Traducción de "government initiatives" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Government - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Welcoming e Government initiatives as a tool to promote development, | Acogiendo con satisfacción las iniciativas de gobierno electrónico como instrumento para promover el desarrollo, |
| Stressing the need for capacity building and e Government initiatives as tools to promote development, | Destacando la necesidad de fomentar la capacidad y emprender iniciativas de gobierno electrónico como instrumentos para promover el desarrollo, |
| The most effective initiatives, the council observed, often arise from partnerships between government and the private sector. | Las iniciativas más eficaces, según observó el Consejo, se deben con frecuencia a las asociaciones entre el Estado y el sector privado. |
| Quick impact initiatives | Iniciativas de efecto rápido |
| These initiatives are welcome . | Estas iniciativas son oportunas . |
| As the level closest to the people, local government can be very effective in implementing concrete initiatives for a more sustainable way of living. | Al ser el nivel más cercano al ciudadano, el nivel local puede ser muy eficaz a la hora de poner en práctica iniciativas concretas para mejorar la sostenibilidad de nuestro modo de vida. |
| Subject Commission foreign policy initiatives | Asunto Trabajo voluntario en ultramar |
| Assessing potential further transparency initiatives | Estudiar otras posibles iniciativas en materia de transparencia |
| 8. Encourages the Secretary General to continue supporting the e Government initiatives in the African, Asian, Central American and Caribbean regions as a tool for development | 8. Alienta al Secretario General a que continúe apoyando las iniciativas de gobierno electrónico como instrumento de desarrollo en las regiones de África, Asia, Centroamérica y el Caribe |
| ... and further initiatives are under way | y existen nuevas iniciativas en marcha |
| More ambitious initiatives have been proposed. | Se han propuesto iniciativas más ambiciosas. |
| Civil affairs and civil society initiatives. | y estos asuntos civiles. |
| Initiatives to this end are in | Equivale a perderse en generalidades que no son de recibo. |
| Spurred into action, the government launched initiatives to support disadvantaged and immigrant students, and made the notion of early childhood education a driving force in German education policy. | El gobierno alemán, movido a actuar, lanzó iniciativas para ayudar a alumnos inmigrantes y desfavorecidos, e hizo de la idea de educación infantil temprana una fuerza rectora de la política educativa alemana. |
| The number of Chinese initiatives is staggering. | La cantidad de iniciativas chinas es impresionante. |
| Specific initiatives in the fight against poverty | Iniciativas específicas en la lucha contra la pobreza |
| I hope Parliament will support our initiatives. | Espero que el Parlamento apoye nuestras ini ciativas. |
| Assessment of the impact of voluntary initiatives | Evaluación de impacto de las iniciativas voluntarias |
| Other efforts include initiatives by the three provinces involved, Iran's Department of the Environment and the United Nations Development Programme (UNDP) to develop solutions for the government to implement. | Otros esfuerzos incluyen las iniciativas llevadas a cabo por las tres provincias involucradas, el Departamento de Medio Ambiente de Irán y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (UNPD) para desarrollar soluciones que sean implementadas por el gobierno. |
| Central government Central government General government Central government 11 | Préstamos Administración central Administración central Administración central |
| The National Policy on Skill Development marks a welcome shift from the traditional, government led model of skill development and vocational training to one that emphasizes private sector led initiatives. | La Política Nacional para el Desarrollo de Habilidades marca un bienvenido desplazamiento del modelo para el desarrollo de habilidades y la capacitación vocacional tradicional impulsado por el gobierno a uno que enfatiza iniciativas lideradas por el sector privado. |
| As regards initiatives concerning technical , scientific and operational exchange , careful consideration would be required before allowing ad hoc initiatives in those areas . | En cuanto a las iniciativas relativas al intercambio tØcnico , científico y operativo , sería necesario un examen detallado antes de emprender iniciativas específicas en esos campos . |
| Prime Minister Shinzo Abe s new government has embraced a revolutionary (rather than evolutionary) economic policy approach that engages several initiatives, some of which were once deemed implausible, unthinkable, or even undesirable. | El gobierno del primer ministro Shinzo Abe ha abrazado un enfoque revolucionario (más que evolutivo) en sus políticas económicas, que incluye varias iniciativas, algunas de las cuales en algún momento fueron consideradas inverosímiles, impensables, o incluso indeseables. |
| 7 State government General government State government | Comunidades autónomas A plazo AdministraComunidades ciones públicas autónomas |
| Work is still under way on several important initiatives . | En estos momentos están todavía en curso varias importantes iniciativas . |
| These initiatives are just part of a broader shift. | Estas iniciativas son sólo parte de un cambio más amplio. |
| Aside financial regulatory initiatives, several EU institutions and bodies have taken initiatives to build securitisation markets and increase confidence from a market functioning perspective. | Iniciativas reglamentarias financieras aparte, varias instituciones y órganos de la UE han adoptado iniciativas para construir mercados de titulización y aumentar la confianza desde una perspectiva de funcionamiento del mercado. |
| Central government Central government | Administración central Administración central Administración central |
| General government State government | AdministraComunidades ciones públicas autónomas |
| State government State government | Comunidades autónomas |
| General government Central government | AdministraAdministración ciones públicas central |
| Central government Central government | Administración central Administración central Administración central Administración central |
| Central government Central government | Administración central |
| (c) Involving volunteers in their programmes, interlinking with national initiatives | c) Inclusión de voluntarios en sus programas, vinculándolos con iniciativas nacionales |
| Since 1984, Esprit has been the cornerstone of European initiatives. | Empezaré por el marco internacional. |
| Question No 30 by Mr Cooney Commission foreign policy initiatives | Pregunta n 29 del Sr. Dessylas Nuevas acciones de barbarie de Israel contra los palestinos |
| 17. Welcomes the launching of initiatives, including South South initiatives and triangular cooperation, to support and accelerate the sustained social and economic development of developing countries | 17. Acoge con satisfacción las iniciativas, incluidas las iniciativas de cooperación Sur Sur y cooperación triangular, emprendidas para apoyar y acelerar el desarrollo económico y social de los países en desarrollo |
| General government Other general government | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| Other general government State government | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| General government Other general government | Instituciones distintas de las IFM 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos Residentes Cesiones temporales Residentes Cesiones temporales |
| i.e. central government , state government , local government and social security funds . | a saber , la administración central , las comunidades autónomas , las corporaciones locales y las administraciones de seguridad social . |
| 7. Welcomes initiatives that have been undertaken to reduce outstanding indebtedness | 7. Acoge con beneplácito las iniciativas que se han adoptado a fin de reducir la deuda pendiente |
| Acknowledging the limits of austerity, several initiatives attempt a European resolution. | Reconociendo los límites de la austeridad, varias iniciativas proponen una solución europea. |
| Would these three types of initiatives add up to 300 billion? | Estos tres tipos de iniciativas llegarían a sumar 300 mil millones? |
| The search for new, sustainable solutions, requires at least three initiatives. | Encontrar soluciones nuevas y sostenibles demanda encarar al menos tres iniciativas. |
Related searches : Improvement Initiatives - Local Initiatives - Regulatory Initiatives - Corporate Initiatives - Community Initiatives - Drive Initiatives - Commercial Initiatives - New Initiatives - Sustainability Initiatives - Training Initiatives - Green Initiatives - Digital Initiatives - Lead Initiatives - Environmental Initiatives
