Traducción de "got the gist" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Gist - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I got the gist of what he was saying. | Entendí el meollo de lo que decía. |
| NA Books contain the gist of all human knowledge. | NA Los libros contienen la parte esencial de todo el conocimiento humano. |
| Nobody will say it so bluntly, but that is the gist of it. | Nadie lo diría tan sin rodeos, pero eso es la esencia de ello. |
| You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics. | Tienes gravedad, tienes fuerza centrípeta, tienes dinámica de fluidos. |
| I've got it. I've got the back legs. | Lo tengo. Tengo las patas traseras . |
| He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag. | Él tiene auriculares, lee el diario un sombrero, anteojos, un bolso. |
| It was a little hard to hear what he was saying ... And the gist of Bhagwan's response, yes, it was going to be necessary to kill people to stay in Oregon. | ... Y la esencia de la respuesta de Bhagwan, sí, iba a ser necesario matar personas para permanecer en Oregón. |
| They've got their own flag. They've got the eye patches. | Tienen su propia bandera, tienen los parches para los ojos. |
| He got caught. He got tried. | Lo atraparon, lo procesaron, |
| I've got no bodyguards, I've got no police cars. I've got nothing. | No tengo guardaespaldas, no tengo automóviles de policía. No tengo nada. |
| Virtually everybody that got killed got killed from inhaling the gas. | Prácticamente todos los que murieron, murieron por la inhalación de gas. |
| But we also have an equally strong need men and women for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise you get the gist for journey, for travel. | Pero también tenemos una necesidad igualmente fuerte hombres y mujeres de aventura, novedad, misterio, riesgo, peligro, de lo desconocido, lo inesperado, de sorpresa captan la idea de camino, de viaje. |
| What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence. | Qué tienes en tu mano? Tu identidad, tu salario, tu influencia? |
| The boy got scolded. | El chico fue regañado. |
| The kid got hurt. | El niño resultó herido. |
| He got the ball. | Él consiguió el balón. |
| The secret got out. | El secreto fue revelado. |
| The glass got broken. | El vaso se rompió. |
| The glass got broken. | El vidrio se rompió. |
| The situation got worse. | La situación empeoró. |
| The king got undressed. | El rey se quitó sus ropas. |
| The monkey got away. | Se escapó el mono. |
| I got the water. | Tengo el agua. |
| He got the prize. | Le tocó el premio. |
| They got the prize. | Ellos recibieron el premio. |
| The patient got worse. | El enfermo se agravó. |
| I've got the keys. | Tengo las llaves. |
| We've got the key. | Tenemos la clave. |
| We've got the key. | Tenemos la llave. |
| You got the job. | El trabajo es tuyo. |
| I've got the munchies. | Tengo hambrita. |
| I got the data. | Yo conseguí los datos. |
| Who's got the apple? | Quién tiene la manzana? |
| I got the book. | Conseguí el libro. |
| Clearly the product you've got has got to be safe to humans. | Claramente el producto debe ser seguro para los humanos. |
| She said, It's got color. It's got motion. | Ella dijo Tiene color. Tiene movimiento. |
| Where's art? I got productivity. I got sports. | Dónde está el arte? Hay productividad. Hay deportes. |
| I got to look. You got to look. | Tengo que mirar. Pues tienes que mirar. |
| If you've got it as a factorial, you've got to expand the factorials. | Si lo han obtenido como un factorial, tienen que expandir los factoriales. |
| Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too. | Ahora, como predicador, tengo un trabajo. Tengo que predicar, pero es un deber también. |
| I got the machine running. | Hice andar la máquina. |
| Betty got over the shock. | Betty se recuperó del shock. |
| Got the hang of it? | Le pillaste el tranquillo? |
| Have you got the time? | Tiene la hora? |
| We got off the train. | Nos bajamos del tren. |
Related searches : Understand The Gist - The Gist Is - Get The Gist - Catch The Gist - Basic Gist - Gist Translation - For Gist - Gist Of - A Gist Of - Reading For Gist - Listening For Gist - Got The Bug - Got The Knack
