de educación examen de la metodología para determinar la cuantía del subsidio
Grant commitments 474 905
Compromisos subvención
Grant us Your Mercy.
Regálanos, de Ti, misericordia!
Lord, grant me authority.
Señor!
Grant was extremely popular.
Grant era extremadamente popular.
(And he prayed ) O Lord, grant me a righteous son.
Señor! Regálame un hijo justo!
Why did You not grant us a little more respite?'
Por qué nos has ordenado combatir?

 

Related searches : A Concession - A Grant - Making A Concession - As A Concession - Granted A Concession - Make A Concession - With A Concession - For A Grant - Grant A Franchise - Request A Grant - Grant A Mandate - Offer A Grant - By A Grant