Traducción de "government policies" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| China, by contrast, has watched its government policies undermine its soft power successes. | China, en cambio, ha sido testigo de cómo sus políticas gubernamentales minan sus éxitos en el terreno del poder blando. |
| As in any democracy, public criticism of Turkey s government policies is normal and healthy. | Como en cualquier democracia, la crítica pública de las políticas del gobierno de Turquía es normal y saludable. |
| 2.3 Government sector Fiscal policies have a significant impact on economic growth and inflation . | Esta menor tasa de ocupación es una de las causas principales por las que el PIB per cápita de la zona del euro es inferior al registrado en Estados Unidos y en Japón . 2.3 Sector público Las políticas fiscales afectan notablemente al crecimiento económico y a la inflación . |
| The causes given were distributed widely among government, labor, industry, international politics and policies. | Las causas mencionadas se distribuían ampliamente entre el gobierno, el sector laboral, la industria y las políticas internacionales . |
| Of course, Obama cannot unilaterally dismantle all US government policies limiting contact and commerce with Cuba. | Por supuesto, Obama no puede unilateralmente desmantelar todas las políticas gubernamentales de su país limitando el contacto y el comercio con Cuba. |
| More broadly, business groups should seek only those government policies that are unambiguously in the public interest. | En forma más general, los grupos empresariales deberían procurar sólo las políticas gubernamentales que sean claramente de interés público. |
| South Africa s government did much the same in 2014. Other middle income countries have discussed adopting similar policies. | Sudáfrica hizo casi lo mismo en 2014, y otros países de ingresos medios han discutido la adopción de políticas similares. |
| The formation of a right wing government will have a profound impact on the country s foreign and domestic policies. | La formación de un gobierno de derecha tendrá profundas repercusiones en las políticas exterior e interior del país. |
| Fortunately, the government has room for countercyclical policy, and has already responded with more accommodating fiscal and monetary policies. | Por fortuna, el Gobierno tiene margen para aplicar una política anticíclica y ya ha reaccionado adoptando medidas fiscales y monetarias más flexibles. |
| In the advanced countries, dissatisfaction with government stems from its inability to deliver effective economic policies for growth and inclusion. | En los países avanzados, la insatisfacción con el gobierno surge de su incapacidad para producir políticas económicas eficaces para el crecimiento y la inclusión. |
| How these shifts ultimately play out will have a major impact on the effectiveness of government policies and much more. | El desenlace de estos sucesos tendrá un impacto importante en la efectividad de las políticas públicas entre otros aspectos. |
| However, because of the collusion between employment agencies across national borders, unjust government policies and discrimination, workers are often sacrificed. | Sin embargo, debido al acuerdo entre las agencias de colocación de las fronteras nacionales, a las injustas políticas gubernamentales y a la discriminación, los trabajadores a menudo salen perjudicados. |
| The Croatian economy was badly affected by the global financial crisis, so the government is promoting various new austerity policies. | La economía croata se vio muy perjudicada por la crisis financiera global, por lo que el gobierno está promoviendo varias nuevas políticas de austeridad. |
| Restoring a sound euro requires policies that revive growth, rein in government spending, and reform heavily regulated labor and product markets. | Para revitalizar el euro es necesario adoptar políticas que impliquen recuperación del crecimiento, limitación del gasto público y reforma de los altamente regulados mercados laboral y de bienes. |
| policies | políticas |
| Policies | Políticas |
| If economy defining government and regulatory policies have become unstable in the short and long term, companies must adjust to that reality. | Si las políticas regulatorias y gubernamentales que definen la economía se han tornado inestables en el corto y el largo plazo, las empresas deben ajustarse a esa realidad. |
| NEW YORK Israel s current government and its supporters in the West are quick to denounce criticism of Israeli policies as anti Semitism. | NUEVA YORK El actual gobierno de Israel y sus partidarios en Occidente se apresuran a denunciar a las críticas vertidas contra las políticas israelíes, catalogándolas como antisemitismo. |
