Traducción de "government meeting" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A better supply of government meeting the flow of demands. | Una mejor oferta de gobierno que satisfaga el flujo de las demandas. |
| The Limburg Government building in Maastricht where the meeting was held | Edificio público Limburg donde se celebró la reunión , en Maastricht |
| This very morning, the meeting of heads of state and government of the CSCE concluded in Paris. | También quisiera recordar a la Comisión la necesidad de un desarrollo tecnológico en el ámbito de la investigación fundamental sobre todo relacionada con el medio ambiente , tema que no se ha abordado en este informe. |
| and recommend its findings to the Council , meeting in the composition of the Heads of State or Government . | y recomendará sus conclusiones al Consejo , reunido en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno . |
| and recommend its findings to the Council , meeting in the composition of the Heads of State or Government . | y recomendara sus conclusiones al Consejo , reunido en su formacion de Jefes de Estado o de Gobierno . |
| The government crisis in Prague lasted from 20 to 27 February, just when Western foreign ministers were meeting in London. | La crisis de gobierno en Praga duró del 20 al 27 de febrero, justo cuando los ministros de exteriores occidentales se reunían en Londres. |
| As the recent past shows, when the entire system of government is concentrated on meeting clear goals, it can deliver. | Como demuestra el pasado reciente, cuando todo el sistema de gobierno se centra en alcanzar objetivos claros, se pueden obtener resultados. |
| 8. Welcomes the generous offer of the Government of Nicaragua to host the Third Meeting of States Parties to the Convention | 8. Acoge complacida el generoso ofrecimiento del Gobierno de Nicaragua de ser anfitrión de la tercera Reunión de los Estados Partes en la Convención |
| 16. Decides to consider the precise timing and venue of the International Ministerial Meeting at its fifty seventh session, taking into consideration the generous offer made by the Government of Kazakhstan to host the meeting | 16. Decide examinar la fecha y el lugar exactos de celebración de la Reunión Ministerial Internacional en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, tomando en consideración el generoso ofrecimiento del Gobierno de Kazajstán de acoger la reunión |
| Meeting | Reunión |
| Meeting | ReuniónName |
| Meeting | Reuniónincidence category phone call |
| Meeting | ReuniónQShortcut |
| Central government Central government General government Central government 11 | Préstamos Administración central Administración central Administración central |
| So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. | Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión. |
| The European Parliament shall be consulted and forward its opinion to the Council , meeting in the composition of the Heads of State or Government . | El Parlamento Europeo será consultado y transmitirá su dictamen al Consejo , reunido en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno . |
| The European Parliament shall be consulted and forward its opinion to the Council , meeting in the composition of the Heads of State or Government . | El Parlamento Europeo sera consultado y transmitira su dictarnen al Consejo , reunido en su formaci6n de Jefes de Estado o de Gobierno . |
| Emma Marcegaglia, leader of the Italian employers' Federation told the reporters after meeting with Monti We said we would support very much this government. | Emma Marcegaglia, líder de la patronal italiana Confindustria, dijo a la prensa tras reunirse con Monti Dijimos que apoyaríamos mucho a este gobierno . |
| 7 State government General government State government | Comunidades autónomas A plazo AdministraComunidades ciones públicas autónomas |
| Network Meeting | Reunión en la red |
| 11. Notes that the next global meeting of the members of the Mountain Partnership will be organized during the second half of 2004, and welcomes in this context the offer of the Government of Peru to host the meeting | 11. Observa que la próxima reunión mundial de los miembros de la Alianza para las Montañas tendrá lugar en el segundo semestre de 2004 y, en ese contexto, acoge con beneplácito el ofrecimiento del Gobierno del Perú de servir de anfitrión a esa reunión |
| Analysis Paris Historical of the Meeting Morning Historic Morning Meeting | Análisis de la histórica sesión de la Bolsa de París |
| Central government Central government | Administración central Administración central Administración central |
| General government State government | AdministraComunidades ciones públicas autónomas |
| State government State government | Comunidades autónomas |
| General government Central government | AdministraAdministración ciones públicas central |
