Traducción de "graduate from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Graduate - translation :

Graduate from - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Graduarme Gradúes Graduarte Gradúe Graduar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When did you graduate from Oxford?	Cuándo se graduó de Oxford?
We graduate from high school at eighteen.	Nos graduamos de la preparatoria a los dieciocho años.
I hope to graduate from university next spring.	Espero sacarme el graduado universitario la próxima primavera.
She made up her mind to graduate from high school.	Ella se decidió a pasar la selectividad.
Tom never thought Mary would ever actually graduate from college.	Tom nunca pensó que Mary sería capaz de graduarse en la universidad.
Graduate programme	Graduate programme
Three months before Tom was to graduate from college, he died.	Tom murió tres meses antes de graduarse de la universidad.
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.	Tom quiere graduarse de la universidad antes de cumplir los 24 años.
Recently a young graduate went on social media and poured scorn on the idea of a graduate expecting a job from government as a right.	Recientemente una joven graduada usó los medios sociales para burlarse de la idea de que un graduado espere conseguir un trabajo del gobierno como si fuera un derecho.
I may not graduate.	Puede que no me gradúe.
I may not graduate.	Podría no graduarme.
This year, roughly 750,000 women will graduate from Pakistan s institutions of higher learning.	Este año, egresarán de instituciones pakistaníes de enseñanza superior unas 750.000 mujeres.
It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.	No es para tomarse a risa que él no se haya podido graduar este año en la universidad.
Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.	Las chicas actualmente se desempeñan mejor que los chicos en todo nivel, desde la escuela primaria a la universitaria.
And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment?	Este es un fragmento de El Graduado . Recuerdan este fragmento?
And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes.	Y dije Bueno, doy clases a universitarios, tengo estudiantes graduados, doy clases de licenciatura.
And it was the same learning by rote from primary school through graduate school.	Y era la misma historia aprendiendo mediante repetición, desde la primaria hasta los posgrados.
I'll graduate this year, I hope.	Me graduaré este año, espero.
Graduate of the Ecole nationale d' administration	Alumno de la École nationale d' administration
Are you guys ready again The Graduate ?	Están listos nuevamente El Graduado ?
Rory is a graduate student at Stanford.	Rory es un estudiante de postgrado en Stanford.
I graduated from graduate school in 2006, and I got a fellowship to go back to Europe.	Me gradué en el 2006 y obtuve una beca para regresar a Europa.
He is a graduate of Binghamton University and received his Ph.D in Political Science from Princeton University.	Graduado por la Binghamton University, se doctoró (Ph.D) en ciencia política por la Universidad de Princeton.
And this graduate student was madly in love with another graduate student, and she was not in love with him.	Y este estudiante estaba locamente enamorada de otra estudiante, pero ella no estaba enamorada de él.
Graduate of the Université de Paris in economics	Licenciado en Ciencias Económicas , Université de Paris
And you'll see soon that my graduate student ...	Y pronto verán a mi estudiante de postgrado,
The rest are scheduled to graduate this June.	Los demás se graduarán en junio.
Graduate of the Institut d' études politiques de Paris	Diplomado del Institut d' études politiques de Paris
Another graduate student showed that the polymers were safe.	Otro alumno de doctorado demostró que los polímeros eran inocuos.
So I posed the question to my graduate student.	Le planteé una pregunta a mi estudiante.
And that's a hard sell to a graduate student.	Y eso es algo difícil de venderle a un estudiante de posgrado.
I've got a feeling that Tom won't graduate this year.	Tengo la sensación de que Tom no se va a graduar este año.
If you pass this test, you could graduate next month.	Si pasas esta prueba, podrías graduarte el próximo mes.
They graduate together and are assigned to the same commander.	Se gradúan juntos y se asignan al mismo comandante.
It is clear that per today not very many people make it to secondary school, and even fewer graduate from it.	Está claro que hoy no son muchos los que llegan a la escuela secundaria y son menos aún los que logran graduarse.
This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project.	Este es un estudiante de doctorado, esto es lo que él le hace a su proyecto de tesis, muy robusto si un estudiante de doctorado le hace esto a su proyecto de tesis.
From 10 30 a.m. to 12 00 p.m., I met with Judith who was one of my graduate students at the time.	De 10 30 a.m. a 12 00 p.m., me reuní con Judith que era una de mis estudiantes de postgrado.
Dyan Valdés, originally from the Bay Area and a graduate of UCLA, is the band's pianist, keyboardist and also provides backing vocals.	Dyan Valdés, original de la zona de la Bahía de San Francisco es el pianista del grupo proveyendo además las voces de fondo.
Premio Extraordinario de Licenciatura graduate prize in Economics , Universidad Complutense , 1981	Premio Extraordinario de Licenciatura en Economía , Universidad Complutense , 1981
Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom.	El objetivo de mamá era graduarse de la universidad, pero la meta de mi papá era mamá.
Wow, they don t do that in graduate schools, I don t think.	Wow, esto no lo hacen en escuelas de posgrado, no creo.
This is work done by Quentin Lindsey who's a graduate student.	Es un trabajo de Quentin Lindsey, un estudiante graduado.
But the new wave of paleontologists my graduate students collect biomarkers.	Pero la nueva ola de paleontólogos... mis estudiantes de postgrado, colleccionan biomarcadores.
Early work From 1866 to 1870, Palisa studied mathematics and astronomy at the University of Vienna however, he did not graduate until 1884.	De 1866 a 1870, Palisa estudió matemáticas y astronomía en la Universidad de Viena sin embargo, no se graduó hasta 1884.
In the first years usually someone from the village taught the school children, until 1892, when only graduate teachers were allowed to teach.	En los primeros años normalmente algunos de los habitentes enseñaban en la escuela, hasta 1892, cuando sólo a los profesores graduados se les permitía enseñar.

Display this page in English