Traducción de "graduate from school" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Graduate - translation :

School - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Graduarme Gradúes Graduarte Gradúe Graduar Facultad Escolar Medicina Clases Colegio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We graduate from high school at eighteen.	Nos graduamos de la preparatoria a los dieciocho años.
Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.	Las chicas actualmente se desempeñan mejor que los chicos en todo nivel, desde la escuela primaria a la universitaria.
She made up her mind to graduate from high school.	Ella se decidió a pasar la selectividad.
And it was the same learning by rote from primary school through graduate school.	Y era la misma historia aprendiendo mediante repetición, desde la primaria hasta los posgrados.
I graduated from graduate school in 2006, and I got a fellowship to go back to Europe.	Me gradué en el 2006 y obtuve una beca para regresar a Europa.
Madsen is a graduate of New Trier High School in Winnetka, Illinois.	Carrera Asistió al New Trier High School de Winnetka, en Illinois.
He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school.	Me escribió una carta de recomendación para que entrara a la universidad.
It is clear that per today not very many people make it to secondary school, and even fewer graduate from it.	Está claro que hoy no son muchos los que llegan a la escuela secundaria y son menos aún los que logran graduarse.
When did you graduate from Oxford?	Cuándo se graduó de Oxford?
One of my girlfriends in graduate school, Marie, said, Kim, I figured it out.	Una amiga de la universidad, Marie, me dijo Kim, ya sé lo que pasa .
He dreamed of graduate school, an academic career and, one day, even leading a riot.	Soñaba con la escuela de posgrado, con tener una carrera académica, e incluso algún día, liderar una revuelta.
In the first years usually someone from the village taught the school children, until 1892, when only graduate teachers were allowed to teach.	En los primeros años normalmente algunos de los habitentes enseñaban en la escuela, hasta 1892, cuando sólo a los profesores graduados se les permitía enseñar.
And if that's not enough, they've gone on to say, most before they graduate high school.	Y si eso no es suficiente, también han dicho que la mayoría la padecerá antes de graduarse de la escuela secundaria.
Niyazov forced students, from grammar school to the post graduate level, to make his idiosyncratic book, the Ruhnama , the primary focus of their studies.	Niyazov obligó a todos los estudiantes, desde la primaria hasta el nivel de posgrado, a concentrarse en el estudio de su libro propagandístico Ruhnama.
I hope to graduate from university next spring.	Espero sacarme el graduado universitario la próxima primavera.
Tom never thought Mary would ever actually graduate from college.	Tom nunca pensó que Mary sería capaz de graduarse en la universidad.
Graduate programme	Graduate programme
Uniforms differ from school to school.	Los uniformes cambian de escuela a escuela.
In 2009, an oath circulated among the first class of Harvard Business School to graduate after the global financial crisis.	En 2009, entre la primera clase de la Escuela de Administración de Empresas de Harvard que se graduó después de la crisis financiera mundial circuló un juramento.
INSEAD is a graduate business school with campuses in Europe (Fontainebleau, France), Asia (Singapore), and the Middle East (Abu Dhabi).	INSEAD es una escuela de negocios y un centro de investigación con campus en Fontainebleau (cerca de París), Francia y en Singapur.
Three months before Tom was to graduate from college, he died.	Tom murió tres meses antes de graduarse de la universidad.
that the correct summit that all of our students, every high school graduate should know should be statistics probability and statistics.	que la cima correcta que todos nuestros estudiantes, todo graduado de la escuela debería saber son las estadísiticas probabilidad y estadísticas.
Biography Stuermer was born on November 27, 1952 in Milwaukee, Wisconsin and is a 1970 graduate of St. Francis High School.	Biografía Stuermer nació el 27 de noviembre de 1952 en Milwaukee, Wisconsin.
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.	Tom quiere graduarse de la universidad antes de cumplir los 24 años.
After studying with Michaelis in Germany she entered graduate school at the University of Chicago where she obtained her PhD in 1916.	Después fue a la Universidad de Chicago, donde obtuvo un doctorado en bioquímica en 1916.
Recently a young graduate went on social media and poured scorn on the idea of a graduate expecting a job from government as a right.	Recientemente una joven graduada usó los medios sociales para burlarse de la idea de que un graduado espere conseguir un trabajo del gobierno como si fuera un derecho.
I may not graduate.	Puede que no me gradúe.
I may not graduate.	Podría no graduarme.
While stationed at Fort McPherson in Atlanta, in 1893, Wood enrolled in graduate school at Georgia Tech, then known as the Georgia School of Technology, and organized the school's 1893 football team.	En 1893, mientras se encontraba en Fort Mc Pherson en Atlanta (Georgia) , Wood se enroló en la escuela técnica de Georgia, convirtiéndose en el primer entrenador de fútbol de la escuela.
This year, roughly 750,000 women will graduate from Pakistan s institutions of higher learning.	Este año, egresarán de instituciones pakistaníes de enseñanza superior unas 750.000 mujeres.
It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.	No es para tomarse a risa que él no se haya podido graduar este año en la universidad.
And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment?	Este es un fragmento de El Graduado . Recuerdan este fragmento?
I returned from school.	Volví del colegio.
And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes.	Y dije Bueno, doy clases a universitarios, tengo estudiantes graduados, doy clases de licenciatura.
Well, for a long time, since I was in graduate school, I've been messing around making DNA chips that is, printing DNA on glass.	Bueno, durante mucho tiempo, desde la facultad siempre he estado jugando con chips de ADN. es decir, imprimiendo ADN sobre vidrio..
I went to Yale for graduate school, studied in a building of this style by Le Corbusier, affectionately known in our business as Brutalism.	Fui a Yale para mi posgrado, estudié en un edificio de este estilo, de Le Corbusier, cariñosamente conocido en nuestro negocio como Brutalismo.
Jonathan McCully studied law at Trinity College, Dublin (LL.B), and is a recent graduate of the London School of Economics and Political Science (LL.M).	Jonathan McCully estudió derecho en Trinity College, Dublín (LL.B), y se graduó recientemente de la Escuela de economía y ciencias políticas de Londres (LL.M).
He was absent from school.	Él faltó al colegio.
He was expelled from school.	Él fue expulsado de la escuela.
Tom was suspended from school.	Tom fue suspendido de la escuela.
He graduated from law school.	Se licenció en la Facultad de Derecho.
We've gone from being three of us working in the basement at MIT while we were still in graduate school to about two dozen of us working in an initial production facility outside of Boston.	Comenzamos siendo sólo tres personas trabajando en un sótano en MIT, todavía estudiando postgrado y ahora somos 24 que trabajamos en una planta industrial cerca a Boston.
He went on to graduate with a PhD from the London School of Economics in London, England, as well as degrees at HEC Montréal, Paris Institute of Political Studies and Faculté de droit de Paris.	Tras diplomarse en la escuela de negocios HEC Montréal y estudiar en el Instituto de Estudios Políticos de París y la Facultad de Derecho de París, se sacó el Doctorado en Filosofía en la London School of Economics de Londres.
I'll graduate this year, I hope.	Me graduaré este año, espero.
And there are about 300 kids in this school, and the school's been going now for four years, and they're about to graduate their first class.	Hay aproximadamente 300 jóvenes en esta escuela, y la escuela funciona desde hace cuatro años, y están a punto de graduar a su primera clase.

Display this page in English