| Central government Central government | Administración central Administración central Administración central Administración central |
| Central government Central government | Administración central |
| If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. | Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora. |
| The fatwa was cited in an official statement by the Iranian government at an August 2005 meeting of the International Atomic Energy Agency (IAEA) in Vienna. | La fetua fue citada en declaraciones oficiales del gobierno iraní en una reunión en Viena con la Agencia Internacional de la Energía Atómica en agosto de 2005. |
| Attend the meeting. | Asiste a la reunión. |
| The meeting ended. | La reunión terminó. |
| Asia Europe Meeting | Asociación de Naciones del Sureste Asiático |
| Asia Europe Meeting | Reunión Asia Europa |
| General government Other general government | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| Other general government State government | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| General government Other general government | Instituciones distintas de las IFM 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos Residentes Cesiones temporales Residentes Cesiones temporales |
| Welcoming the generous offer of the Government of France, accepted by the Conference of the Parties at its fifth meeting, to host the first meeting of the Intergovernmental Committee for the Cartagena Protocol, held at Montpellier from 11 to 15 December 2000, | Acogiendo con beneplácito el generoso ofrecimiento del Gobierno de Francia, aceptado por la Conferencia de las Partes en su quinta reunión, de acoger la primera reunión del Comité Intergubernamental para el Protocolo de Cartagena, celebrada en Montpellier del 11 al 15 de diciembre de 2000, |
| Each group is normally called shukai (Meeting) or seisho shukai (Bible Meeting). | Llaman cada grupo normalmente shukai (reunión) o seisho shukai (reunión de la Biblia). |
| Nothing has been formally agreed yet, but the ECB is expected to announce a new government bond buying program following next week s meeting of its Governing Council. | Aunque todavía no hay ningún acuerdo formal, se espera que el BCE anuncie un nuevo programa de compra de bonos públicos después de la reunión de su Consejo de Gobierno, la semana entrante. |
| At the European Council meeting on 12 and 13 December 2003 , the Heads of State or Government could not reach an overall agreement on the draft Constitution . | En la reunión del Consejo Europeo celebrada los días 12 y 13 de diciembre de 2003 , los Jefes de Estado o de Gobierno no pudieron alcanzar un acuerdo global sobre el proyecto de Constitución . |
| The Japanese government has made significant diplomatic efforts to orchestrate a meeting, with former Prime Minister Yasuo Fukuda visiting Beijing in July to try to ease tensions. | El gobierno japonés ha hecho esfuerzos diplomáticos significativos para organizar una reunión, entre ellos, la visita del ex primer ministro Yasuo Fukuda a Beijing en julio para tratar de reducir las tensiones. |
| A lot is in the game Government grants football trustworthiness and the planned ČSTV general meeting dealing with new direction of Czech sports following Sazka's financial problems. | Hay mucho en juego los subsidios estatales, la credibilidad del fútbol y también la próxima Asamblea General del Comité central de la federación checoslovaca del deporte (ČSTV) que intentará dotar de una nueva dirección al deporte checo tras los problemas financieros de la casa de loterías Sazka. |
| The little information that circulated among reporters was given by the press spokesmen of some of the UNASUR governments attending the meeting, but not the Peruvian Government. | La poca información que circuló entre los reporteros fue entregada por los portavoces de prensa de algunos de los gobiernos de la Unasur asistentes a la cita, aunque no el peruano. |
| Welcoming also the generous offer of the Government of the Netherlands, accepted by the Conference of the Parties at its fifth meeting, to host the sixth meeting of the Conference of the Parties and the second meeting of the Intergovernmental Committee for the Cartagena Protocol, which will be held at The Hague from 8 to 26 April 2002, | Acogiendo también con beneplácito el generoso ofrecimiento del Gobierno de los Países Bajos, aceptado por la Conferencia de las Partes en su quinta reunión, de acoger la sexta reunión de la Conferencia de las Partes y la segunda reunión del Comité Intergubernamental para el Protocolo de Cartagena, que se celebrarán en La Haya del 8 al 26 de abril de 2002, |
Related searches : Joint Government Meeting - Government To Government - Government Related - Government Ownership - Government Surveillance - Government Sales - Government Purchases - British Government - Government Business - Government Loans - Government Scheme - Government System