| While scholars in the United States have frequently denounced the policies of Europe s monetary union, their government has looked the other way. | Mientras que los académicos en Estados Unidos solían denunciar las políticas de unión monetaria de Europa, su gobierno siempre miró para otro lado. |
| Another recession in the US would not be a great surprise, but it can be attributed to an array of bad government policies and other forces, not to cutting the size of government. | No sería sorpresa que haya otra recesión en Estados Unidos, pero sería atribuible a una serie de malas políticas del gobierno y a otros factores, no a la reducción del tamaño del Estado. |
| Fiscal Policies | Políticas Fiscales |
| REMUNERATION POLICIES | POLÍTICA REMUNERATIVA |
| System policies | Políticas del sistema |
| Group Policies | Políticas de grupo |
| Asylum Policies | y derecho de asilo |
| In its effort to control rising housing prices, China s government has pursued nine distinct policies, not all of which have served their purpose. | En su intento de controlar la suba de precios, el gobierno chino aplicó nueve políticas distintas, que en algunos casos fueron ineficaces. |
| China s focus on industrial production is problematic in another respect it is extremely capital intensive, owing largely to the distortions wrought by government policies. | La concentración de China en la producción industrial es problemática en otros sentidos hace un uso intensivo de capital, debido en gran parte a las distorsiones provocadas por las políticas del gobierno. |
| 2 ) pricing policies | 2 ) política de precios |
| REMUNERATION POLICIES 22 . | POLÍTICA REMUNERATIVA 22 . |
| Individual User Policies | Políticas de usuario individual |
| Domain Specific Policies | Políticas específicas de dominios |
| Supported CPU Policies | Políticas de CPU soportadas |
| Remote Widgets' Policies | Comment |
| Central government Central government General government Central government 11 | Préstamos Administración central Administración central Administración central |
| Foreign exchange controls, typically accompanied by price controls, give the government the sense that it can have its cake (lax policies) and eat low inflation. | Los controles del tipo de cambio, normalmente acompañados por controles de precios, le dan al gobierno la sensación de que puede tenerlo todo políticas laxas e inflación baja. |
| We have policies that reward sprawl we have all kinds of policies. | Tenemos políticas que incentivan la expansión urbana. Tenemos todo tipo de políticas. |
| Regarding fiscal policies , the intentions reflected in the latest round of stability programmes imply a rise in the euro area general government deficit ratio in 2008 . | En lo concerniente a las políticas fiscales , las intenciones expresadas en la última actualización de los programas de estabilidad implican un aumento de la ratio de déficit público de la zona del euro en el 2008 . |
| Here is where government must intervene using its traditional tools, taxation and redistribution, as well as complementary policies such as social safety nets and adjustment assistance. | En estas situaciones es cuando el gobierno debe intervenir utilizando sus herramientas tradicionales impuestos y redistribución, así como políticas complementarias como redes de seguridad social y asistencia para el ajuste. |
| Her fiscally responsible economic policies, combined with a strong focus on poverty alleviating social programs, allowed her government to weather the global financial crisis of 2008. | Sus políticas económicas fiscalmente responsables, combinadas con una atención centrada en gran medida en programas sociales de mitigación de la pobreza, permitió a su gobierno capear la crisis financiera mundial de 2008. |
| Increasingly, passive support for Putin and his policies is no longer enough the regime demands expressions of wholehearted approval, while imposing rules for government approved behavior. | Cada vez más, la aceptación pasiva de Putin y sus políticas es insuficiente el régimen exige muestras de apoyo entusiasta y define reglas para las conductas que aprueba. |
| 7 State government General government State government | Comunidades autónomas A plazo AdministraComunidades ciones públicas autónomas |
| Fiscal and structural policies | Política fiscal y política estructural |
| Part three Community policies | Tercera parte Políticas de la Comunidad |
| Structural and fiscal policies | Políticas estructurales y fiscales |
| HR Policies Staff Relations | Políticas de Recursos Humanos y Relaciones con el Personal |
Related searches : Favourable Government Policies - Government Procurement Policies - Government To Government - Procurement Policies - Cultural Policies - Adopt Policies - Control Policies - Austerity Policies - Risk Policies - Foreign Policies - Cancellation Policies - Welfare Policies - Political Policies
