Traducción de "governmental regulations" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Governmental - translation : Governmental regulations - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| REGULATIONS | REGLAMENTOS |
| A chamber of commerce is not a governmental body or institution, and has no direct role in the writing and passage of laws and regulations that affect businesses. | Una cámara de comercio no es un organismo o institución gubernamental, y no posee un rol directo en la escritura y aprobación de leyes o regulaciones que afecten a los negocios. |
| Delegated European regulations | Reglamentos europeos delegados |
| with GATT regulations. | A este respecto pienso sobre todo en la rotación de barbechos. |
| Where are the regulations? | Dónde están los reglamentos? |
| Purpose of the proposed regulations | Objeto de los reglamentos propuestos |
| Amendments to the Staff Regulations | Enmiendas al Estatuto del Personal |
| Survey that removes absurd regulations | Una encuesta que desvela las normas ridículas |
| ( c ) accounting rules and banking regulations | c ) Normas contables y regulaciones bancarias |
| policies and other regulations determining the | policies and other regulations determining the |
| The ECB welcomes the proposed regulations . | El BCE celebra los reglamentos propuestos . |
| New regulations are constantly being introduced. | Constantemente se introducen nuevos reglamentos. |
| Such are the regulations of hajj. | Así es! |
| You must not violate the regulations. | No deberías violar las reglas. |
| Associated laws, regulations or administrative provisions. | Disposiciones legislativas, reglamentarias o administrativas asociadas. |
| The role of non governmental organizations | El papel de las organizaciones no gubernamentales |
| Assignment of responsibilities (governmental and non governmental), coordination mechanisms and available resources for implementation of the action plan. | Asignación de responsabilidades (gubernamentales y no gubernamentales), mecanismos de coordinación y recursos disponibles para poner en práctica el plan de acción. |
| 1.2 The ECB welcomes the proposed regulations . | 1.2 El BCE celebra los reglamentos propuestos . |
| The proposed Regulation is amending existing Regulations . | El Reglamento propuesto modifica Reglamentos vigentes . |
| 2 . The ECB welcomes the proposed regulations . | 2 ) el BCE celebra los reglamentos propuestos . |
| Amendments to the Staff Regulations and Rules | Enmiendas al Estatuto y Reglamento del Personal |
| Such regulations shall be designed in particular | Dichos reglamentos tendrán especialmente por objeto |
| I don't know the traffic regulations here. | No conozco el reglamento de la circulación aquí. |
| 21. Encourages intergovernmental organizations to assist, upon request, collaboration between governmental institutions and non governmental organizations at the national level | 21. Alienta a las organizaciones intergubernamentales a que, previa solicitud, presten asistencia para facilitar la colaboración entre las instituciones gubernamentales y las organizaciones no gubernamentales a nivel nacional |
| 22. Encourages intergovernmental organizations to assist, upon request, collaboration between governmental institutions and non governmental organizations at the national level | 22. Alienta a las organizaciones intergubernamentales a que, previa solicitud, presten asistencia para facilitar la colaboración entre las instituciones gubernamentales y las organizaciones no gubernamentales a nivel nacional |
| 20. Encourages intergovernmental organizations to assist, upon request, collaboration between governmental institutions and non governmental organizations at the national level | 20. Alienta a las organizaciones intergubernamentales a que, previa solicitud, presten asistencia para facilitar la colaboración entre las instituciones gubernamentales y las organizaciones no gubernamentales a nivel nacional |
| Local and foreign military are supposed to build peace together with the donors and the governmental and non governmental organizations. | Las fuerzas armadas locales y extranjeras se supone que construían la paz junto a los donantes y a las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales. |
| ( such as labour market regulations , welfare and tax | ( such as labour market regulations , welfare and tax |
| The importance of proper regulations cannot be understated. | No se puede subestimar la importancia de los reglamentos adecuados. |
| Some ridiculous regulations have are already been removed. | Ya ha logrado eliminar algunas normas ridículas. |
| PTAs in various places are discussing school regulations. | Las APA de varios lugares están debatiendo el reglamento escolar. |
| They did not abide by the school regulations. | Ellos no cumplieron el reglamento de la escuela. |
| This is well illustrated by the agricultural regulations. | Creo que la pregunta del Sr. Kostopoulos lleva aparejado un elemento de crítica negativa que no es de recibo. |
| the Commission should issue regulations and not directives. | En realidad, si recordamos la definición que ha dado el informe Brundlandt de este desarrollo, se trata de responder a las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de satisfacer las de las generaciones futuras. |
| (i) The use of databases on the activities of non governmental organizations and other non governmental partners contributing to African development. | i) Uso de bases de datos sobre las actividades de las organizaciones no gubernamentales y otros asociados no gubernamentales que contribuyen al desarrollo de África . |
| You can't recruit everyone into a governmental organization. | No se puede reclutar a todos en una organización guberamental |
| Draft legislation is submitted by the governmental agencies. | Los proyectos de ley los envían las agencias de gobierno. |
| Expressing its grave concern at any action taken by any body, governmental or non governmental, in violation of the above mentioned resolutions, | Expresando su profunda preocupación ante cualquier medida adoptada por cualquier órgano, gubernamental o no gubernamental, que viole las resoluciones mencionadas, |
| Expressing its grave concern about any action taken by any body, governmental or non governmental, in violation of the above mentioned resolutions, | Expresando su profunda preocupación ante cualquier medida que adopte cualquier órgano, gubernamental o no gubernamental, en violación de las resoluciones mencionadas, |
| ( 5 ) See Article 7 of the proposed ESAs regulations . | ( 5 ) Véase el artículo 7 de los proyectos de reglamentos de las AES . |
| 6 ) Article 7 ( 2 ) of the proposed ESAs regulations . | ( 6 ) Apartado 2 del artículo 7 de los proyectos de reglamentos de las AES . |
| State regulations deviating from this, shall not be imposed. | Reglamentaciones de los estados federados que divergen de esto, ya no deben existir. |
| Efforts to abolish meaningless regulations has rather positive load. | Los esfuerzos por eliminar los reglamentos absurdos no se quedan en agua de borrajas. |
| The Council shall adopt European regulations and decisions determining | El Consejo adoptará reglamentos y decisiones europeos por los que se fijen |
| 104 Staff Regulations of Officials of the Communities, p. | Estatuto de los funcionarios de las Comunidades, pág. 119 8. |
Related searches : Governmental And Non-governmental - Regulations - Governmental Intervention - Governmental Organizations - Governmental Act - Governmental Support - Governmental Policy - Governmental Department - Governmental Policies - Governmental Decision - Governmental System - Governmental Restrictions - Governmental Decree
