Traducción de "government by law" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Government - translation :

Palabras clave : Gubernamentales Gubernamental Gobierno Federal Gobierno

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

government,law,philosophy,politics,sports	government,law,philosophy,politics,sports
corruption,global issues,government,law,politics	corruption,global issues,government,law,politics
The government must enforce the law immediately.	El gobierno debe ejercer la ley inmediatamente.
The government keeps propagating 'rule of law'.	El gobierno se la pasa hablando del 'estado de derecho'.
Internet,activism,collaboration,computers,culture,government,law,meme,web	Internet,activism,collaboration,computers,culture,government,law,meme,web
And how has this system of law worked for government?	Y Cómo ha funcionado este sistema de leyes para el gobierno?
Nevertheless, the constructive opinions put forward by pro democracy law makers and civic groups are interpreted as anti government by pro establishment politicians.	No obstante, los políticos en favor del orden establecido interpretan las opiniones constructivas presentadas por los legisladores pro democráticos y los grupos cívicos como anti gobierno .
State government State government State government State government By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )	Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) 8
Law and government The city of Greenville adopted the Council Manager form of municipal government in 1976.	El 10 de agosto de 1976, la Ciudad de Greenville adoptó la forma de gobierno concejo municipal.
Issued by general government 2.2.2.4 . Held by general government 2.2.2.5 .	Emitidos por administraciones públicas 2.2.2.4 .
The ICJ held that America violated international law both by supporting the contras in their insurrection against the Nicaraguan government and by mining Nicaragua s harbors.	La CIJ sostuvo que Estados Unidos violó el derecho internacional, tanto con su apoyo a los contras durante la insurrección contra el gobierno nicaragüense, como al minar los puertos de ese país.
Last week, China finally enshrined private property by passing the long awaited property rights law, in what the government called significant progress in promoting rule of law in the country.	La semana pasada, China finalmente consagró la propiedad privada al aprobar la largamente esperada ley de derechos de propiedad, en lo que el gobierno llamó un quot importante avance para la promoción del imperio de la ley en el país quot .
Internet,collaboration,future,government,law,open source,politics,social media,software,technology	Internet,collaboration,future,government,law,open source,politics,social media,software,technology
Protests Against Peru's Labour Law Multiply, But Government Holds Firm Global Voices	Nueva marcha contra la LeyPulpin fue multitudinaria, pero el gobierno peruano no se inmuta
Begging is prohibited by law.	Mendigar está prohibido por la ley.
Some activists have accused the government of using the law to harass critics.	Algunos activistas han acusado al Gobierno de utilizar la ley para hostigar a los críticos.
The government is clear on martial law it is still active, and I cannot ask the NCPO to lift martial law.	La posición del gobierno respecto a la ley marcial es clara la ley marcial todavía sigue activa y no puedo pedirle al CNPO que la revoque.
Issued by general government	Emitidos por administraciones públicas
With the energy transition law, my government aims to get ahead of this trend by creating the legislative framework for future green growth.	Con la futura ley de transición energética, mi gobierno apunta a tomar la delantera de esta tendencia creando el marco legislativo para un futuro crecimiento verde .
Emphasizing that nationality is essentially governed by internal law within the limits set by international law,	Subrayando que la nacionalidad se rige esencialmente por el derecho interno, dentro de los límites establecidos por el derecho internacional,
State government Domestic Loans State government By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )	Otros residentes Comunidades autónomas Comunidades autónomas Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas )
Debt issued by central government of which held by other government sub sectors 3B .	Deuda emitida por la administración central , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B .
Debt issued by State government of which held by other government sub sectors 3B .	Deuda emitida por comunidades autónomas , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B .
Debt issued by local government of which held by other government sub sectors 3B .	Deuda emitida por corporaciones locales , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B .
Debt issued by state government of which held by other government sub sectors 3B .	Deuda emitida por comunidades autónomas , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B .
The new law is not the only problematic policy that Peru s government has pursued.	La nueva ley no es la única política cuestionable del gobierno peruano.
Holdings by central government of debt issued by units in other government sub sectors 3B .	Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración 3B .
Holdings by state government of debt issued by units in other government sub sectors 3B .	Tenencias por las comunidades autónomas de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración 3B .
Holdings by local government of debt issued by units in other government sub sectors 3B .	Tenencias por las corporaciones locales de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración 3B .
We must abide by the law.	Debemos cumplir la ley.
Held by general government 2.1.3 .	Mantenidas públicas por administraciones 2.1.3 .
Held by general government 2.2.1.5 .	Mantenidos por administraciones públicas 2.2.1.5 .
Issued by general government 2.2.2.4 .	Emitidos por administraciones públicas 2.2.2.4 .
Held by general government 2.2.2.5 .	Mantenidos por administraciones públicas 2.2.2.5 .
Held by general government 2.1.3 .	Mantenidas públicas 2.1.3 .
Issued by general government 2.2.1.4 .	Emitidos por administraciones públicas 2.2.1.4 .
Held by general government 2.2.1.5 .	Mantenidos por ciones públicas administra ( excepto 2.2.1.5 .
Held by general government 2.2.2.5 .	Mantenidos por ciones públicas
Held by general government 2.1.3 .	Mantenidas por administraciones públicas 2.1.3 .
The proposal for the new law has been dubbed Tijana's Law and was presented in late August 2014, but has not yet been passed by the Serbian government, nor has it been discussed in Parliament.	La propuesta para la nueva ley recibió el apodo de Ley Tijana y fue presentada a finales de agosto de 2014, aunque por ahora todavía no ha pasado por el gobierno serbio ni ha sido discutida en el Parlamento.
Under the law, TİB could order website owners to remove content that deemed threatening to national security by relevant government agencies (but not the courts).	Conforme a la ley, TİB podría ordenar a los propietarios de sitios web la eliminación de contenido considerado por las agencias del gobierno pertinentes (no por los tribunales) una amenaza para la seguridad nacional.
budget law provisions functioning and organisation of overseas departments Uncollateralised intra day credit to government	disposiciones de leyes presupuestarias funcionameinto y organización de los departamentos de ultramar Crédito intradía al Estado no garantizado
Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay but by the law of faith.	Dónde, pues, está la jactancia? Está excluida. Por qué clase de ley? Por la de las obras? Jamás! Más bien, por la ley de la fe
They have been acquired by case law and by precedent.	KLEPSCH (PPE). (DE) Señores Presidente, distinguidos colegas, quisiera comenzar dando las gracias al Primer Ministro, Sr. Andreotti, por tres razones.
(c) Strengthening the rule of law by	c) El fortalecimiento del Estado de derecho mediante

Display this page in English